Diccionario de variantes del español - Septiembre 2025
Elementos filtrados por fecha: Septiembre 2025
check-in, check in. m.
Registro. (De ingreso).
Arg. –Yo ingreso al pabellón dos tres que es el pabellón de ingreso, depósito. Ahí te depositan. –El check-in. –Te tienen ahi hasta que ellos digan: “Bueno, vas a ir a tal pabellón”. Granados, Tumbero 0:17:35.
maltripear, mal tripear. tr.
1. col. Temer lo peor.
Bol. Le dije a Josema: “Hablále vos, a ver si le llega”, y me dijo: “Sí, no, no le llega”. Y luego pensamos peor porque mal tripeas, ¿no?, y dijimos: “Oye, ¡nos ha bloqueado a los dos!”. Cardamomasos, Lo que más odias, 0:04:51.
2. col. Echar a perder.
EEUU. ...a veces los veo como maltripeando el tema porque quieren hacer las cosas como se hacen en Latinoamérica... Ramos E., La realidad 0:29:59.
maleantería. f.
Maleantada – Hamponería.
Pan. Entonces se vinieron incrementando prestatarias que se fueron formalizando en maleantería... Rojas I., Camarones 1:01:44.
maicear, maizear. tr.
1. col. Comprar – Untar. Repartir prebendas.
Gua. …al uso el régimen político guatemalteco es presidencialista y los alcaldes son los primeros que te lo demuestran, también los diputados, de cómo se gravita todo alrededor bajo la premisa de que el presidente maicea y reparte. Soria, Encuentro 0:19:01.
2. col. Amañar.
Méx. ...las encuestas impresas, bueno, están más maizeadas que nunca, no. Pedrero, Alfredo 0:42:36.
mafia
aplicar mafia. loc.v.
col. Achantar, intimidar.
Arg. ...muchos de los que me seguían, que eran mis haters al principio, hoy son todos seguidores fieles y cuando entra alguien a mis comentarios le aplican mafia, pero en el sentido bueno... Granados, Tumbero 1:02:27.
macrofiesta. f.
Fiestón – Fetecón. Fiesta grande.
Esp. ...para rematar la faena un diputado regional de Podemos se ha ido allí a los aledaños de la macrofiesta para darle la bienvenida... Martínez T., Dietas 0:09:02.
lucro.
sin fines de lucro. loc.adj.
Sin ánimo de lucro – No lucrativo.
EEUU. Los latinos que viven en este código postal están sufriendo mucho, pero las organizaciones sin fines de lucro no pueden hacer mucho por sí solas. Barnes, Latinos.
LSD.
LSD [en] cartón. m.
LSD en [papel] secante.
Esp. ...le han incautado 90 dosis de LSD cartón y 4,1 de LSD líquido. Martínez T., Dietas 0:08:50.
lost found. m.
Ítem extraviado – Objeto perdido.
Méx. –¿No sabes nada de los lost founds? –¿De los lost founds? –¿Me recuerdas por favor qué lost found? –El vestido rojo. –¡Ah, el que bajaste! Avilés L., La camarista 0:11:53.
Palabras agregadas
- reguilete. m. Publicado el Martes, 16 Septiembre 2025 15:31
- recubrimiento. m. Publicado el Martes, 16 Septiembre 2025 15:19
- recabación. f. Publicado el Martes, 16 Septiembre 2025 15:06
- rebalse. m. Publicado el Martes, 16 Septiembre 2025 15:04
- reaprovechamiento. m. Publicado el Martes, 16 Septiembre 2025 14:59
- explotación. Publicado el Domingo, 14 Septiembre 2025 16:27