Diccionario de variantes del español - Mayo 2025
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2025
cubanidad. f.
Cubanía. Identidad cubana.
Cub. ...el proceso de la cubanidad no ha resultado nada fácil, ha sido cruento... Armas , La tabla 51.
estertórico. adj.
Convulsivo.
Gua. Es un movimiento estertórico genérico para salsa, raegettón, rock, cumbia, bel canto, etc. Dardón, Fe 725/3779.
esterilla. f.
Varillas entrecruzadas. (De madera o caña, frec. para paredes de bahareque).
Col….se limitó a observar las paredes instituidas con esterilla... Camacho L., El pájaro 1640/3599.
estepeño -a. s.
Habitante de la estepa.
Esp. Un chiste sobre el páramo desarbolado siempre es bien recibido por los estepeños que se resignan a sufrirlo... Molino, La España 2597/4762.
esteban. prb.
col. Éste.
Per. –Oye, aguanta, ¿y esteban? – pregunté mirando de reojo al lorna de la semana. –Ah, verdad, perdón, soy una bestia. Mira ve, te presento a Jimmy. Ortiz B., Maldita 1772/3633.
estatuto. m.
Resolución. Decisión oficial.
EEUU. Bajo el estatuto de la Asamblea General debemos notificar cuando tomamos las huellas dactilares a una persona que no es ciudadana... Arteaga M., No más.
escopetín. m.
Escopetita.
Cub. ...lo que tengo por ahí es un escopetín... Armas, La tabla 20.
espuelazo. m.
Espolonazo. Golpe dado con el espolón. (Gallos de pelea).
Cub. ...el revolotear de plumas y el espuelazo certero de gallos en el cerco... Armas, La tabla 52.
preventiva. f.
1. Luz preventiva – ‘’ amarilla – Ámbar. (Semáforo).
Méx. Los semáforos de Benjamín Franklin están todos en preventiva. Fernández B., Azul 1516/3147.
2. col. Tarjeta amarilla, ‘’ de amonestación. (dep.).
Méx. Guido Rodríguez mete la mano en una acción ofensiva de los Rayos y se gana la preventiva. Rodríguez A., Necaxa.
prevenir.
prevenir. tr.
1. Advertir –Avisar.
Esp. Solo traté de prevenir a mis exconciudadanos. No me hicieron caso y así les va. Boadella, Diarios 2097/3074.
Gua. Al día siguiente, llegan otros dos tipos. Él ya estaba prevenido. Pradilla, Retorno.
Méx. No me hizo caso cuando fui a prevenirla aquella noche, justo antes de que la catástrofe sucediera. Chacek, Ocho 239/1495.
RD. ...el mismo teléfono desde el cual yo había llamado al amigo para prevenirlo. Miller, A mí 563/882.
2. Impedir.
Méx. ...advierten principalmente a los padres para prevenir que los niños trepen a los árboles que puedan estar infectados... Renaud, Este gusano.
prevenirse. pr.
Aprestarse – Organizarse. Tomar las medidas necesarias.
Méx. El líder de los floristas en el municipio de Guasave, Carlos Leyva Duarte, informó que se previenen una semana antes del Día de Muertos para adquirir el productos... López A., Del Estado.
prevenir de. loc.v.
1. Prevenir – Impedir.
EEUU. La fábrica de General Motors en la ciudad de Valencia, fue inesperadamente tomada por las autoridades públicas, previniendo de sus normales operaciones… Kogan, El gobierno.
2. Prevenir contra – ‘’ sobre.
Col. …ellos estaban prevenidos de no abrir la puerta, de no hablar con nadie, de, de tener cuidado... Patiño R., Tengo 0:20:12.
ponerse en prevengan. loc.v.
Ponerse abusado – Ponerse sobre aviso.
Esp. La verdad es que me pongo en prevengan, porque Pedrito nunca echaba una puntada sin hilo… Chirbes, Los viejos 63.
Palabras agregadas
- Ponchito. m. Publicado el Miércoles, 14 Mayo 2025 07:09
- decada. f. Publicado el Martes, 13 Mayo 2025 08:42
- debatir. tr. Publicado el Martes, 13 Mayo 2025 08:38
- AI [/’eɪaɪ/]. f. Publicado el Sábado, 10 Mayo 2025 07:17
- coincidencialmente. adv. Publicado el Jueves, 08 Mayo 2025 10:24
- coincidencia. f. Publicado el Jueves, 08 Mayo 2025 10:23