Diccionario de variantes del español - Mayo 2025
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2025
posmo. adj.inv.
col. Posmoderno.
Arg. Pero tú seguías con que no me hiciera la chica posmo, “que si te escucha Tarantino capaz que te contrata”… Giardinelli, Visitas 161.
Méx. ...lo mismo firmaban novelas románticas aztecas que tostones posmo... Ortuño, La vaga 481/1369.
presentico. m.
col. Coima – Mordida. Soborno.
Cub. ...se gastaron lo que tenían, y lo que no, solo en alquiler de una máquina para poder llevarla a la consulta y en el “presentico”, modesto, para el doctor. Barrenechea, Tubular 100.
pretenso -a. s.
Pretendiente – Candidato.
Méx. ...si se gobierna con varios pretensos a suceder al gobernador, la administración y la vida pública se contamina. Mier, Quo.
wafflera. f.
Gofrera. Máquina de hacer gofres.
Arg. …heladera doble puerta, microondas, cafetera Nespresso, wafflera, anafe y horno eléctrico. Piñeiro, Betibú 167.
vallar. tr.
Cercar – Cerrar. (Un espacio).
Arg. La policía valló la entrada, se ven muchos efectivos trabajando, el notero habla a cámara… Piñeiro, Betibú 341.
Esp. ...un acuerdo con él en noviembre para arrendarle por 10 años los canteros cercanos a la casa, solo a cambio del mantenimiento de la finca y de la propia casa, que terminó vallando con palés... Chijeb, Decía.
stockear [/estoke'ar/]. tr.
stockear. tr.
Almacenar.
Arg. …para esas emergencias pida el teléfono de una remisería de la zona en la guardia y que cuando vayas a comprar algo junte, stockee, le va a salir más barato… Piñeiro, Betibú 103.
stockearse. pr.
Stockear – Almacenar.
Arg. ...la gente cuando vio lo que se estaba viniendo prefirió stockearse con lo cual sobrereaccionó en términos de producción... Mercuriali, Javier 0:06:33.
salticar. intr.
col. Brincotear. Dar saltitos seguidos.
Arg. Bingo, canta Paula Sibona cuando ve el perro salticando en el jardín. Piñeiro, Betibú 144.
concordato.
en concordato. loc.adj./adv.
En suspensión de pagos. (eco., der.).
Col. Tengo unas pocas acciones en una empresa pírrica que está en concordato, lista para la quiebra... Castro C., La tormenta 2049/3331.
condal. adj.
Del condado. (adm.).
EEUU. ...un plan a largo plazo de tránsito regional similar al de Move NY, que garantiza la equidad condal, y más voluntad política para asignar ayuda estatal... Rodríguez R., El transporte.
condenación.
caer (, descender) como la condenación. loc.v.
Caer como una maldición. Caer irremediablemente.
Méx. ...mi alumno descendió como la condenación hasta estrellarse en el capó de un autobús urbano. Ortuño, La vaga 1254/1369.
Palabras agregadas
- decada. f. Publicado el Martes, 13 Mayo 2025 08:42
- debatir. tr. Publicado el Martes, 13 Mayo 2025 08:38
- AI [/’eɪaɪ/]. f. Publicado el Sábado, 10 Mayo 2025 07:17
- coincidencialmente. adv. Publicado el Jueves, 08 Mayo 2025 10:24
- coincidencia. f. Publicado el Jueves, 08 Mayo 2025 10:23
- Ceoe. f. Publicado el Jueves, 08 Mayo 2025 10:15