Báscula de pesaje – ‘’ puente. (Para vehículos pesados).
EEUU. ...aquí en la estación de servicio también tienen una balanza para aquellos que de repente recién van a empezar la ruta... Burque, Así es la vida 0:16:57.

col. Leliq. Pasivo remunerado, letra de liquidez. Título bancario de respaldo de los depósitos.
Arg. ...si vos le sumás los remunerados, seis, siete puntos del PBI. Mercuriali, Javier 0:09:32.

estar (, sentirse) nervioso de. loc.v.
Estar nervioso por.
Méx. Perdón, antes de que continuemos, ¿alguien más se siente sumamente nerviosa de todo lo que estamos hablando en este episodio? Fuente M., Podando 0:51:01.

col. Maketa. Español con excepción de Euskadi. (desf.).
Esp. …los prepotentes hijos de los pizarros de toda la vida que continúan vociferando y blandiendo sus garrotes empeñados en seguir viviendo a nuestra cuenta. Silva L., El mal 421.

Corriente dominante.
Arg. Igual siempre cuando nos tocan trabajos en lo que se dice mainstream, nosotros siempre estamos también al lado del camino. Guthmann, Milei 0:07:29.
Esp. …una suerte de orgullo militante al invocar a alguien que ya casi no formaba parte de la conversación cotidiana y mainstream. Silva L., El mal 52.

col. Cagado – Acojonado. Acobardado.
Esp. …porque eso es más confortable que decirte a ti mismo: “comulgo con esto porque estoy jiñado por si me enfilan a mí”. Silva L., El mal 244.

col. Wasap. Mensaje por WhatsApp.
Col. ...si esto es Uribe públicamente, ¿cómo será él?, voy a, voy a especular algo mandándole un, un guasap al Presidente... Martínez M., P101, 1:08:04.

col. Guasap. Mensaje enviado por la aplicación WhatsApp.
Esp. Esperé su SMS y le mandé las instrucciones pertinentes a Lucía por medio de un wasap, en el que también le pregunté cómo iba todo. Silva L., El mal 22.

LLC – Sociedad de responsabilidad limitada – Limited liability company.
EEUU. ...con el tax ID tú puedes poner una LLC y con la LLC tú puedes determinar, pues mostrar cuánto es lo que tú estás ganando. Martínez J., Así es vivir 0:14:26.

col. Bisexual.
Par. Lo que importa es el amor, no importa si su, si es rubia, no importa si es, eh, de piel oscura, no importa si es trans, no importa si es bi, no importa si es, es, ¡es amor boludo! Allende, Derechos 0:54:14.