Diccionario de variantes del español - Lauro

namás. adv.
1. col. Nada más. Sólo.
Méx. …me ha encantado sí el proyecto y el resultado que hemos tenido pero eso, o sea la reflexión que deja que no es namás true crime: ves una película “Ah, me gustó, no me gustó”. Niño R., Historias 0:04:03.
2. col. Nada más. Otra cosa.
EEUU. Yo voy porque no hay namás que hacer, toca ir a ver La, La Polvareda, ¡ah! Rengifo, Los latinos 0:17:25.

namás de. loc.conj.
col. Nada más de. Nada más al – Sólo con.
Méx. A los tres días regresé porque no podía mover el brazo, y me volvieron a decir lo mismo, el mismo doctor. Hasta que llegó otro y namás de verme me mandó hacerme unos estudios inmediatamente. Reygadas, Nuestro 2:21:21.

Calva pequeña o incipiente.
Esp. ...cuando le da la luz parece que sea una calvilla. Figueredo E., El asesino 0:54:30.

1. col. Capo. Jefe mafioso.
Méx. México nos entrenó para ser los mejores. Y lo somos. Por eso te quiero proponer que le hagas la vida más fácil a tus patronos, los Leyra, o que se la hagas más difícil. Sollima, Zero ep. 3, 0:03:48.
2. Patrón – Dueño.
EEUU. ...esos aranceles los pagaba precisamente el patrono allá, o sea el dueño del, del, de la tienda, del negocio... Aranzamendi, Rebelión 0:26:18.

Paridad de género.
Esp. Lo que nos dice todo esto es que la ley puede ayudar a avanzar en temas de igualdad y de paridad en las listas electorales pero si no se cambia la cultura de los partidos es muy difícil. Sangiao, Las listas.
Méx. ...ella fue la primera gobernadora de izquierda de las primeras nueve que hubo antes de este grupo de mujeres que llegaron con la paridad. Lovera, Amalia 0:02:46.

Paréntesis.
Méx. ...voy a hacer un parentesis porque cuando hablas de este acompañamiento a tu padre y de este aprendizaje, eh, yo, yo fui contigo a una campaña que hiciste... Lovera, Amalia 0:06:16.

col. Frío que pela – ‘’ de perros. Frío intenso.
Par. ...probé hace un rato por primera vez el mate de verdad como tiene que ser y me gustó, estaba rico y encima que hacía un friazo, pues buenísimo. Allende, Derechos 0:03:24.

Credencial – Gafete – Tarjeta de identificación.
EEUU. En otras empresas vas a trabajar y tu fotocheck no abre la puerta... LimaIn, A la Miércoles ep. 202, 0:07:45.

Recetar. (med.).
Col. No formulo, no hago consulta, no tengo pacientes. Mi título acá en este país no lo puedo ejercer. Patiño R., Tengo 0:24:03.</p

Patio de comidas – Zona de ‘’.
EEUU. ...vas a un food court en un súper, en un, en un Mall... LimaIn, A la Miércoles ep. 202, 0:46:49.

Especialista del folclor.
Per. ...son mitologías que alguna vez fueron religiosas, esas religiones perdieron poder y se convirtieron en narrativas populares. Vinieron folclorológos, algunos conocidos como los Grimm, La Fontaine, etcétera, y los escribieron. Hereña, Alex 0:39:17.