Cartón yeso – Pladur – Tablaroca. (Marca lexicalizada).
Arg. La pared del fondo del baño no existe. Provisoriamente la reemplaza un enchapado de durlock. Sacheri, Papeles 135.

1. col. Diez por ciento.
Arg. Yo creo que lo que podemos hacer […] es arrancar con un diego, un diez por ciento. Sacheri, Papeles 240.
2. col. Diez.
Gua. –¿Cómo están de uno a diez? –Un diego. –¿Sí? –Sólo que pica demasiado, pero está bien, está bien... Amado J., Un día 0:53:31.

Cuarto marcador – Zaguero libre – Líbero barredora. (Fútbol).
Arg. … ¿no te ves con más chances de que te vendamos mejor, ahí como cuevero… que como delantero de gol? Sacheri, Papeles 423.

cuerpear. tr.
Eludir – Esquivar.
Arg. …ya que los estudiantes, sobre todo los de la clase media que habían cuerpeado el peronismo… Plante, La sombra p.187.

cuerpearse. pr.
Empujarse con el hombro o el pecho.
Arg. …acaban de ponerle un pase profundo a Pittilanga, que corre cuerpeándose con su marcador. Sacheri, Papeles p.77.

col. Coimear – Dar mordida – Untar. Sobornar.
Arg. Si pensaron en volver a cometearlo al periodista, olvídate. Sacheri, Papeles 432.

Losa – Solera. (De hormigón).
Arg. Pittilanga se mira los botines sucios, […] golpea los tacones sobre un contrapiso bajo el banco de suplentes. Sacheri, Papeles 202.

adónde, a dónde. adv.
Dónde.
Arg. ¿Y adónde piensan alquilar? Olguín, Oscura 78.
Col. –Papi, esto está a dos cuadras nomás, aquí nomás, allí nomás. Aquí nomás. –¿Adónde? –Aquí a dos cuadras, si quiere lo llevo, pito. Mena J., Uno 0:46:20.
Hon. ¿A dónde estoy? Sierra Ó., La muñeca 779/1709.
Nic. ¿Y al mamplora, adónde lo puedo hallar, si me hacés el favor? –preguntó Soto con sorna. Ramírez S., Ya nadie 133.

Agujerear.
Méx. Me sudan las manos. El miedo me agujera el intestino. Ramírez A., La muerte 2527/3540.

Jugo. Líquido soltado por un alimento o un compuesto.
Ecu. Las otras chicas nos contaban que las señoras les daban […] los pantalones con la entrepierna desollada, las cremas que ya habían soltado agüilla. Ampuero, Pelea 845/1287.

Aguijar – Estimular.
EEUU. ...lo mismo sucede con sus relaciones de pareja, es una cascada de cambios y no hay quien los aguijante, ni ellos mismos se aguantan... Salayandia, Sálvese.