Diccionario de variantes del español - Enero 2025
Elementos filtrados por fecha: Enero 2025
maletín. m.
Portadocumentos – Portafolios.
Col....apenas uno menciona al “hombre del maletín” y su posible influencia en los resultados, cambian el tema inmediatamente. Villanueva, Estoy.
Ecu. Llevaré un maletín negro. No creo que pueda. La esperaré. Marcillo, Gajes.
Esp. Entonces, además de aparecer trajeados y con maletín en infinidad de películas de Hollywood, los aliados japoneses se convirtieron en una amenaza para la industria norteamericana. Sard, Pastoral.
Gua. En el caso de los aductores, puede ayudar un maletín: se coloca entre los muslos y se presiona fuertemente con ambas piernas. DPA, Ejercicios .
Per. …se le encontró debajo del asiento un maletín de lona color plomo, conteniendo dos paquetes ovalados envueltos con bolsa negra... Cok, Incautan.
malaya. f.
Falda. Corte de carne de res que cubre las costillas.
Chi. ...un arrollado de cerdo y malaya, acompañado de ajíes rellenos con queso tipo feta o cabra maduro. Gatica L., Dónde está.
Per. Muy diferente al que también se prepara en el país vecino, muestra sus raíces en el uso de carne de alpaca, malaya seca y librillo de res y sorprende por la limpieza de su ejecución. Medina I., Ignacio.
magallánico. adj./s.
De Magallanes / Natural o habitante de esta región chilena.
Chi. ...a pesar de ser un reconocido folclorista y apasionado de las costumbres magallánicas y chilenas, considera que las Fiestas Patrias es un momento para pasarlo en familia... Karelovic, Director.
macrorestaurante. m.
Restaurante de gran capacidad.
Per. Un macrorestaurante campestre no acostumbra ser el escenario ideal para una buena comida. Medina I., Ignacio.
mabí.
mabí [seibano]. m.
Pru. Bebida fermentada a base de corteza de jajabico. nc. arbusto. Colubrina elliptica.
RD. Celebramos con mabí seibano y pasteles en hojas de plátano. Hernández N., Mudanza 1295/1450.
lucas.
tirar a lucas. loc.v.
col. No parar bola. No hacer caso.
EEUU. …te tiran a lucas y comienzan a chatear mientras tu estas [sic] compartiendo... Salayandía G., El cavernícola.
domiciliar. adj.
Domiciliario.
ES. …comenzaron a infundir miedo de muerte por contagio como principal razón para que la población obedeciera medidas restrictivas a la movilidad y a la imposición de la cuarentena domiciliar. Pérez N., Autocracia.
discreción. f.
Capacidad – Facultad.
EEUU. …los Gobiernos locales no tienen discreción o autoridad legal para promulgar ordenanzas que violen la preferencia estatal... Rodríguez M., Corte.
aguacatero. m.
Aguacate – Palta. Especie de árbol frutal originario de América. nc. Persea americana.
Col. ...un hombre pancarta, con un gran cartel de cartón, la rama de un aguacatero y un atado de yuca guindado... Holguín C., Así fueron.
adhesivo.
adhesivo para cemento. m.
Adhesivo para concreto – Mortero de cola.
Arg. No imaginó que terminaría fundando la fábrica de mosaicos más grande de Latinoamérica que, hace dos años, empezó también a producir adhesivos para cementos. Origlia, Fabricaba.
Palabras agregadas
- eficiente. adj. Publicado el Jueves, 16 Enero 2025 08:58
- DVR. Publicado el Miércoles, 15 Enero 2025 20:03
- echado. adj./pp. Publicado el Miércoles, 15 Enero 2025 20:01
- donar. tr. Publicado el Miércoles, 15 Enero 2025 19:54
- doc. c. Publicado el Miércoles, 15 Enero 2025 19:51
- herbolaria. f. Publicado el Miércoles, 15 Enero 2025 19:45