Diccionario de variantes del español - Septiembre 2025
Elementos filtrados por fecha: Septiembre 2025
washington.
washington. m.
col. Billete de un dólar estadounidense. (pl. washingtons).
Pan. …la industria y su corriente que es donde flotan los washingtons, los lincolns y los jeffersons. Irving, Ornette.
Washington DC. [/’waʃinton de’se/]. f.
EEUU. ...en la Florida, Boston, California y Washington decé que esa fue la más grande. Aranzamendi, Rebelión 0:14:05.
Washington DC. [/’waʃinton di’si/]. m.
EEUU. ...llegaron los venezolanos a Washington dicí. ¿Cuál es el problema? De que lo mismo que en Nueva York, eh, Washington es un mini Nueva York, chiquitito... LimaIn, A la Miércoles ep. 202, 0:20:38.
wao. interj.
col. Guau. (Expresando admiración).
Pan. ¡Wao, Erika, te queda muy bien ese traje! ¡Muuuy bien! Wynter, Nostalgia 503/1958.
Walmart. f.
Hipermercado de la cadena de mismo nombre.
EEUU. Estoy en la Walmart comprando ropa… Sanabria, El otro.
walkman.
walkman. m.
Walkman (f.).
Arg. …luego retrocede la grabación en el walkman. Argemí, Los muertos 265/4925.
Col. Para mí clasificaba como “gomelito” cualquiera que tuviera un Walkman. Gómez O., Cuando.
ES. Saca los audífonos y el walkman de la mochila: inserta un casete… Castellanos M., La sirvienta 1641/3041.
Méx. Me recostaba boca arriba, con los audífonos de mi walkman pegados a las orejas... Rosado, El cerco 67/1566.
walkman. f.
Walkman (m.).
Cub. …está bailando en medio del cuarto, tiene la walkman y canta… Suárez, La viajera. 104.
walkie talkie, walkie-talkie, wokitoki. m.
Comunicador portátil – Handy – Intercomunicador.
Col. Mire, le dije y le mostré el wokitoki. Álvarez S., 35, 364.
EEUU. La mayoría está gastando su propio dinero para comprar camisetas de patrulla, walkie-talkies y proporcionar entrenamiento, dijo Cano. Burks, Little.
Nic. Comuníqueme con la jefa de la Policía –dijo con autoridad, indicando el walkie talkie de su jefa de seguridad. Belli G., El país 3290/3810.
wacho. m.
col. Reloj.
Ecu. Y tú ponte pilas con ese wacho que está pagador. Ampuero, Palabrea.
vulpeja. f.
Raposa – Zorra – Zorro. Tribu de cánidos salvajes distribuidos en casi todos los continentes. nc. Vulpini.
Gua. …uno imagina que está tejiendo una traición, un ataque de vulpeja mortal. Liano, El hijo 486/1646.
vulnerable.
vulnerable. adj.
1. Propenso.
EEUU. …son menos vulnerables a ser victimizados… Montero, El Bullying.
2. Desfavorecido – Necesitado. Pobre.
Chi. Los días con el colegio parado son complicados para niños vulnerables. Se quedaron sin la colación que les entregaba la Junaeb. Velásquez F., Las voces.
3. Arriesgado – Delicado.
EEUU. ...algo tan vulnerable y universal para la experiencia LGBTQ+ como salir del clóset. Torre, Por qué.
estar vulnerable. loc.v.
Ser vulnerable – Estar indefenso.
EEUU. ...usted junto a otros inmigrantes están vulnerables ante cualquier estafa migratoria por parte de abogados inescrupulosos. Santana J., Juez.
vulcanizadora. f.
Vulcanización – Gomera – Llantería. Establecimiento donde se reponen y reparan los neumáticos. (aut.).
Ecu. …trabajaba en una vulcanizadora reparando una llanta… Andaluz P., Impactado.
Méx. ...levantó una casita a partir del miserable cuartucho de la vulcanizadora abandonada... Boone, Suelten 95.
Nic. …los golpes de martillo en las vulcanizadoras… Ramírez S., Catalina 218/2575.
Palabras agregadas
- satanización. f. Publicado el Lunes, 08 Septiembre 2025 16:39
- semidesnatado. adj. Publicado el Domingo, 07 Septiembre 2025 11:52
- swinging [/’swɪnging/]. m. Publicado el Miércoles, 03 Septiembre 2025 21:40
- superferia. f. Publicado el Miércoles, 03 Septiembre 2025 21:26
- subsiguiente. adj. Publicado el Miércoles, 03 Septiembre 2025 21:13
- spin [/e’spin/]. m. Publicado el Miércoles, 03 Septiembre 2025 21:01