Diccionario de variantes del español - Lauro

col. Afiliado a una pandilla.
ES. Pero vienen sin tatuajes ni marcas, ¿cómo saben si están brincados? Valencia R., La triste.

Farmacéutico.
Arg. El boticario estaba pálido. David iba acercándose peligrosamente al mostrador. Lojo, No había.
Col. El escritor avista a la hija del boticario en un baile de salón en una fiesta de Sincé. Ferreira, Vivir.

Conjunto de botellas.
Méx. La tienda del portal de Cartagena sufrió perjuicios de consideración, pues los frascos de cristal y todo el botellaje cayó al suelo haciéndose pedazos. Páramo A., Cumple.

Interrupción – Ruptura.
Gua. La discontinuidad prevalece hoy debido a la obsolescencia. Dumois, Dueñez.

subírsele el ego a la azotea (a alguien). loc.v.
col. Inflársele el ego – Tener el ego que no le cabe en la silla. Envanecerse.
Méx. Y lo es, aunque a veces el ego se le suba a la azotea y avance por la senda del escarnio... Garza E., Palabras.

ecuador. m.
Medio – Mitad.
Esp. ...en el ecuador de la regata, la San José XII lograba distanciarse de sus compañeros de serie de forma clara. González R., Astillero.

Ecuador. m.
El Ecuador. (País).
Ecu. …siguen manteniendo prácticas antiguas como te van y te largan el panfleto de ya tres párrafos y la gente en Ecuador no lee... Charly, Existe 0:30:34. (dom.)

el Ecuador. m.
Ecuador. (País).
Ecu. Entrega y recibe decencia, tan fácil como eso. También en el Ecuador. Montaño, Crimen. (min.).

Departamento de Asistencia a Desempleados – Department of Unemployment Assistance.
EEUU. Si recibe ingresos de la Administración del Seguro Social (SSA), ingresos por desempleo a través de DUA o manutención de los hijos a través del Departamento de Ingresos (DOR), háganoslo saber. Da Silva, Aumentarán.

col. Jocho. Hot dog, perrito caliente.
Méx, ...uno de los platillos característicos y con más fama es sin duda alguna los hot dogs o “dogos”, como coloquialmente lo llaman sus habitantes. Echeverría M., Presume.

Abceso – Nacido.
ES. Aquí hace casi de todo: regala pastillas para la goma, cose carnes abiertas, drena la pus de los diviesos, inyecta, atiende traumatismos... Valencia R., La triste.

Aplazar – Postergar.
Méx. ...le dije que se la mandaría hasta el lunes. Mi amigo fue tolerante y no me insistió en lo que significa distanciar tanto tiempo una noticia de un comentario. Romero A., Un tríptico.