Diccionario de variantes del español - Lauro

Dominicanyork. Dominicano emigrado a Nueva York.
EEUU. En República Dominicana, muchos niños son hijos de Dominicans York, como decimos a los compatriotas que emigran a esa ciudad. Álvarez N., Vale.

disuasorio. adj.
Disuasivo.
Esp. ...se reunirá lo antes posible con los vecinos de la zona para contrastar datos y consensuar las medidas disuasorias necesarias para evitar que este tipo de siniestros sigan produciéndose. Vivas, Malestar. (dom.).

disuasorio. m.
Disuasión.
Arg. ...se exponen en pantallas gigantes fotos –junto con el “DNI” y el nombre– de personas que cruzaban la calle incorrectamente como forma de humillación y disuasorio. Tarnogol, El ojo.

discurso de orden. m.
Discurso solemne.
RD. Al dirigir el discurso de orden, la alcaldesa Carolina Mejía expresó que Villa Juana necesita de estos amplios espacios... Blanco T., ADN.

col. De oquis – En balde – Inútilmente.
Méx. ...para no volver dioquis, atascaban los vehículos de plantas y animales que nomás se daban en el Valle de Cuatro Ciénegas. Boone, Suelten 125.

hacerse el digno. loc.v.
col. Hacerse el intocable – Fingirse insospechable.
Méx. ...se orientaba por la máxima urbana de “no preguntes, hazte pendejo, y si te cachan, te haces el digno”. Boone, Suelten 63.

Computación – Informatización.
Chi. Ese fue un factor que influyó: la digitalización de los servicios. Lemunguir, Tres incipientes.
Méx. Asimismo, la digitalización interna de la red permite a quien la visite interactuar con las marcas en tiempo real. Trejo, Con la Isla.

col. Chaval. Adolescente.
Esp. …andar por los suelos es propio de jovenzanos y niños. Marías, Así empieza 16.

col. Madrazo – Trancazo. Golpe violento.
Méx. Sentía mi nombre como un jodazo cada vez que alguien lo decía. En mi mente yo era el Negro. Boone, Suelten 96.

Curador y negociante de jamones.
Esp. …conserveros de bonito y almeja de Villagarcía de Arosa o jamoneros de Salamanca... Marías, Así empieza 47.

De izquierda / Esta persona.
Esp. De ahí que tuviera un aura de izquierdista moderado y teórico… Marías, Así empieza 169.