Elementos filtrados por fecha: Julio 2025

Jueves, 19 Enero 2017 17:14

vincha. f.

1. Cinta – Tira.
Arg. …enseguida empezaron a levantar las apuestas, los billetes en la mano, doblados entre los dedos o guardados en la vincha del sombrero. Piglia, Blanco 44.
Bol. Ossorio halló la otra chinela. Vio que una de las vinchas se había roto. Urrelo, Fantasmas 4357/8293.
2. Cinta para sujetar el pelo.
Arg. ...lo único que habilita es a que venga uno, se ponga una vincha y te usurpe. Masello, Florencia.
Ecu. Se hizo un moño que agarró con un par de vinchas… Varas, Los descosidos 595/1239.
Par. …tenía un juego completo, con bolsón, tubos de pelota, vincha, etc. Viveros, Urbano 184/1546.
Per. ...una anciana coronada por una vincha de la que brotan unos cuernitos delirantes. Ortiz B., Maldita 1548/3633.

Publicado en Letra V
Jueves, 19 Enero 2017 17:10

vinchuca. f.

Chinche besucona – ‘’ picuda – Chipo – Chirimacha – Pito. Especie de chinche americana transmisora de la enfermedad de Chagas. nc. Triatoma infestans.
Arg.  …invade como un ejército de vinchucas. Cohen, El país 197.

Publicado en Letra V
Jueves, 19 Enero 2017 17:09

vinatería. f.

Vinería. Tienda donde se venden vinos y bebidas alcohólicas.
Méx. Voy a la vinatería, ¿deseas un encargo? Fadanelli, Hotel 3470/4130.

Publicado en Letra V
Jueves, 19 Enero 2017 17:08

vinagrera. f.

Acidez – Acidía.
Ecu. …el jugo de naranja le provocó una vinagrera que cobraría su cuenta con el pasar de las horas. Cáceres La flor 561/1307.

Publicado en Letra V
Jueves, 19 Enero 2017 17:07

villero -a. s.

Poblador. Habitante de una villa miseria o barriada.
Arg. No le preocupaban los policías […]. Ni tampoco los villeros que lo buscaban para matarlo. Olguín, Oscura 174.

Publicado en Letra V
Jueves, 19 Enero 2017 13:53

villarroel. m.

Villeroy. Plato tradicional a base de huevos y mandioca fritos.
Par. …las empanadas, croquetas y villarroel, forman parte de los requerimientos de los comensales… Najle, La gente.

Publicado en Letra V
Jueves, 19 Enero 2017 13:52

villano.

villano -a. s.
Malo. Sujeto ruin.
Col. Eran arrojados y altivos, y a su comando se fueron sumando poco a poco los perseguidos de aquellas regiones [...] entre quienes se contaban héroes y villanos. Restrepo C., El hilo 59.
EEUU. ...la actriz cubana, que reside en Miami, se ha destacado en sus papeles de villana en Corazón valiente, Marina…Arias P., Aylín.
Esp. …es imposible que para Gutiérrez Mellado Carrillo fuera todavía en 1981 el villano de Paracuellos… Cercas, Anatomía 2840/6619.

el (/la) villano -a de la historia. s.
El malo de la historia.
Méx. ...si Hidalgo no hubiera triunfado, Hidalgo sería hoy un villano de la historia. Sancristóbal, Villa 0:10:26. (dom.).

Publicado en Letra V
Jueves, 19 Enero 2017 13:51

villalvarense. adj./c.

De Villa de Álvarez / Habitante o natural de esta ciudad de Colima (Méx.).
Méx. …su recuerdo está todavía muy fresco en la memoria de los villalvarenses… Vázquez V., Juanito.

Publicado en Letra V
Jueves, 19 Enero 2017 13:47

villa.

villa. c.
col. Villero. Habitante de una villa miseria.
Arg. Yo me crié con todos pibes de suburbio, tengo villas a cinco, siete cuadras, una banda de villas... Granados, Tumbero 1:04:58.

villa. f.
1. Villa miseria – Barriada – Pueblo joven. Aglomeración de viviendas precarias.
Arg. En la villa te roban o te pegan un tiro. Olguín, Oscura 16.
2. Población de cierta categoría.
Esp. …Roquesas de Mar es una villa tranquila… Navarro S., La casa 1046/7848.
3. Casa de descanso de cierta categoría.
EEUU. ...se incluyen museos, jardines y villas pontificias. Infante V., Niños.
Méx. ...el volcán se ha convertido en una especie de desarrollo turístico, con villas, hoteles y marinas en el lago del cráter. Lara Z., El guante 1923/2363.
Ven. …inflaban sus bolsillos hasta poder mudarse a una de las villas en la montaña… Ulive, Yo maté 2801/5838.
4. Aldea – Núcleo urbano.
EEUU. La población de las 10 villas que componen el Association of Poinciana Villages, o APV… Figueroa, Jóvenes.
Méx. No pareció importarte que me chingara el lomo en la cocina de una franquicia de aquella pizzería internacional, ni que viviera en la villa de los seris, ni que fuera el eterno fracasado en el amor... Gil E., Cenotafio 99/3766.
5. Población con importancia histórica.
Esp. El relato del pasado y la certeza de que sigue vivo es lo único que permite vida en esta villa alejada de todas las rutas... Molino, La España 3225/4762.

villa de emergencia. f.
Villa [miseria] – Barriada – Pueblo joven – Ranchitos. Aglomeración de viviendas precarias.
Arg. …estudiar los censos de las villas de emergencia y la nómina de ancianas que habían servido en los conventos…  Martínez T., El vuelo 74.

villa miseria. f.
Villa – Barriada – Pueblo joven. Aglomeración de viviendas precarias.
Arg. …una ranchada entre chacras, en una calle cortada. –Una villa miseria de peones. Argemí, Los muertos 2298/4925.

el que va a la villa pierde su silla. par.
El que va a Villeta pierde su silleta – Quien fue a Sevilla perdió su silla.
Méx. –Yo era el hombre adecuado. –El que va a la villa pierde su silla. Mastretta, Maridos 1969/3389.

la Villa. f.
Madrid capital de España.
Esp. Dicen que el nombre de Ismael Álvarez suena altamente a los de la Villa. No hay muchos alcaldes tan populares como usted... Bollaín, Soy Nevenka 0:42:38.

prometer villas y castillas. loc.v.
Prometer el oro y el moro.
PR. …me prometió villas y castillas y después no podía ni ponerme un techo... Santos F,, Nuestra 163.

 
Publicado en Letra V
Jueves, 19 Enero 2017 13:47

vihuela, vigüela. f.

1. col. Guitarra.
Arg. …no me negués tu querer, / vigüela… Andahazi, Errante 51.
2. Vihuela mexicana. Tipo de guitarra de cinco cuerdas y respaldo abombado.
Méx. ...empecé tocando la guitarra y la vihuela en un grupo de mariachi que tenía mi papá. Longoria, Agradece.

Publicado en Letra V