Diccionario de variantes del español - Nacho

Cambiar las placas o laminillas. (aut.).
Méx. …una disposición a escala nacional que obliga a los gobiernos de los estados a reemplacar los automóviles. Valdez I., Amplían.

De posible reelección.
EEUU. …violó la Constitución en el 2015 para extender su período presidencial reeleccionista… Canahuate, Doctor.

ver ril

reductor [de velocidad]. m.
Badén – Lomo de burro – ‘’ de toro – Policía acostado – Tope – Rompemuelles. (aut.).
Arg. …elaboré el Programa de Seguridad Vial que, entre otras normas, reglamenta la construcción en el distrito de reductores de velocidad con determinadas características. Maciel, Seguridad.
Ecu. En Colombia y México lo llaman como en el Ecuador, policía acostado (con su variante serrana de chapa acostado), que tiene la connotación más precisa de reductor de velocidad… Peltzer, Policía.
EEUU. …se instalaron reductores de velocidad… Chirinos, Tony.
Méx. Los extranjeros, la mayoría provenientes de Haití, se paran por horas en los reductores de velocidad ubicados en el acceso principal al municipio de Tuxtla Chico... Cancino J., Migrantes.
RD. En total son 72 los reductores de velocidad que están colocados en dicho trayecto. Fernández E., Piden.

Reductor.
Méx. ¡Oh crasa circunstancia… tan reductiva!, misma que lo hizo sentir (ahora sí) solo, ¡solo!... Sada, Casi 2360/4475.

reducir. intr.
Reducirse – Disminuir – Menguar.
Arg. Estas cifras van en consonancia con el recorte llevado adelante por Cambiemos en distintos planes orientados a la lucha contra la explotación sexual y la violencia de género, que redujo en 67 millones de pesos en el presupuesto anterior... Canalis, Explotación.

reducir. tr.
1. Someter.
Méx. Mi amiga dice: Vámonos, y por toda respuesta la reduzco de un brazo y la arrastro hacia la salida... Velasco, Luna 1487/3190.
Per. Maleantes redujeron en el tópico a la técnica en enfermería que estaba sola y en menos de 7 minutos se llevaron todo el dinero. Rodríguez R., Entra.
Uru. El pibe chorro irrumpió en el negocio intentando reducir a la dueña y a una cliente ocasional. Lissidini, Un tiro 39.
2. Despedir – Eliminar.
Ecu. En el sector petrolero según el Alcalde de Lago Agrio se han reducido 5.000 trabajadores. Hidalgo V., Cifras.
3. Reducir en.
EEUU. ...han reducido los gastos 1.5 billones de dólares... López J., La contienda 0:04:43.

reducir en. loc.v.
Reducir a.
Per. La vida de esta mujer, sin embargo, no se reduce en proporciones matemáticas. Chávez Y., Claudia.

Receptador – Perista. Persona que comercia objetos robados.
Arg. …está sólo a un par de kilómetros de un basural donde acampan rateros de paso y reducidores de la peor calaña…  Martínez T., El vuelo 287.
Chi. …un receptor judicial que recorría a pie los cerros más bravos y peligrosos de Valparaíso, notificando a sujetos que eran rateros, reducidores o contrabandistas. Ampuero, El caso 21.

Restos – Despojos.
Méx. …los redrojos de los migrantes que empiezan a ser rodeados por los animales de la noche olfateando los cuerpos… Ramírez H., La Mara 219.

redondo. adj.
1. De ida y vuelta. (Pasaje, viaje).
ES. Ya le había sucedido a mucha gente que, con boleto redondo comprado, lo [sic] ponían de regreso en el avión... Hernández C., Roza 2433/3675.
Méx. …tenía una libreta de cheques de viajero y dos boletos de viaje redondo por Aeroflot. Chimal, Se ha perdido 373/2834.
2. Desmayado. (Caer, irse al suelo).
Esp. Un hombre de la fila cae redondo al suelo. Pinilla, Antonio 371.

redondo. m.
Circuito – Ruta. (Recorrido completo de transporte colectivo con vuelta al punto de salida).
Par. ...el chofer cruza en rojo los semáforos como si no existieran, en su afán de completar el “redondo”... Urraza, El síndrome 935/2506.

en redondo. loc.adv.
Completamente – Sin reparos.
Méx. …ella en respuesta le estaba atinando al sitio del miembro para hacerle caricias en redondo… Sada, Casi 1320/4475.

Círculo – Disco.
Chi. …gira lentamente en círculo auscultando señudo [sic] la redondela del horizonte… Rivera L., Santa 13.