Diccionario de variantes del español - Lauro
Lauro
frunas. m.
Chicle con sabor a fruta.
Ecu. ...comidas varias como ceviche de concha, hallullas, granizados, espumillas, Frunas, canguil... Mayorga, Vita 419/2898.
frufrú. m.
Ruido ocasionado por un roce. (De ropa, etc.).
Per. …un frufrú plástico rozaba contra el cemento de nuestro descanso, y unas sandalias los seguían poco después… Yushimito, Lecciones 888/3077.
frondosa. adj.f.
Exuberante. De curvas generosas. (Mujer).
Méx. Huida de malhechor, y para colmo con esa mujer frondosa e indecente. Sada, Casi 1582/4475.
fritura. f.
Botana frita ya preparada. (frec. papas fritas).
Gua. Pues qué otra, a abrir una bolsa de frituras y a entrarle duro junto al vino... Dardón, Fe 1228/3779.
Méx. …se podían tomar dulces o bolsas de frituras de la tienda sin pagar un peso… Chimal, Mogo 1547/2834.<
frisco. adj./s.
col. Gringo – Yanqui – Yuma.
Esp. ... y los actos solidarios, todo tan yanqui, tan frisco... Chirbes, Los viejos 38.
friquear. tr.
col. Espantar.
Méx. –¿Y Claudia? –¿Dónde la dejaste, Mariana? –Se debe haber friqueado. Sainte-Luce, Los insólitos 0:28:10.
Per. …la gringuita se friquea, abre la puerta y corre desesperada hacia la Panamericana gritando que la matan. Trelles, Bioy 3538/3761.
frión. m.
Frillazo. Frío intenso.
Arg. Y el mío más bien tirando a fríon – digo yo. Dal Masetto, Crónicas 163.
friolero. adj.
1. Friolento. Sensible al frío.
Esp. ...me he levantado muy friolero y no me atrevo a meterme en el agua... Molino, La España 1841/4762.
2. Bárbaro. (Irónico).
Esp. –...tenía la friolera edad de 13 años. –¡Ostras! Martínez T., Dietas 0:34:49.
frijolero.
frijolero. adj./s.
1. col. Del inmigrante mexicano o centroamericano / Esta persona. (desf.).
EEUU. ...no han faltado pintas como “frijoleros”, “espaldas mojadas” y “regrésate a México”… Alvarado, La pequeña.
2. De los productores de frijol / Productor de ‘’.
Méx. ...el líder frijolero Fernando Galván denunció que los Servidores de la Nación excluyen del apoyo a los productores que en fechas recientes protestaron por el retraso de la entrega del fertilizante. Zapata, Frijoleros.
frijolero. adj.
Del frijol – De frijoles.
Méx. Cena frijolera… sólo ese platillo, pero vasto… Sada, Casi 294/4475.
frenón. m.
Frenada – Frenaje – Frenazo.
Méx. …allí aprendieron los arranques y los frenones, amén de la cosa grandísima de las velocidades… Sada, Casi 2279/4475.
Per. Luego del frenón que ocasionó el coronavirus, la cadena de restaurantes especializado [sic] en pescados y mariscos Embarcadero 41 se ‘activó' bajo el formato delivery… Vargas E., Ceviches.
Palabras agregadas
- newshoring [/nju’ʃoɾing]. m. Publicado el Miércoles, 01 Abril 2026 11:16
- llamita. f. Publicado el Miércoles, 01 Abril 2026 08:58
- antimigrantes. adj. Publicado el Martes, 31 Marzo 2026 16:29
- ANR [/aen’ere/]. f. Publicado el Martes, 31 Marzo 2026 16:24
- finanza. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 11:25
- financieramente. adv. Publicado el Lunes, 23 Marzo 2026 11:23