Diccionario de variantes del español - Lauro

Acaramelamiento. Arrumacos, carantoñas.
Méx. ...la doctora Lecter, que entonces no estaba tan jodida como ahora, parecía niña con muñeca nueva.¡Hubieras visto cuánto amartelamiento! Gil E., Cenotafio 3466/3766.

Albeante – Blanquísimo.
Méx. Recuperación en el cenit del Limbo, de un blanco poluto y nauseoso como retrete en baño de señoras, custodiado por un arcángel de bata y gorra albeados. Gil E., Cenotafio 1646/3766.

ahuautle

Caviar mexicano. Hueva comestible de ciertas chinches endémicas en México. nc. familias: Notonectidae, Corixidae.
Méx. También había comerciantes de […] grillos color morado, gusanos del maíz, ahuahutles y unas hormigas gigantes que se llaman chicatanas. Nettel, El matrimonio 557/1367.

ollita. f.
1. Cazo.
EEUU. Aquí tengo mi pequeño fogoncito donde cocino, tengo una ollita, aquí puedo hacer bien una sopa, puedo hacer huevos... Burque, Así es la vida 0:18:48.
2. Cazuela.
Per. Hay un restaurante en San Isidro que se llama Cosme y tiene un cartel, una foto gigante de Cerro San Cosme y te sirven en unas ollitas que parecen, ¿no?, de metal. Hereña, Alex 0:06:13.

de ollita de barro. loc.adj./adv.
En cuclillas.
Méx. Como la Bodega no tenía baño, regularmente lo observábamos en posición de ollita de barro por las mañanas... Index, La Retama 69.

las ollitas. f.pl.
Las ollitas. Juego en el que dos niños cargan a otro en cuclillas.
Méx. El bote pateado. La reata. Las cebollitas. Las ollitas. Amo a todo. Index, La Retama 208.

ñáñara. f.
Ñañara – Llaga.
RD. Todas teníamos marcas de ñáñaras en las piernas y rayas de quemaduras en los brazos. Hernández N., Mudanza 177/1450.

ñáñaras. f.pl.
col. Ñañaras – Cosquilleo – Mariposas en el estómago. Sensación física de inquietud o malestar.
Méx. ...aseveró que Luminaria es una de las obras que le llegan al corazón y le hacen sentir “ñañaras bonitas”. Méndez L., Lucila.

Petición oficial escrita. (der.).
Méx. ...los demás servidores públicos presuntos responsables por los delitos señalados en el presente ocurso. Barrera, Vecinos.

Manifestar – Presentar.
Méx. Me permito informar que Viviana presenta afectación psicoemocional […]. También observa bajo nivel de energía. Sin Embargo, La Merced.

Servil – Sumiso.
Chi. ...alcalde como concejales recuperan sus odios intransables, yéndose cada uno por caminos y ramadas distintas, acompañados siempre por la cáfila de obsecuentes habituales que colaboran con el pertinente pelambre. Muñoz A., El 18.

Implementos – Herramientas. (Conjunto).
Esp. La tradicional población estancada y maltrecha por las crisis de subsistencia que asolan los campos experimentará una evolución después de la maquinización del utillaje agrícola... Marin D., Anarquismo 215/4729.