Diccionario de variantes del español - Lauro

Lauro
mantel.
compartir mantel. loc.v.
Compartir la comida.
Esp. …alargaban una visita y se quedaban a compartir mantel. Marías, Así empieza 83.
de mantel largo. loc.adj,
Para banquetes – ‘’ comidas festivas.
Chi. Acá, 10 picadas y restaurantes de mantel largo, donde ir a probarlas. Gatica L., Dónde está.
de manteles largos. loc.adj.
De tiros largos – De gala.
EEUU. …integrantes de la exitosa banda colombiana de urbano latino y pop, dicen en videollamada estar de manteles largos porque mañana estrenan “Querida”… Anell, Piso.
mansalvero. adj./s.
Que acomete sobre seguro / Este individuo. (desf.).
Col. ...matón y mansalvero, no hay manera de ocultarlo, no es sino verlo desenvainar su espada para saber que van a rodar las cabezas de los enemigos... Restrepo C., El hilo 133.
manguerazo.
manguerazo. m.
Chorro fuerte. (De manguera).
Méx. ...sus batazos, con puro bat de aluminio; o sus manguerazos de agua helada, desnudo, a la intemperie, en el invierno. Peña S., El Infierno.
pegar el manguerazo. loc.v.
col. Barrer. Eliminar.
Esp. Esto se ha perdido ya con el, con, al pegar el manguerazo al patriarcado... Buenafuente, Niveles 0:38:20.
pañolón. m.
Chal.
Col. Georgina se acomoda el pañolón rojo que le cubre la cabellera, porque la temperatura ha subido... Restrepo C., El hilo 129.
pantano. m.
1. Barro – Lodo.
Col. ...los van metiendo en un corral lleno de pantano y de bostas de animales. Restrepo C., El hilo 115.
2. Embalse – Represa.
Esp. –¿Dónde está mi hijo? –Están todos en el pantano. Sorogoyen, Que Dios 01:07:42.
pambolero. adj./s.
col. Futbolero – Hincha. Aficionado al futbol.
Méx. Mango chupado. Este estilo es muy socorrido entre los padres pamboleros. Galarza C., Top 10.
paludismo.
paludismo terciario. m.
Malaria terciana. (Con episodios febriles de tres días).
Col. Hay quienes creen en un paludismo terciario, porque el zancudero no se lo aguanta ni el mismo demonio... Restrepo C., El hilo 89.
palometa. f.
Barrilete – Cometa – Papalote.
Méx. En otros lugares, a los cocoles se les conoce como: papalotes, culebrinas, soles, cubos o palometas, “pero aquí son cocoles”, afirma el joven de 26 años. Valadez, Continúan.
edificación. f.
Edificio.
Col. ...se entra a otro patio en donde se encuentra una edificación de dos pisos. Son las oficinas del director del penal. Restrepo C., El hilo 133.
EEUU. Unidades tácticas del FBI, ataviadas con uniformes camuflados, armas de fuego y escudos monitoreaban la edificación... Broadwater, Lo primero.
draiualero. m.
Durlockista – Pladurista. Operario especializado en la colocación de placas de cartón yeso.
EEUU. “Draiualeros y ruferos” / ellos solitos se animan / y no escuchan a cu…eros / que atacan su autoestima. Fuentes J., Calaveras.
Palabras agregadas
- mezcalería. f. Publicado el Viernes, 23 Mayo 2025 11:09
- cervatillo. m. Publicado el Viernes, 23 Mayo 2025 06:53
- chaqueterazo -a. s. Publicado el Miércoles, 21 Mayo 2025 15:34
- cursada. f. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 19:39
- cuatrimestre. m. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 18:50
- levantamuertos. adj./m. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 14:10