Diccionario de variantes del español - Mayo 2025
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2025
maneador. m.
1. Atador. Tira larga de cuero para sujetar o trabar al caballo.
Arg. Un maneador, un suponer, un hombre que hace lazos […] ya no hay, no hace más falta. Piglia, Blanco 154.
2. Trabajador que cuelga las reses de los ganchos. (Matadero).
Arg. A medida que las reses caían de la rampa, seis o siete maneadores iban ciñendo las patas con un cable de acero y encajándolas en un gancho mientras un contrapeso las levantaba en vilo, cabeza abajo. Martínez T., El cantor 105.
maneado. adj.
col. Empecinado en – Obsesionado por.
Arg. …empecinado, maneado a una idea fija, sólo quería que el animal volviera a correr y lo hizo. Piglia, Blanco 157.
mandria. m.
Atorrante – Croto.
Arg. Vos quedate y vigilá, no vaya a ser que esos mandrias hagan una barbaridad. Piglia, Blanco 88.
mandrax. m.
Mandrake – Smarties. Cierta droga recreativa.
Ven. El hermano del Indio granuló más de una botella con mandrax. Centeno, Según pasan 1269/1449.
mandrake. m.
Mandrágora. Especie de planta presente en América y Europa. (Se le atribuyen virtudes medicinales y mágicas). nc. Mandragora autumnalis.
EEUU. Donde exista una planta o un trozo de raíz de mandrake, los malos espíritus y la magia negra no pueden existir. Jiménez C., Hierbas.
mandoble. m.
Bofetada.
Esp. Garzón empezó a poner cara de querer darle un mandoble. Giménez B., Nadie 5334/5709.
mando.
mando. m.
Telemando – Control remoto.
Esp. …el registrador zapeaba con el mando de la tele… Silva, Los cuerpos 29379/33923.
Per. Apretó un botón en el mando del equipo, y la música elevó su volumen… Yushimito, Lecciones 1183/3077.
mando a distancia. m.
Telemando – Control remoto.
Esp. Pulsó el mando a distancia y el coche se despidió de su ama con un feliz parpadeo… Ovejero, Nunca 147.
mando único. m.
1. Plan de potenciación de la policía estatal en detrimento de las policías locales.
Méx. El primer paso de este juego de vencidas es Mando Único… Arvizu, Atorón.
2. Mando coordinado de las fuerzas de seguridad.
Méx. Minutos después llegaron al sitio policías del Mando Único, los cuales pidieron una ambulancia para atender al ladrón golpeado... Fuente C., Le dan.
al mando de. loc.prep.
Bajo el mando de – Comandado por.
EEUU. La agencia al mando del alguacil Bobby Kimbrough contactó a la Policía de Houston... Romero P., Presunto.
mandinga.
mandinga. adj./c.
De cierto pueblo originario de África occidental / Miembro de este grupo víctima de la trata.
Cub. …se sintieron retados con la presencia física de la rubia cubana de ojos azules caucásico, párpados siempre abiertos y nalgas de negra mandinga. Padura, Como polvo 300.
Ecu. Hay el dicho que todos tienen “algo de inga o de mandinga”. Spurrier, Sin mongoloides.
Per. ...al que en ambas ocasiones OBSEQUIABA, por ser descendiente de esclavos mandingas que tomaron el nombre de sus amos… Bryce, Dándole 1877/3364.
[el] Mandinga. m.
El Diablo – El Patas.
Arg. Tenelo vos, que yo no veo nada… y que Mandinga nos ayude. Argemí, Los muertos 2010/4925.
mandatario.
mandatario -a. s.
1. Primer mandatario – Presidente [de la República].
Bol. Evo Morales viajó la noche del miércoles a Cuba […]. El mandatario permanecerá entre cinco a seis días en La Habana. Alanoca, Analista.
Chi. No podía ser cierto que […] aeronaves de guerra chilenas estuviesen a punto de bombardear el palacio de Gobierno con el mandatario adentro. Ampuero, El caso 303.
Ecu. ...hay gestos y hechos que evidencian el sostenimiento de cordiales relaciones políticas entre el actual mandatario y el exgobernante... Oramas, Síndrome.
EEUU. …con Lula, con el curita Lugo y con todos los mandatarios latinoamericanos. Miguel, Una carta
Gua. …el mandatario ya no contesta y le pasa el micrófono a su Ministro… Pérez, Colom.
Hon. …pone a las fuerzas populares a disposición del mandatario, populista de ocasión… Henríquez, Corrupción.
Méx. ...no sabemos a ciencia cierta cómo actuará el nuevo mandatario estadunidense... García Z.,Trump 84/3453.
Ven. …no tuvo inconveniente en prohijar la segunda reelección del actual mandatario… Bejarano, El oportunista.
2. Representante elegido.
Arg. Los empresarios, Fernando González y Marcos Fiori, presentaron en sociedad su proyecto acompañados por el primer mandatario puntano. Lorenzoni, Alumar.
Col. El alcalde de Betania, Carlos Mario Villada, se muestra más inquieto. El mandatario explica que esta semana realizaron un comité de gestión del riesgo... Jiménez G., La vida.
EEUU. El mandatario no descartó solicitar que se aplique medidas legales... Rodríguez M., Florida.
Méx. …según lo externó el mandatario michoacano, con ello concluye el capítulo de civiles armados… Casillas, El jueves.
mandatario -a estatal. s.
Gobernador.
EEUU. “Ahora, es el momento para un cambio real”, anunció este miércoles el mandatario estatal. Martínez F., Eliminación.
Méx. El mandatario estatal podría entonces ofrecer su proyecto de entidad federativa, dar su famoso Golpe de Timón... López C., 2019.
mandarria. f.
Maza.
Cub. ...¡búmbata!, ¡búmbata!, ¡búmbata!; con una mandarria de dieciséis libras que te hace los cojones puré de papas... Armas, La tabla 60.
Ven. …obreros de la alcaldía de Bolívar se presentaron con mandarria en manos, en horas de la madrugada, para derrumbar la pared… Miquilena, Vecinos.
Palabras agregadas
- refresh [/ɾi’fɾeʃ/]. m. Publicado el Miércoles, 30 Abril 2025 18:27
- rectorado. m. Publicado el Miércoles, 30 Abril 2025 18:21
- desprocuparse. pr. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 16:08
- desodorante. m. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 16:05
- desmane. m. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 15:57
- deshilvanar. tr. Publicado el Martes, 29 Abril 2025 15:55