Diccionario de variantes del español - Mayo 2026
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2026
matanga. f.
matanga. interj.
Mío – Gané. (Manifestando que uno se adueña de algo).
Méx. ¿Qué hacía en Chipre el vellocino, a ver? ¿Qué? Ahí estaba, suelto, y yo dije, como debe decirse en estos casos, Matanga. Chías, Una merienda 1790/3540.
matanga dijo la changa. loc.interj.
Gané – Soy el mejor. (Triunfando).
Méx. –Dijo Matanga, como la changa, el puto negro cabrón. –Y se lo agenció. Chías, Una merienda 1791/3540.
matriculación. f.
Inscripción – Alistamiento.
EEUU. ...se debe hacer más para eliminar las barreras que contribuyen a las bajas tasas de matriculación de latinos en los ensayos clínicos. Benavides S., Los latinos.
Maximón. m.
San Simón – El Gran Abuelo. Cierta importante divinidad maya.
Gua. ...es una mezcla de Santa Claus, Maximón y un enano gordo. Dardón, Fe 3302/3779.
mayista. c.
col. Persona que preconiza la vuelta a las costumbres mayas.
Gua. ...aborrecen a los evangélicos cantacoritos, a los católicos forjalfombras, a los mayistas, a los manifestantes de muladas... Dardón, Fe 2285/3779.
mayoral -la. s.
Capataz – Caporal.
Col. Y mientras salvaban tranqueras […], el mayoral le iba enseñando algunas de las particulares de la hacienda. Camacho L., El pájaro 1831/3599.
mimeografiar. tr.
Multicopiar.
Cub. Cuentos suyos vieron la luz en la hoja mimeografiada que publica este ayuntamiento... Barrenechea, Tubular 115.
Chi. ...publica quincenalmente una hoja mimeografiada que el titula ‘Panorama’... Muñoz A., El 18.
rentero -a. s.
1. Casero – Dueño – Propietario. (Que alquila una vivienda).
Méx. ...convertirme en abogado que defiende a los renteros de sus inquilinos y acaba por echar a los pobres que no pagan... Toscana, El ejército 958/3880.
2. Inquilino.
EEUU. ...la gente está siendo echada a la calle con sus pertenencias. Estamos tratando de crear esa conciencia de lo que pasa en los desalojos. Hay muchas personas que quieren sacar a sus renteros... Sanabria, Líderes.
renting. m.
Alquiler de coches – Renta de carros.
Esp. …el coche, que pertenecía a una empresa de renting, no figuraba en ninguna denuncia. Silva, La estrategia 22513/33923.
renuncia. f.
Cese – Desaparición – Interrupción.
Ecu. ...Cicerón cogía unas piedritas y se las ponía debajo de la lengua y dirigía invectivas o elogios a las olas […] hasta que su tartamudeo dio pie a la renuncia y mejoró... Mayorga, Vita 687/2898.
renunciación. f.
Repudio.
Col. La suerte estaba echada. El sacrificio, la renunciación de todo miedo, los laureles se anunciaban... Camacho L., El pájaro 1199/3599.
Palabras agregadas
- antropoformizar. tr. Publicado el Jueves, 14 Mayo 2026 20:24
- retoñar. intr. Publicado el Miércoles, 13 Mayo 2026 15:17
- restorante. m. Publicado el Miércoles, 13 Mayo 2026 15:00
- restauro. m. Publicado el Miércoles, 13 Mayo 2026 14:59
- resarcitorio. adj. Publicado el Miércoles, 13 Mayo 2026 14:23
- represor -ra. s. Publicado el Miércoles, 13 Mayo 2026 12:24