Diccionario de variantes del español - Lauro
Lauro
desestacionalizar.
Eliminar las variaciones estacionales. (eco.).
Arg. ...cuando vos mirás las comparaciones mes sobre mes en términos desestacionalizados, vos tenés que ya empieza a haber muchos indicadores positivos. Mercuriali, Javier 0:05:41.
hijito.
hijito -a. s.
col. Mijito – Mijín. (Tratamiento cariñoso).
Per. –Miguel, ¿quieres ir a dar una vuelta?, tomamos un helado o algo. –Anda, hijito. Sal un poco, anda con el doctor. Pegot, La hora 1:20:12.
hijito de mamá. m.
col. Hijo de mami – Pollerudo. Varón muy apegado a su madre. (desf.).
Méx. Me ignoraron más de cien morros hijitos de mamá. Boone, Suelten 15.
hétero. adj./s.
col. Hetero. Heterosexual.
Chi. –¿Qué es lo político de dos héteros siendo hétero? ¿Puedes decir? –No sé, no sé así como hétero también. San Martín, El bolsillo 0:23:26.
Par. ...hay algunos de la comunidad que toman el tanteo hacia la persona hétero como un, como una capa de protección. Allende, Derechos 0:49:44.
hetero. adj./s.
col. Hétero. Heterosexual.
Par. ...pónele que yo nunca salí del clóset y yo siempre voy a decir. “¡Ay, no, yo soy hetero”, pero me, me comporto así, ¿verdad? Allende, Derechos 0:56:13.
natilla. f.
Flan a base de leche, panela, fécula de maíz y canela.
Col. ...están, eh, raspando la salsa de ciruelas o de mora de algún jamón de pavo o alguna natilla o lo que sea que coman ustedes en Navidad... Rivas S., Balance 0:00:53.
cut and paste (/’kut and ‘peɪst/). m.
Copiar y pegar. (inf.).
Méx. Acuérdense que los sinodales se fijan mucho en si es cut and paste. Avilés L., La camarista 0:38:16.
cuche. adj./c.
col. Marrano – Puerco.
Méx. ¡Con un carajo, Cleo! ¡Te dije que limpiaras las cuches cacas del perro! Cuarón A., Roma 0:34:15.
cuarentena.
hacer una cuarentena. loc.v.
Decretar una cuarentena – Implementar una ‘’.
Col. ...el gobierno Duque estaba dubitativo frente a los reclamos de Fenalco y de la Andi que le decían al gobierno nacional que no hiciera las cuarentenas... Rivas S., Balance 0:10:39.
miti miti. loc.adv.
col. Mitad y mitad.
Par. Si quedamos los dos en ir a cenar es miti miti. Allende, Derechos 0:32:01.
miserabilidad. f.
Bajeza – Vileza.
Arg. ...si hay algo que ha caracterizado a la política es la miserabilidad y en el caso del kirchnerismo lo hace de manera exacerbada... Mercuriali, Javier 0:01:16.
Palabras agregadas
- campeón -ona. s. Publicado el Martes, 04 Noviembre 2025 18:52
- caluroso. Publicado el Martes, 04 Noviembre 2025 18:40
- calmécac. m. Publicado el Martes, 04 Noviembre 2025 18:39
- calimeño. m. Publicado el Martes, 04 Noviembre 2025 18:37
- nombrar. tr. Publicado el Domingo, 02 Noviembre 2025 18:05
- hombrecito. m. Publicado el Sábado, 01 Noviembre 2025 18:01