Pensionista – Jubilado – Retirado.
Col. …los pensionados y desempleados del centro de la ciudad sentados frente a las mesas de blackjack o de ruleta… Mendoza, Los hombres 133.
Méx. ...no todos los pensionados están acostumbrados a realizar sus compras o pagar servicios por medio de una tarjeta de débito... Robles R., Al chas.

pensión. f.
1. Corralón – Depósito de la grúa – ‘’ municipal. Lugar donde se guardan los vehículos retirados de la vía pública.
Méx. …se aplicarán las sanciones desde infracciones para multas, detenciones de quienes infrinjan la ley, [...] envíos de taxis irregulares y automóviles particulares a la pensión. Velázquez I., Seguridad.
2. Colegiatura – Cuota. (Escolar).
Col. ...es razonable que el no pago oportuno de las pensiones no pueda ser invocado por el colegio para no entregar las notas. Rudas, Las diez.

pensión de adulto mayor. f.
Pensión para personas adultas mayores. (Apoyo económico público).
Méx. Don Lupe pide pensión de adulto mayor; cumple 23 años paralizado y posando en ruina de fábrica. González S., Vive.

pensión de alimentos. f.
Pensión alimentaria – ‘’ alimenticia – ‘’ compensatoria. (gnlt. tras separación).
Per. ...este sistema obsoleto, en algunos casos corrupto, demorón como el solo, por la cantidad de leyes (dicen que 30,000) y algunos procedimientos individuales de lo mas confusos (pensión de alimentos y reclamos a la ONP; entre otros)... Falvy, Ausencia.

pensión jubilar. f.
Renta de jubilación.
Ecu. …se bebió toda su pensión jubilar, copa tras copa… Cáceres, La flor 856/1307.

cobrar pensión. loc.v.
Convertirse en costumbre.
Méx. Era un ritual, un acto de de consecuencias adquiridas y gratuitas, algo que había empezado un día y que pronto cobró pensión: se esperaba la llamada, había un tiempo en que era propio hacerla. Enrigue, Hipotermia 1034/2285.

Pensadora – Cavilación – Quebradero de cabeza.
Col. …me encontró debajo de un árbol con la pensadera encima. Álvarez S., 35 219.
Ecu. Mientras estás en la pensadera la fila avanza... Ampuero, Pelea 1202/1287.

Dificultad de ejecución de un trabajo.
Esp. Tendrías que pagarme un plus de penosidad. Ovejero, Nunca 125.

Guardia penitenciario – Carcelero.
Arg. …un policía y dos penitenciarios charlaban recostados junto al depósito… Argemí, Patagonia 365/2780.

Penal. (Centro penitenciario).
Col. Lo conduce por los pasillos y el patio central, hasta las oficinas de la penitenciaría. Restrepo C., El hilo 132.
EEUU. …estuvo preso durante ocho años en varias penitenciarías… Borunda, Aprovecha.
Méx. ...en Pachuca van a hacer una penitenciaría mejor que la de Alcatraz... Gato, Se achicalan.

penetrar a. loc.v.
Penetrar en.
Méx. …el insecto penetró al estado y se instaló en Isla Mujeres… Varillas, Amenaza.
RD. ...dimos vueltas y vueltas el animal y yo, alrededor de la vivienda, hasta que logré penetrar a la cocina... Hernández N., Mudanza 351/1450.

estar péndulo. loc.v.
col. Quedar comprometido. (Con alguien).
Méx. …les preguntó si se acordaban de él. –Cómo no, gordito, tas péndulo. Parra, Sombras 152.

pendiente. m.
1. Relato inconcluso.
Bol. …te estás pasando de la raya al dejarme con el pendiente, contame, no seas malito… Urrelo, Fantasmas 7621/8293.
2. Asunto pendiente – ‘’ por resolver.
Col. ... Sara tenía un pendiente por solucionar. […] Las peleas con su esposo se agudizaron, al mes dejaron de vivir juntos y, al año, iniciaron un juicio ante la Corte del Circuito del condado de Hillsborough. Rocha, Ama.
EEUU. ...el pendiente en la extradición del expresidente Alejandro Toledo... Quiroga L., El Perú.
ES. Le dijo al doctor Barrientos que se apresuraría a arreglar todos sus pendientes para poder comenzar el próximo lunes, pero éste le replicó que la necesitaban “para hoy mismo”… Castellanos M., La sirvienta 2402/3041.
Méx. …el jefe decía que acababan de llegar aún más pendientes atrasados y era necesario que se quedara. Chimal, La mujer 2253/2834.
3. Cuenta pendiente. Reclamación.
ES. ¿Trataría de defenderla […] o dejaría que la persona insultada resolviera sus pendientes con ella como mejor le parecía? Hernández C., Roza 3574/3675.
Méx. …sabía que tenía muchos pendientes en el pueblo y él solo se había escapado. Moch, Sonrisa 369.
4. Espera – Expectativa.
Méx. Ay, mija, tu apá y yo siempre tenemos el pendiente de que no te nos quedes para vestir santos... Fernández B., Azul 2081/3147.
5. Arete – Zarcillo.
Esp. Está hecho un adán, con esas pintas y ese pendiente que me pone de los nervios. Aramburu, Patria 445/8928.

pendiente a. loc.adj.
Pendiente de – Al ‘’ de – Atento a – Preocupado por.
Col. ...bailan, imaginariamente, en una baldosa. ‘Amacizaos’, justo al lado de la cava, pendientes a cualquier cliente que se acerque para no perder la venta. Asprilla, Carnaval.
Méx. Las patrullas sólo transitan por las calles y avenidas principales, lo único que hacen es estar pendientes a las infracciones de tránsito por pasarse un alto... Martínez T., Causa.
PR. Me enterneció saber que estaba pendiente a la muerte de Jimmy… Rodríguez J., Mujer 177.

pendiente de. loc.adj.
Pendiente a – Al ‘’ de – Atento a – Preocupado por.
Col. …lo visitaba con su hijo, estaba pendiente de sus papás, de su familia pues, porque sus papás son personas de tercera edad... Patiño R., Tengo 0:34:10.
Méx. Así es que, bueno, pendientes de lo que pasa en este juicio... Gómez L., Por la mañana 29/09/23, 2:07:34.

pendiente de coco. m.
Arete de cáscara de coco.
Esp. Ha permutado Alcampo por Zara. Con pendientes de coco y sin pirsin. M., El moño.

al pendiente de. loc.adj.
Pendiente a – Atento a – Preocupado por.
Méx. Nomás las amargadas seguían al pendiente de qué hacía o dejaba de hacer… Parra, Sombras 334.

pendejo. adj./s.
1. col. Cabrón – Hijo de puta.
Bol. Lima sonrió y muy el pendejo le dijo: –La reproducción de las plantas. Urrelo, Fantasmas 533/8293.
Cub. …las declaraciones que “el muy pendejo, jodiéndome la vida” […] hizo en Estados Unidos, develando datos estratégicos… Valle, Las palabras 280.
ES. Los pendejos no sabían que el Land Rover estaba blindado. En un jeep normal nos hubieran hecho papilla… Castellanos M., La sirvienta 2936/3041.
Hon. …el pendejo ese, me gritaba con una pistola apuntándome… Sierra Ó., La muñeca 357/1709.
Pan. ¡Ay, Chejito! ¡Qué pendejo eres! Pérez-Franco, Cenizas 426/675.
Per. –Pero eso... es falso e ilegal. –Sí pues. Son unos pendejos, los cachacos... Roncagliolo, Abril 104.
RD. Mierda para los pendejos de Haina. Que se metan por el culo su colegio. Hernández N., Mudanza 217/1450.
2. col. Boludo – Cojudo – Gil – Gilipollas – Huevón – Otario – Pelotudo. Tonto.
Arg. No se van a caer, pendejo atorrante… Cohen, El país 163.
Bol. …es un pendejo al que no se le para y cree que es culpa de ellas… Urrelo, Fantasmas 2127/8293.
Chi. Yo no tengo que presentarte a nadie, pendejo culeado… Fuguet, Las películas 239.
Col. ¿Todo esto lo ha conseguido con el consultorio de brujo? Sí, sonrió. La gente sí es muy pendeja. Álvarez S., 35 454.
Cub. …muerto por pendejo cuando salía de Radio Reloj… Valle, Las palabras 97.
Ecu. …basta con mencionar unos cuantos dólares y tendremos a estos pendejos sacándose hasta los pulmones si queremos. Cáceres, La flor 93/1307.
EEUU. ...no soy pendejo, déjeme decirle. Yo no me arriesgo así a lo bestia como los del Condado de Orange, que no quieren usar mascarillas... Fuentes J., A volar.
Gua. Sabía que era su golpe de suerte, el único que tenía, y era un pendejo usándolo tan pronto. Liano, El hijo 117/1646.
Hon. …hay gente que entre más vida tienen, más pendejos se vuelven, uno muere en vano cuando no has hecho nada en la vida… Sierra Ó., La muñeca 589/1709.
Méx. ¿Cómo vamos a confiar en ésos? […] No somos ningunos pendejos, señores. Volpi El fin 368.
Nic. …me sentí pendejo, sin saber cómo iba a explicar aquel capricho tan ocioso… Ramírez S., Catalina 875/2575.
Pan. Nuestro general Omar Torrijos dijo: “¡Pendejos son si se dejan quitar eso!”. Rojas I., Camarones 1:01:44.
Per. …ha logrado darle forma a un catálogo de pendejos estafados que no reciben nada… Trelles, Bioy 2614/3761.
PR. Quería mantener el control, cosas de viejo pendejo… Rodríguez J., Mujer 39.
RD. A ese pendejo le falta bujía… Valdez, Palomos 13.
Ven. El venezolano no es pendejo. La gente sabe que yo hablo con la verdad… P. Blanco, Mimí.
3. col. Culero – Flojo – Penco. Cobarde. (desf.).
CR. ...casi atemorizado de que si se encontraran de repente el Cadejos y la serpiente […] el pendejo Cadejos fuera a salir huyendo con el rabo entre las patas... Marín O., El día 520/2527.
Cub. ¿Tendrá que ser su nieto, cuando nazca, tan pendejo como ese cabrón que sigue mirándolo, asustado, sin saber qué carajo hacer?  Valle, Las palabras 281.
Esp. ...si te hubiera ordenado comer mierda, mierda habrías masticado, pendejo, más que pendejo. Pascual P., Espejos 22.
RD. ...dijo que Juan Bosch, el líder político de la oposición, era un pendejo que le tenía miedo a los tiros... Martín G., Rumor 635/1064.
4. col. Cabro – Nene – Pibe. Muchacho.
Arg. Y el otro agregó que las chilenas son buenas cuando son muy pendejas, pero que después de los veinte se vuelven amargadas. Olguín, Oscura 27.
Par. Decí nomás, re-fuerte está la pendeja. Viveros, Urbano 1526/1546.
Per. Como si fuera su santo, bien contento se le veía a ese pendejo... Ortiz B., Maldita 646/3633.
5. col. Güey – Tío. (Tratamiento entre jóvenes).
Hon. Vos sabes que le pendejo estuvo en la chiris con el tal “Dinamo”… Sierra Ó., La muñeca 1097/1709.
Ven. …tres pendejos del barrio les habían metido las pistolas en la boca para garantizar un buen comportamiento. Centeno, Según pasan 427/1449.
6. col. Mañoso – Sapo – Vivo.
Per. Un tipo leal, todo un caballero y además un gran pendejo para esas cosas: sapo y mañoso como ninguno. Trelles, Bioy 845/3761.
7. col. Mujeriego.
Per. Entre las huevonas tenía fama de pendejo… Trelles, Bioy 1847/3761.
8. col. Puñetero – Jodido. (enf.).
RD. “Pero con unos pendejos granos”, eso voceaba Ito si alguien le decía “maldito enano”... Martín G., Rumor 44/1064.
9. col. Apendejado. Alelado. (frec. por consumo de drogas).
Méx. …si tan siquiera se metiera coca por lo menos andaría despierto y a las vivas, pero lo que le gusta es andar bien pendejo... Melchor, Temporada 106.

pendejo. m.
col. Pelo púbico.
Arg. Le plancho los pendejos y la ingle. Grita sin ruido y llora de impotencia. Fernández D., La herida 301.
Cub. …Buró de Represión de Actividades Comunistas, ante cuya mención seguro entonces le temblaban hasta los pendejos del culo. Valle, Las palabras 184.
Hon. Será que visitó algún burdel de por acá –interpretó Martínez, extrañado por la visión del pendejo en el pañuelo. Bondy, La mitad 1496/9304.
Per. Me robaba la comida, o ser arrancaba los pendejos y los metía en mi sándwich. Galarza, Algunas 245/1501.
Ven. …les quemaron los pendejos con electricidad, les dieron golpes hasta en las axilas… Centeno, Según pasan 1326/1449.

pendejo por. loc.v.
col. Apendejado por – Embobado con. Embelesado con.
Méx. Ya ves cómo son las viejas cuando quieren amarrarte: agarran unas gotas de su sangre puerca y sin que te des cuenta te la echan en el agua o en el caldo [...] y eso basta para dejarte bien pendejo por ellas... Melchor, Temporada 56.

a lo pendejo. loc.adv.
col. De pendejo. Esúpidamente.
Méx. ...un tipo que se hizo a la mar buscando a lo pendejo un pellejo dorado. Chías, Una merienda 1483/3540.

agarrar de pendejo. loc.v.
col. Coger de pendejo – Liar. Engañar.
Méx. …creyó que el bato la quería agarrar de pendeja, como siempre, y lo corrió de la casa y le dijo que nunca más quería volver a verlo... Melchor, Temporada 115.

coger de pendejo. loc.v.
col. Agarrar de pendejo – Liar. Engañar.
PR. Poeta, esta mierda de carro tiene la transmisión jodida […]. Te cogieron de pendejo. Cabiya, Trance 53.
RD. …no se deja coger de pendejo por nadie. Se puede apostar a este tipo. Valdez, Palomos 14.

de pendejo. loc.adv.
1. col. A lo pendejo. Como un imbécil.
Méx. Y fue por la curiosidad y ahí iban todos, pues órale, va uno de pendejo a mirar, a ver qué saca. Taibo II, Sólo 492/1169.
2. col. Ni pendejo. De ningún modo.
Méx. …pensé que con medio bulto de cemento se arreglaba el asunto, pero también decidí que de pendejo le iba a meter mano al asunto. Boone, Suelten 11.

estar pendejo. loc.v.
col. Ser pendejo.
Méx. …les tengo otra noticia. Están súper pendejos. Mejía M., Tequila 48/2845.

hacer pendejo. loc.v.
col. Tomar el pelo. Embaucar.
EEUU. Es aquí, donde la tecnología cibernética nos plantea un dilema: ¿de verdad sirve para conocernos, o solamente sirve para jugar, “para hacernos pendejos”? Fuentes J., San Valentín.
Méx. Ni a mí ni al Beto nos hacen pendejos. ¿Creen que nos la pasamos durmiendo, como ustedes? Rosado, El cerco 607/1566.

hacerle al pendejo. loc.v.
col. Hacerse pendejo – ‘’ el cojudo. Hacer el tonto.
Méx. Como que esto está “pior que la gripa”, el hecho de que varios “juncionarios” de alto nivel, se la pasen haciéndole al TARUGO y al PENDEJO en los corredores de la Presidencia Municipal... Pérez A., Boteo.

hacerse el pendejo. par.
col. Hacerse pendejo – ‘’ el cojudo – ‘’ el loco – ‘’ el sueco. Hacer el tonto.
Hon. Me hice el pendejo y fui a dar donde la comadre Priscila… Sierra Ó., La muñeca 110/1709.
RD. ¿a qué vienes a hacerte el pendejo? ¿Te vas a decir que creíste el cuento de Lacacho? Valdez, Palomos 162.
Ven. O te enconchas, o te haces el pendejo. Ulive-S., Yo maté 875/5838.

hacerse pendejo. loc.v.
col. Hacerse el pendejo – ‘’ el cojudo – ‘’ el loco – ‘’ el sueco. Hacer el tonto.
EEUU. Ahora los pasajeros van separaditos con sus tapabocas y las azafatas le dicen: miren, si no tienen sueño, háganse pendejos como si durmieran. Fuentes J., A volar.
Méx. “¿Quién es Miguel Montoya?” “No te hagas pendejo, cabrón...” Aridjis, Sicarios 2648/4423.

hecho al pendejo. loc.adj.
col. Hecho un cabrón. Comportándose como un sinvergüenza.
Bol. Está poblado de chicos pobres (más que yo), con los dientes podridos […] y todos ellos hechos a los pendejos. Urrelo, Fantasmas 357/8293.

quedarse pendejo. loc.v.
1. Hacerse [el] pendejo – ‘’ el loco – ‘’ el sueco. Hacer el tonto.
Nic. Y pendejo se quedó, como que no fuera con él… Ramírez S., Catalina 260/2575.
2. Sentirse tonto.
Méx. Llegó una patrulla pero se quedó pendeja porque primero llegó la maña y se lo llevaron. Melgoza, Estado.