Diccionario de variantes del español - Mayo 2025
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2025
temazcal. m.
Baño de vapor medicinal. (Tradicional en México).
Méx. El temazcal es mucho más que un baño de vapor. Monroy, El temazcal.
telele. m.
col. Ataque de nervios.
Ecu. La niña Ali, desde que le empezó el telele, la locura, dormía en el cuarto de huéspedes... Ampuero, Pelea 885/1287.
Esp. ...el micrófono se cae para atrás y al realizador le da un telele... Martínez T., Dietas 0:10:18.
Méx. ...¿no te acuerdas de aquel día en que la Borrega le quiso dar yumbina a la maestra de sexto, y de cómo la vieja se puso bien loca y le empezó a dar el telele en el suelo? Melchor, Temporada 118.
resurtir. tr.
Reponer. Surtir de nuevo, volver a proveer.
Méx. ...doña Vicky vino a resurtirnos el refresco en los vasos... Ortuño, La vaga 117/1369.
relincho. adj.
Chascón – Enmarañado. (Cabello).
Ecu. ...se convirtió en una mujer con todo lo que tiene una mujer más un pelo negro relincho y los hoyos en las mejillas... Ampuero, Pelea 523/1287.
remoto.
remoto. adj.
1. Distante – Virtual.
Arg. ...se adaptaron a un nuevo modelo de aprendizaje remoto, se conectan cada día con sus tutores, y trabajan desde sus casas en la plataforma online... Oliva L., Cuidaba.
EEUU. En mi trabajo anterior estaba remoto y ahora estoy yendo a la oficina. LimaIn, A la Miércoles ep. 202, 0:04:43.
Per. …muchos cada vez tenemos menos tiempo para dedicarle a la cocina entre el trabajo y la escuela remota. Agois, El locro.
2. Improbable.
Esp. Aun aceptando la hipótesis (nada remota) de que hoy los maestros sean más ignorantes que los niños. Boadella, Diarios 625 /3074.
remoto. adv.
En remoto – Remotamente – A distancia.
EEUU. Los exámenes también serán hechos remoto y detectarán si la persona “sabe”... Piña L., Bienvenidos.
en remoto. loc.adv.
A distancia.
Col. ...procuraba salir temprano de la oficina o quedarme trabajando en remoto desde casa... Muñoz A., Hay días 1035/2097.
Renfe. f.
Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles. Compañía ferroviaria nacional española.
Esp. Así va esto. No es la Renfe, tú no sabes cuándo van a pasar los trenes. Silva, La estrategia 23076/33923.
renegociación. f.
Nueva negociación de algo ya pactado.
EEUU. ...dijo que lo que haría sería una renegociación del tratado. Peralta, La mala.
renombramiento. m.
Rebautismo – Redenominación. Cambio de nombre.
EEUU. Con el renombramiento del puente Jamaica Way, autoridades le rindieron homenaje el jueves a los hijos del héroe del maratón de Boston... Valiente, Renombran.
resanado. m.
Resane – Enfoscado. Relleno de agujeros y grietas. (Albañilería).
Méx. Hace un mes se terminó el resanado de los orificios efectuados en la Pirámide de la Luna. Salinas C., Más de 3 mil.
resane. m.
Resanado – Enfoscado. (Relleno de agujeros y grietas, albañilería).
Méx. Terminan retiro de taquetes y resane de orificios en la Pirámide del Sol. Salinas C., Más de 3 mil.
Palabras agregadas
- Ponchito. m. Publicado el Miércoles, 14 Mayo 2025 07:09
- decada. f. Publicado el Martes, 13 Mayo 2025 08:42
- debatir. tr. Publicado el Martes, 13 Mayo 2025 08:38
- AI [/’eɪaɪ/]. f. Publicado el Sábado, 10 Mayo 2025 07:17
- coincidencialmente. adv. Publicado el Jueves, 08 Mayo 2025 10:24
- coincidencia. f. Publicado el Jueves, 08 Mayo 2025 10:23