Diccionario de variantes del español - Lauro

col. Cierra el pico.
Méx. –¡Llévense todo...! –¡Calladita! –Está todo en el cajón de ese escritorio. Rodríguez H., Nicotina 0:40:35.

Apremiable.
Per. ...siempre ven a los demás como subalternos azuzables... Durand A., Por qué el Perú 0:22:47.

Excitar – Instigar.
Per. Entonces yo creo que el recurso de la élite efectivamente ha sido ese: “¡Ay, no azuzen el odio!”, ¿no? Durand A., Por qué el Perú 0:22:45.

Filtrar. (Lo secreto).
EEUU. ...hay un audio liqueado. Liquearon, o sea filtraron un audio de Donald Trump en una llamada con los productores de autos... Aranzamendi, Rebelión 1:24:55.

Rasposo – Áspero.
Méx. No se había rasurado y tenía la barba lijosa, pero debjo de esa textura sus mejilla y su papada se sentían tibias... Saldaña P., El baile 28.

Chamaco – Chaval.
Gua. ...va a depender de lo que digan los güilos qué, qué es moderno. Amado J., Un día 0:11:30.

hacer hegemonía. loc.v.
Imponer su hegemonía – Ser hegemónico.
Ecu. Si, si un partido hace hegemonía es porque los otros partidos no funcionan. Benedetti, En vivo 25/04/25, 1:51:20.

Irritante.
Méx. ...los obligaban a flotar allí encerrados hasta que la piel se les estriaba, con música malviajante que solo interrumpían para hacerles preguntas interesadas. Saldaña P., El baile 89.

Make America Great Again – Trumpista.
EEUU. ...no solamente el país se está cayendo en pedazos, no solamente la economía se está cayendo en pedazos, ¡el Partido Republicano MAGA se está cayendo en pedazos! Aranzamendi, Rebelión 0:00:44.

col. Filfa. Sinsentido.
Méx. Ahí tiene el caso de los evangelistas, que dicen pura mafufada: que si van a desaparecer unos así de chingadazo y no sé qué madres. Saldaña P., El baile 143.