Diccionario de variantes del español - Julio 2025
Elementos filtrados por fecha: Julio 2025
costeo.
bajo costeo. loc.adv.
A costa – A expensas.
Méx. …bajo nuestro costeo hemos solicitado que personal autorizado y competente cheque las pruebas de explosividad... Gómez L., Por la mañana (29/09/23), 1:18:14.
triunfo. m.
Hazaña – Proeza.
Esp. No es que no le apetezca, es que no quiere la silla, no la quiere. Para sacarlo de casa una vez o dos al año, ya es un triunfo. Abenámar, Mar 1:11:46.
trino. m.
Tuit. Mensaje por la red Twitter.
Col. ...Miguel Ángel del Rio acaba de sacar un trino donde dice que va a denunciar a los 58 senadores... Duzán, Control 0:26:35.
traspaso. m.
Cesión. (eco.).
Esp. –Oye sólo por curiosidad, ¿cuánto pides? Siempre me ha gustado tu restaurante. –Una pena que no te haya gustado también el dueño. –Emilio, ¡por Dios! –¿Por el traspaso, cinco millones. Pero siempre se puede negociar. Almodóvar, Volver 0:22:34.
trafic. f.
Furgoneta – Micro. (Marca lexicalizada).
Arg. –¿Te suben a una trafic? –Sí, a una camioneta, un camioncito... Granados, Tumbero 0:09:41.
minuteman [miniut'man]. m.pl.
Minutemen. Supremacistas “blancos” paramilitares.
Méx. ...después de que el Instituto Nacional de Migración los bajara en Monclova, en medio del desierto, apenas con chanclas a un grupo de 16 venezolanos y los aventara a caminar en una estampa propia de Tejas, de Rangers, de Minuteman... Gómez L., Por la mañana (29/09/23), 0:45:02.
politiquero. adj.
De politiqueo. De baja política.
Méx. …es porque hay elecciones en Estados Unidos que los candidatos y precandidatos usan asuntos delicados como fentanilo, inmigración con propósito, propósitos politiqueros. No hay que tomarlos en serio, es pura propaganda vil y corriente... Gómez L., Por la mañana (29/09/23), 1:13:02.
plegado. adj.
Sometido.
Gua. ...no son sólo los recursos del situado, IVA PAZ, Codede sino que también ellos al acercarse y tener ese acceso a la Presidencia también tienen acceso a esos ministerios... Soria, Encuentro 0:44:19.
Méx. …un INE medio plegado al gobierno ahora porque es cómo está ahora es medio plegado al gobierno, ¿no? Gómez L., Por la mañana (29/09/23), 0:20:20.
planificado. adj.
estar planificado. loc.v.
Tener planes – Seguir ‘’.
EEUU. ...todo el mundo está trabajando y “no quiero pedo”, pero, pero, pero la gente está planificada... Ramos E., La realidad 0:34:41.
blue passport. m.
Pasaporte estadounidense.
EEUU. –...ellos tienen blue passport. –Claro. –Ellos tienen un pasaporte de los Estados Unidos... Ramos E., La realidad 0:52:50.
Palabras agregadas
- smartTV, [esmaɾt’tiβi]. f. Publicado el Viernes, 04 Julio 2025 10:13
- SINAMOS. m. Publicado el Viernes, 04 Julio 2025 10:05
- desintegrarse. pr. Publicado el Jueves, 03 Julio 2025 11:28
- desestimar. tr. Publicado el Jueves, 03 Julio 2025 11:24
- desbordado. Publicado el Jueves, 03 Julio 2025 11:07
- desagregar. tr. Publicado el Jueves, 03 Julio 2025 10:47