Diccionario de variantes del español - Agosto 2026
Elementos filtrados por fecha: Agosto 2026
ajicito. m.
Salsa a base de ají, aceite, ajo, cebolla y diferentes ingredientes.
Per. Esto los chinos lo comen como, como si fuera un chimichurri, como si fuera un ajicito... Gianotti, Más conectados 11/09/24, 1:13:27.
aita. m.
Padre – Papá. (País Vasco).
Esp. Por ejemplo, cuando murió mi aita yo me acuerdo que estuvimos como, yo qué sé, una semana esperando a que muriera alrededor de su cama todas la mujeres de mi familia... Arana, Las chicas 0:30:10.
prisionización. f.
Encarcelamiento.
Uru. Hoy tenemos 15.000 presos, la tasa más alta de prisionización de toda Sudamérica y el Caribe y entre los 10 primeros del mundo. Peláez C., Drogas.
pasamanos. s.
Intermediario.
Uru. La droga no era suya, no tenía el dinero para adquirirla en origen, simplemente se trataba de un pasamanos. Peláez C., Drogas.
lumpenizado. adj.
Marginado – Subproletarizado.
Uru. La mayoría absoluta (90 %) de quienes van a la cárcel es gente muy pobre y joven, casi sin educación, lumpenizada afuera y relumpenizada adentro… Peláez C., Drogas.
polerón. m.
Sudadera – Suéter.
Chi. Pero la ropa deportiva de invierno, la de polerón, es bonita, como buzo polerón... San Martín, El bolsillo 0:36:41.
pitonisa. f.
Vidente.
EEUU. Muy cerca del parque infantil La Maestranza, Delia, vestida con floripondios, hace de pitonisa ambulante. García I., La jungla.
Esp. –Hola, soy Itsaso y estoy aquí. –¿Logopeda?, ¿o traductora? –¿Pitonisa? –¿La que tiene una floristería muy bonita con muchas flores muy bonitas? Arana, Las chicas 0:22:34.
medalla.
medalla dorada. f.
Medalla de oro.
Chi. Mira, es la única medalla dorada que tiene este país en este tema. Burgos, Experto 0:18:05. (min.).
mat. m.
Esterilla – Tapete. (De yoga).
Per. Puedes hacerlo en un mat de yoga. Hoy me olvidé, pero, este, lo puedes hacer sobre una alfombra... Gianotti, Más conectados 11/09/24, 0:20:09. (min.).
sugar [/’ʃugaɾ/].
sugar. m.
col. Sugar daddy – Mantenedor. Hombre rico que mantiene a una joven.
Per. Oye. ¿y cómo puedo conseguir un sugar por ejemplo en Italia? Gianotti, Más conectados 11/09/24, 0:43:20.
sugar daddy. m.
col. Mantenedor de la pareja. (Sin que haya diferencia de edad).
Bol. –Sí, el sherif es el real Sugar Daddy de su mina, así. –¿En serio? –Yo lo admiro. Cardamomasos, Lo que más odias 0:34:07.
sugar free, sugarfree. adj.
Sin azúcar.
Arg. ¿No me acepta un agua, un paquetito de pastillas sugarfree? Lojo, No había.
Palabras agregadas
- audio. m. Publicado el Martes, 25 Agosto 2026 11:30
- atraso. m. Publicado el Martes, 25 Agosto 2026 11:11
- astral. adj. Publicado el Lunes, 24 Agosto 2026 18:30
- casquisuelto. adj. Publicado el Domingo, 23 Agosto 2026 18:33
- huaychao. Publicado el Jueves, 20 Agosto 2026 11:32
- waychaw, huaychao. m. Publicado el Jueves, 20 Agosto 2026 11:31