Diccionario de variantes del español - Lauro

1. [Cota de] popularidad.
Col. ...Claudia López acaba esta, estos cuatro años de gobierno distrital con una buena aprobación que eso ya pues es, es rarísimo... Rivas S., Balance 0:33:34.
2. Votación favorable.
EEUU. Y seis estados más recibieron la aprobación del gobierno para prohibir la compra de comida chatarra y también bebidas procesadas con el programa SNAP Suárez N., Ahora 12/12/25, 0:09:03.

col. Facultad de odontología.
Arg. Bueno, perfecto, y además todavía falta que se definan los de odonto, ¿entonces de qué derrota estamos hablando? Mitre, El estudiante 1:14:57.

col. Dios.
Méx. –Dios quiere que nuestro camino sea con su organización. –Pero hubieras dicho a tu dioso que un grupo de ex soldados no sirve para nada. Sollima, Zero ep. 3, 0:05:19.

DC – Distrito de Columbia – Washington.
EEUU. ...lo que se dice, las malas lenguas, los chismes de dici, de que hay un venezolano que es un americano, ya no sé si residente, pero ha puesto una empresa, alquila las motos... LimaIn, A la Miércoles ep. 202, 0:22:55.

Deuveerre – Videograbadora digital. Dispositivo de videograbación y almacenamiento digital.
Méx. ¿Dónde están las cámaras del hotel?, ¿dónde está el peritaje al deveerre del hotel? Niño R., Me preparé 0:59:02.

desnivelar. tr.
Desbalancear – Desequilibrar.
Méx. …“tecnología es desigualdad”, la tecnología desnivela el panorama, güey, carnal. Mtz, El tren 1:14:18.

desnivelarse. pr.
Balancearse – Bambolearse – Mecerse.
Méx. Oye en los noticieros muchas veces ponen unos banquitos que están así desnivelándose. Trava, 6 lecciones 0:48:54.

Salsa a base de aceite, cebolla , gengibre y ajo.
Per. ...hoy día vamos a hacer un chaufa de carne que es el secreto del chifa, el pachikay. Gianotti, Más conectados 11/09/24, 0:12:57.

1. Forastero. Persona ajena.
Arg. ...yo soy un outsider y yo, digamos, no me siento parte de la política, me siento parte de los argentinos... Mercuriali, Javier 0:29:41.
2. Competidor no esperado.
Per. Fujimori se presenta además como un candidato, eh, opositor y outsider, cosa que Vargas Llosa no hizo. Hereña, Los serranos 0:50:19.

Médico ortopedista. (Especializado en el tratamiento del sistema musculoesquelético).
Méx. ...el otro día platicaba con un ortopedista y me dice: “Me pasa igual, voy caminando y digo: ‘Ese trae la espalda chueca’”... Trava, 6 lecciones 0:35:31.

Oquéi – OK.
Esp. O sea, yo vi morir a mi madre y pensé:“Vale, óquei, eh, nunca lo hubiera hecho así”. Arana, Las chicas 0:27:55. (min.).