Diccionario de variantes del español - Nacho

col. Atractivo, elegante.
Chi. …tuve una profesora estricta pero bien encachada… Blanco, Cuando.

col. Cabrear – Encabritar – Encojonar. Enojar.
Bol. …me encabronaba hasta el tuétano el modo en que los canales de televisión los abordaban… Rivero, La piedra 711/1242.
Chi. Coño, Escorpión, no trates de desembarcarte, que me encabrono… Ampuero, Cita 365.
Cub. Él estaba encabronado. Y ya hay que hacer otras cosas para tranquilizarlo… Gutiérrez, Corazón 24.
Gua. Están encabronados dijo. Rey R., Los sordos 2474/3041.
Méx. –¿Juan Luis de San Bartolo? –¡Si supiera de dónde es no te preguntaría, güey! Perdóneme, mi diputado, ando un poco encabronado, pero no es con usted. Reygadas, Japón 1:08:16.
PR. …yo lo encabronaba un poquito más recordándole que anoche, cuando la mujer se acordó de dárselo, él ya no tenía con qué alegrarla. Rodríguez J., Mujer 45./p>

col. Cabreo. Coraje, enojo.
Cub. No te burles Raúl –volvió a interrumpirlo el Jefe, al borde del encabronamiento. Valle, Las palabras 117.
Méx. ...se mete al baño de su casa y llora, llora con lágrimas atoradas de años, con dolor y encabronamiento, con desesperación y frustración... Campos L., Jubilación.

1. Encabronado - Cabreado - Ardido. Enojado.
Méx. …ni podía atribuirle la hazaña al pobre muchacho encabritado, insultante… Fuentes, Instinto 105.
2. Encrespado – Erizado.
Col. Mostró falsas radiografías, esquemas incomprensibles, encabritadas curvas de signos vitales. Ungar, Tres 727/3871.

Titular. (Prensa).
Méx. …comprar el periódico antes de bolearse; leer encabezados: crímenes de la sociedad y truculencias del gobierno… Sada, A la vista 2670/3155.

Cubierto de arena.
Chi. …con sus labios descuerados, la piel de la cara asollamada y enarenados de pies a cabeza… Rivera L., Santa 59.

Darse importancia – Lucirse.
Par. Con esto no quiero enarbolarme y pretenderme el descubridor de seres especiales… Urraza, Diferentes 1809/2434.

enano -a. s.
col. Nene. Niño.
Méx. ...ayer, día de los Reyes Magos vimos a sus enanos dándose gusto en la tierra arrastrando sus carricoches de lámina, los chavos, y las chavitas presumiendo sus muñecotas de ojos azules... Pérez C., El debut.

como un enano. loc.adv.
col. De modo eufórico.
Esp. ...asistía impasible, aunque por dentro lo imaginaba disfrutando como un enano... Silva, La marca 27996/33923.
Pan. El francés iba a ponerse feliz como un enano, iba a cantar a gritos La Marsellesa. Wynter, Nostalgia 1913/1958.
PR. Déjate de pendejadas, que has gozado como un enano. Rodríguez J., Mujer 177.

enancar. tr.
Arrastrar. Llevar a la fuerza.
Arg. …putea contra todo. Contra sus manos que tiemblan, […] y contra la adrenalina que lo lleva enancado en una taquicardia de carrera. Argemí Los muertos 1786/4925.

enancarse. pr.
Subirse a las ancas. (equi.).
Arg. Se acomodó el casquito y, ayudándose con el brazo que le tendió Chico, se enancó en el pantanero. Maggiori, Cría 137.

enamorado. adj.
Enamoradizo.
Col. Yo era muy enamorado y el ser muy enamorado me puso a escribir. Siempre había una mujer que me tenía pensando. Dueñas J., El ser.

enamorado -a. s.
Novio.
Per. …Christian va a ir a la fiesta con Vero. Son enamorados, ¿no sabías? Cueto, El susurro 231.