cuartelero. adj.
De habla grosera.
Esp. Don Carlos era bravucón, cuartelero y muy católico... Molino, La España 2903/4762.

cuartelero -a. s.
Encargado que cuida las habitaciones. (En un hotel).
Per. ...uno de estos hostalitos mamarrachentos de veinte lucas. Tuve que chorrearle diez más al cuartelero para que no me hiciera problema... Ortiz B., Maldita 1966/3633.

[Copos de] avena. (Para alimentación, marca lexicalizada).
Ecu. Oye Tachuelas ¿te parece si nos encontramos donde doña Lady, como quien retiramos el arroz, la yuca y el bidón de quáker? Torres E., El filete 922/1538.
Per. ...siempre había dos o tres practicantes de trabajo social […] sirviendo un quáker gorgojiento... Ortiz B., Maldita 1696/3633.

Buseta – Minibús – Monovolumen.
EEUU. La flota de transporte de Autobuses Lucano está conformada por minivans, en las cuales se movilizan grupos pequeños... Villalobos M., La empresa.
Méx. ...nuestro viaje por casi toda California comenzó a medio camino […] en una miniván muy parecida al infierno... Enrigue, Hipotermia 1455/2285.

Milhojas. Torta con capas alternadas de masa y merengue.
Gua. “Aunque usted se merece mejor una milhoja” y le extendió una masa resquebrada con turrón... Dardón, Fe 580/3779.

a mil por hora. loc.adv.
col. Más allá de la intensidad máxima.
Méx. Cada día lo vive con el acelerador a mil por hora y con el tanque lleno de gasolina… Ninguna tregua se da… Velázquez L., Malecón.

ir a mil. loc.v.
col. Estar muy cabreado. Estar rabioso.
Gua. Los vehículos van despacio, pero por dentro la gente va a mil. Sí, como las mil putas de enojados. Dardón, Fe 2462/3779.

las miles. f.pl.
Los miles.
Col. ...de pronto no hubiera sido posible sin las miles de personas que grabaron con sus celulares... Martínez M., P101, 0:10:35.
Gua. ¿Qué piensa de las miles de personas que intentan escribir poesía en blogs? Dardón, Fe 707/3779.

ser mil. loc.v.
col. Ser muy atento y generoso.
EEUU. ...por las buenas, son mil, capaces de quitarse la camisa o darte el taco que se están comiendo... Salayandia, Sálvese.

Monería – Payasada.
Gua. Escriba sobre ello. O pinte. O haga micadas performáticas. Dardón, Fe 307/3779.

Del mezcal.
Gua. …guardará el gusanito revolucionario y mezcalero muy dentro de sí. Dardón, Fe 3228/3779.
Méx. Pero, ni en sueños o una mareada mezcalera se puede reconocer al líder del sindicato patronal idoneidad para descalificar medidas encaminadas a atemperar el descontento popular... Ramos M., El gasolinazo.

Talco para el cuidado de los pies. (Marca lexicaliza).
Col. ...yo tenía el viento en contra: (…¿El de los pies? … Ah. ¡Mexana!). Castro C., La tormenta 2418/3331.

Eme – Movimiento 19 de abril. Organización guerrillera colombiana.
Col. ...le dio por posar de comunista, o sea de mamerto, y terminó también en el M-19. Castro C., La tormenta 49/3331.

poner la lupa en. loc.v.
Poner la lupa sobre – Focalizarse en.
Méx. Elda Arroyo pone la lupa en el fenómeno de los justicieros anónimos... García Z.,Trump 108/3453.

poner bajo lupa a. loc.v.
Poner la lupa sobre – Focalizarse en.
Méx. Seguridad: Ponen bajo lupa a los taxistas. Velázquez I., Seguridad.