Diccionario de variantes del español - Septiembre 2026
Elementos filtrados por fecha: Septiembre 2026
guardavalla. c.
Guardameta – Arquero – Portero. (dep.)
Arg. … llamó la atención sobre el récord incipiente de nuestro guardavalla. Sacheri, Esperándolo 60.
grupo.
grupo. m.
col. Macana. Cuento, mentira.
Arg. Es que, a solas consigo mismo, en el resto de los días, sabía que era todo grupo. Sacheri, Esperándolo p.94.
grupo de defensa. m.
Organización de apoyo a minorías.
EEUU. Sergio Cuellar es coordinador de campaña a nivel estatal con Californianos por la Justicia, un grupo de defensa de base que trabaja con grupos latinos y otras minorías en el estado. Arredondo, Fluidez.
grupo de enfoque. m.
Grupo focal – Panel. Grupo de personas representativas. (Mercadotecnia, medios de comunicación...).
EEUU. ...estamos hablando con la comunidad, hemos tenido ya dos grupos de enfoque... Hill G., Bo 0:02:20.
grupo de la muerte. m.
Grupo en el que se encuentran los mejores equipos. (Torneo dep.).
EEUU. Nadie está hablando de el que podría ser el partido del Mundial o el grupo de la muerte, tú sabes, esas cosas que hablamos cada cuatro años en torno al futbol. Toro J., Voces 15/05/26, 0:43:17.
grupo de millo. m.
Conjunto musical conformado por una tambora, un tambor alegre, un llamador, un guache (o maracas), y una flauta de millo (o gaitas).
Col. –¡No, no, no me maten, déjenme gozar, mátenme si quieren después de Carnaval! –canta un grupo de millo al son de la guacharaca. Asprilla, Carnaval.
grupo de salud. m.
Grupo salud – Posta de ‘’ – Consultorio.
Chi. ¿Y cómo había que prepararse?: formando los grupos de salud por cuadra, organizando la gente por cuadra... Castillo C., Calle 1:48:31.
grupo focal. m.
Grupo de discusión. (eco., sociología).
EEUU. En cambio, en política tenemos instrumentos que nos ayudan a interpretar la realidad como son las encuestas, grupos focales, etc. Romero G., Comunicación.
golero -a. s.
Arquero – Guardameta – Portero (dep.)
Arg. …contra toda la ortodoxia escrita a lo largo de las centurias para el buen arte del golero. Sacheri, Esperándolo 67.
EEUU. ¿Sabés quién usaba esto?, los goleros, los porteros, los guardametas en la década del treinta. Rengifo, Los latinos 0:28:42.
Uru. Hace años que juega de manera profesional, siendo actualmente golera en San José. Guerrero F., La modelo.
naturalización. f.
Nacionalización. Concesión de la nacionalidad.
EEUU. Pedro Aguilera es un joven ‘millennial’ mexicano que tiene la ciudadanía estadounidense por naturalización. Sanabria, JB Pritzker.
natura.
por natura. loc.adv.
Naturalmente – Como debido.
Méx. Regresarle a Roma y a sus nobles lo que les fue dado por natura. Ramírez A., La muerte 2349/3540.
nativoamericano, nativo-americano. adj./s.
Estadounidense de origen indígena.
EEUU. ... son las primeras Nativas-Americanas en ir al Congreso... Jatar, Es la diversidad.
nativismo. m.
Doctrina que rechaza la inmigración.
EEUU. Su postura sobre inmigración es un regreso al “nativismo”, pero con facetas entrelazadas que se complementan... Peña M., Narrativa.
nancy.
nancy. interj.
col. Nancy que Berta – Nanay – Nananina. No, nada, de ningún modo.
Per. –No te ases, pues, hijito. –Nancy, papá. ¿Me estoy asando acaso? Ortiz B., Maldita 1880/3633.
Nancy que Bertha. loc.adv.
col. Nancy – Nanay – Nananina. No, nada.
Per. –Me has engañado con tu edad: eres un viejo de dieciocho. –Nancy que Bertha. Ortiz B., Maldita 3002/3633.
nanche. m.
Nance – Changungo – Yoco. Especie de árbol de áreas tropicales de América / Fruto comestible de éste. nc. Byrsonima crassifolia.
Méx. ...se organizó […] una jubilosa merienda con el pretexto de ir a recoger nanches al día siguiente... Leñero, Más gente 405/4112.
Palabras agregadas
- barecito. m. Publicado el Sábado, 05 Septiembre 2026 15:31
- bandido. adj. Publicado el Sábado, 05 Septiembre 2026 15:15
- bahameño. adj./s. Publicado el Sábado, 05 Septiembre 2026 11:29
- festejo. Publicado el Viernes, 04 Septiembre 2026 15:55
- chapoda. f. Publicado el Martes, 01 Septiembre 2026 11:19
- chantada. f. Publicado el Martes, 01 Septiembre 2026 11:15