Diccionario de variantes del español - Lauro

Anestesista.
Col. Cuando Marta Cecilia Garcés habla de su hijo, el médico anestesiólogo, el lector empedernido, el viajero curioso... se le sale el orgullo de madre... Vélez R., Carlos.

col. Almorzar – Merendar. Tomar el lonch. (gnlt. escuela o trabajo).
Méx. Llega la hora del recreo y sale presurosa a “lonchar” con sus amigas, comenta que tiene mucha hambre. Escobar A., Danna.

Llocllada – Huaico. Riada de agua, lodo y piedras.
Per. Al principio bajas tormentoso y saltarín: furia de todas las llocllas, chispa de todos los focos fuerza de todas las fuerzas, líder de todas las piedras... Hancco, Juan.

libertario. adj./s.
Libertarista – Anarco capitalista. Partidario del libertarismo.
Arg. ¿Vos te creés que yo soy un dirigista?, soy liberal libertario... Mercuriali, Javier 0:18:14.
Esp. Se supone que es, que, que Milei es un libertario, se supone que la libertad está de la mano de una ciudadanía virtuosa que se opone a los políticos... Bretos, Hora 20/05/24, 0:20:13.
Méx. ...él se ha definido últimamente en el espectrograma político como un hombre libertario, ¿no?, de estos seguidores de Javier Milei... Pedrero, Salinas 0:51:03.

libertario. adj.
Relativo a las libertades públicas.
Per. Para Roberto Pereira, abogado especializado en tópicos libertarios [...], la especie legislativa presentada por el fujimorismo es “peligrosa para el ejercicio de la libertad de expresión”. Salinas P., El fujimorismo.

carrucha. f.
Carretilla.
Méx. Los delincuentes dejaron en los patios del kínder una carrucha con algunos aparatos eléctricos que no alcanzaron a llevarse. Mariscal A., Desconocidos.

carrucha de checa. f.
Runrún. Tapa de botella con dos agujeros e hilo para hacerla correr. (Juego infantil).
Col. Tengo 4 bolitas de uñita, 2 trompos de guayacán, una carrucha de checa de gaseosas Kist, una honda y otras cosas que me recuerdan mi niñez... Celia, A pesar.

De Juan Manuel Carreras López / Seguidor de este político y gobernador mexicano.
Méx. Desconozco cómo se integró el gabinete carrerista y, bueno, tampoco es necesaria mucha imaginación para darnos cuenta que invitó no necesariamente expertos, sino a sus cuates... Chávez Ó, Mucho.

Capibara – Chigüire. Especie de roedor sudamericano de gran tamaño. nc. Hydrochoerus hydrochaeris.
Arg. En las afueras se extendía un lago donde nadaban o se asoleaban los roedores más grandes y pesados del mundo. […] –En Argentina los llamamos carpinchos, dijo Teresa. Lojo, No había.

cariño. m.
col. Guapo – Querido – Mi amor. (Tratamiento).
Esp. –Anda, tráemelos a casa, cariño. –Estáte tranquila. –Gracias. –Hasta luego, amor. –Adiós, bonita. Almodóvar, Volver 0:31:55.

de cariño. loc.adv.
Cariñosamente.
Col. Desde ese momento Rafa –como le conocen de cariño sus amigos y colegas– comenzó a trabajar limpiando la tienda de su familia… Rodríguez M., Vendía.
Méx. –Pensé en mi nieto Donovan. –¿Cómo le dice al muchacho de cariño? –pregunta Gonzalo con acento burlón que Soledad no advierte. Pacheco C., Extrañar.

Proveniente de la cantera del club / Este jugador. (dep.).
ES. En términos futbolísticos sería un canterano, alguien de las categorías inferiores que se cuela en el primer equipo. Valencia R., La triste.

De Canta / Natural o habitante de esta provincia peruana o de su capital.
Per. ...publicaron Cuadernos de Obrajillo, inspirados en la estancia canteña de Arguedas y Ribeyro. Vadillo, Narrativa.