Diccionario de variantes del español - Mayo 2025
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2025
minutar. tr.
Computar – Cronometrar. (Lapso de tiempo).
Esp. ...nueve de ellas estaban minutadas antes de que finalizase otra comunicación... Sánchez R.,Timocracia 153.
minorítico. adj.
Minorita – Franciscano.
Méx. ...una reforma de la iglesia vinculada a los movimientos minoríticos del siglo XIII. Navarro R.,Los obispos 3135/3453.
minisalario. m.
Salario mínimo – ‘’ básico.
Méx. ...la Comisión Nacional de los Salarios Mínimos anunció que el primer día de 2017 entraría en vigor un aumento del minisalario de 3.9%... Núñez B.,Principales 191/3453.
milagrito. m.
Exvoto.
Méx. –¡Ya le dieron su aguilita! ¡Felicidades, mi general! –El general de división es Eugenio Cabral. ¿Por qué me cuelgas milagritos que no son míos? Zúñiga, Mendoza 212/3540.
charamilero -a. s.
col. Charamila – Alcobiche. Borracho impenitente.
Gua. Qué movedera la del viejo. Qué estamina. Parece por su aspecto un sadhú de la India. O sea que parece puro charamilero. Echeverría,Por lo menos 712/795.
chaquira. f.
1. Cuenta. (De pulsera, collar, etc.).
Per. ...esas chaquiras que no tienen hueco por dónde ensartarlas en el collar... Ortiz B., Maldita 1086/3633.
2. Pulsera de colores.
Per. Otra de sus clásicas era pelarse chaquiras y cueritos de los puestos de artesanos. Ortiz B., Maldita 2120/3633.
3. Tejido tradicional de cuentas.
EEUU. ...en la calle nos abordaron dos muchachas muy pintadas que mascaban chicle y llevaban bolsas de chaquira, medias de malla y zapatos de tacón aguja?”. Catón, Desastre.
chaquetero. adj./s.
1. col. Tránsfuga. (frec. políticos que cambian de bando).
Esp. Pretendían meter en cintura a la democracia, que se estaba desmadrando con los etarras, los comunistas y los políticos chaqueteros. Rosa I., Buscando IX.
Méx. Traidor, chaquetero, que había promovido que Lázaro Cárdenas le diera asilo al cerdo de Trotsky. Fernández B., Azul 373/3147.
2. col. Pajero. Masturbador. (m.).
Méx. De ahí viene que la vox pópuli comenzara a llamarlo el Mano Santa, el Mano Negra, la Manita Chaquetera, y lo anduvieran botaneando conque [sic] le quiso tapar un bostezo a un tragafuegos. Taibo II, Sólo 234/1169.
3. col. Lambiscón – Pelota. Servil.
Gua. Luego, su amigo le llevó una chamarra, para que no le diera el chiflón. ¡Chaquetero era con él! Villalobos V., Con CH.
chaposa. f.
Gaseosa – Refresco. (Saborizado y con gas).
Per. Sus labios estaban al doble de rojos a causa del colorante artificial de la chaposa más sabrosa. Ortiz B.,Maldita 1887/3633.
chaplín. m.
Chapa – Alias – Apodo – Seudónimo.
Per. ...lo habíamos desgraciado de por vida con ese chaplín: Manotas, como el cojonudo pulpito de la tele. Ortiz B.,Maldita 403/3633.
chapeado. adj.
1. Chapeteado. Con las mejillas sonrosadas.
Méx. Excitante, dijo una vecina, chapeada entre el rubor y la plenitud. Enrigue, Hipotermia 1164/2285.
2. Baldío – Desbrozado.
Cub. ...con ellos había que caminar para lo chapeado... Armas, La tabla 257.
3. Chapado – Bañado. (En oro u otro metal).
Méx. Los marcos de los espejos estaban revestidos con oro; los grifos del lavabo chapeados. Aridjis, Sicarios 664/4423.
Palabras agregadas
- desafío. Publicado el Lunes, 05 Mayo 2025 19:53
- huevedísimo. Publicado el Domingo, 04 Mayo 2025 18:55
- huero -a. s. Publicado el Domingo, 04 Mayo 2025 18:50
- huejotzinga. adj./c. Publicado el Domingo, 04 Mayo 2025 18:48
- hostelero -a. s. Publicado el Domingo, 04 Mayo 2025 18:39
- horrible. Publicado el Domingo, 04 Mayo 2025 18:37