Diccionario de variantes del español - Lauro

Estar presente.
Méx. –...habrá que verificar la autenticidad de este video, ya en otras ocasiones han resultado falsos. –No se preocupe por eso, don Carlos, tengo un testigo que presenció cuando Vargas dio la orden de matar a mi colega. Estrada M., La dictadura 1:09:36.

col. Porno. Video o film pornográfico.
Col. –Hagamos eso entonces. Yo me llevo las, la, esta de muñequitos. –¿Y? –Y déjeme también esta, la, la, la del pornito. No, es pa un amigo mío que sabía que yo venía... Angulo A., Sanandresito 0:08:54.

col. Gafa, gafas.
Col. –Mi agente, ¿qué gafita está buscando? –¿Cuáles gafas? Angulo A., Sanandresito 0:05:43.

col. Poner los cuernos – ‘’ los tarros.
Bol. –Valoro la honestidad sí porque me das chance de decirte: “Bueno, hasta ahí va y no vamos a volver más”. –En vez de lastimarte y cornearte. Cardamomasos, Lo que más odias 0:57:47.

Trago tradicional preparado a base de viche. (Tenido por afrodisíaco).
Col. …hoy le ha dado vida al popular arrechón, al tumbacatre, el pipilongo, el curao, la tomaseca, el caigamosjuntos, la crema de viche, el vinete, el bebedizo, la revidurax… Caicedo, Víctor.

a la verá. loc.adv.
A la verdad – Adeveras – Deveras.
Gua. A la verá, este sí es indio por dónde lo mirés, man. Quemada, La jaula 0:21:38.

col. Desmadre – Follón – Quilombo.
Bol. –Yo limpié, tuve que limpiar… –Limpiar su empute. Cardamomasos, Lo que más odias 0:21:00.

col. Despistado.
Esp. –...vamos a ver, empanado, ¿ya te habías olvidado que teníamos una tutoría? –No. No, no, no, no me había olvidado. Ramos V., Ni te me 0:33:40.

Embadurnamiento – Embarre – Pringue.
Méx. ...la idea de pasar dos horas con un embadurne en la camisa, entre la bola de mamones y alfeñiques que frecuentan estos eventos, me da ganas de ya mejor irme a mi casa... Saldaña P., El baile 171.

col. Cochabamba.
Bol. –¿Tiene una base de seguidores? –Sí. –¿Lo conocemos? –Lo conocen. –¿Chistoso? –Chistoso a veces, a veces. –¿Es de Cocha? –No. –¿De Santa Cruz? –No. Cardamomasos, Lo que más odias 1:18:52.