Diccionario de variantes del español - Octubre 2025
Elementos filtrados por fecha: Octubre 2025
halitoso. adj.
De aliento fétido.
Méx. ...lo único que encontramos entre las bananas y los cocos caídos fueron piedras, arena, halitosas amazonas de Lemnos, y negros. Chías, Una merienda 1674/3540.
lejano.
lejano a. loc.adj.
Lejano de – Alejado de.
Méx. No me considero lejana a mi papá pero sí me conoce mucho menos que mi mamá... Fuente M., Podando 0:15:47. (min.).
Per. ...en algún momento escuché que alguien decía que en Macondo escriben novelas de Perú y yo creo que tan lejanos a la realidad no están, ¿no? Hereña, Alex 0:02:52. (min.).
lejano de. loc.adj.
Lejano a – Alejado de.
Gua. ...al final tus temas terminan quedando muy lejanos de la capacidad de comunicación que uno debería tener en plena campaña... Saavedra G., Los retos 0:03:05. (dom.).
lejanía.
a la lejanía. loc.adv.
A lo lejos – En lontananza.
Gua. ...los truenos que se escuchan a la lejanía no tardarán en venir a apagar el incendio... Dardón, Fe 944/3779.
legítimo. adj.
Legal.
EEUU. ...este mafioso se hizo de varias empresas legítimas, incluyendo estaciones de combustible... Alvarado I., El Azul.
latica. f.
Lata – Bote. Envase de hojalata.
Cub. ...me dice que eso no es problema ninguno que una vez en Nuevitas montó en una lancha de motor con un marido que tenía su mamá y que también hacía agua y que el tipo se la sacaba con una latica... Armas, La tabla 62.
chismosa. f.
Lámpara chismosa – Candil. Lámpara de aceite.
Cub. …¿quinqué?; sistema de alumbrado primitivo, pero menos primitivo que la chismosa, utilizado por los habitantes de nuestros campos… Armas, La tabla 358.
latería. f.
Laterío. Conjunto de productos enlatados.
Cub. ...barcos cargados con latería de órganos vitales refrigerados... Armas, La tabla 86.
EEUU. La latería se ha reducido significativamente, y me parece que en casa estamos comiendo mejor. Fuentes J., Resurgimiento.
ragut. m.
Ragú. Guiso a base de carne, patatas y verduras.
Esp. Me cepillo lo que me queda de ragut, si das tu permiso… Silva, La reina 14899/33923.
rajado. adj./s.
1. col. Rayado – Chalado. Loco.
Per. ...esa vieja es rajadaza, es capaz de mandarte matar. Ortiz B., Maldita 3264/3633.
2. col. Soplón. Traidor.
Méx. ¿Cabral? ¿Un rajado? No se me acomoda creerlo. […] Ese era un general de toda mi confianza, pero nunca le adiviné la traición en la cara. Zúñiga, Mendoza 140/3540.
3. col. Acojonado – Arrugado. Miedoso, cobarde.
Cub. …el bitongo, rajado y patiblanco este ya se va a esconder debajo de la saya de la maestra… Barrenechea, Tubular 66.
Méx. ...dice que si no me hablado del asunto de Ismael mi hermano no es porque sea un rajado, sino, más bien, porque no ha querido decir hoy una cosa y mañana otra. Guedea, Conducir 196.
raleado. adj.
Ralo.
Par. ...se preguntó de dónde había salido esa gallina flaca, de raleadas plumas… Delgado S., La sangre 27.
Palabras agregadas
- carepalo. m. Publicado el Domingo, 19 Octubre 2025 18:34
- carburado. adj. Publicado el Domingo, 19 Octubre 2025 18:32
- caramel. Publicado el Domingo, 19 Octubre 2025 18:30
- micrositio. m. Publicado el Domingo, 19 Octubre 2025 15:56
- viceministerio. m. Publicado el Domingo, 19 Octubre 2025 10:30
- sexópata. c. Publicado el Sábado, 18 Octubre 2025 14:34