Diccionario de variantes del español - Febrero 2025
Elementos filtrados por fecha: Febrero 2025
imagenología. f.
Imaginería [médica].
Col. …servicios como exámenes de laboratorio clínico e imagenología… Ospina, EPS.
ilícito. m.
1. Delito.
Arg. ...tendría que estar preso, porque cometió ilícitos y asesinó gente durante un gobierno democrático… Masello, Florencia.
CR. No es la primera vez que este sujeto es asociado con ilícitos… Hernández C., Le echaron.
Gua. Señaló que al inicio colocaron seguridad en el lugar y realizaron operaciones de rastreo en los alrededores para localizar más posibles ilícitos o bien personas que podrían estar vinculadas con esta plantación. Román J., Ubican.
Méx. …fueron asegurados un hombre y una mujer señalados como presuntos responsables del ilícito. Maldonado D., En recaudería.
2. Irregularidad. (equi.).
Chi. No se había producido ningún ilícito en los dos minutos y algunos segundos… Díaz E., La muerte 1418/4494.
iguana.
iguana [verde]. f.
Especie de gran lagarto arbóreo americano. nc. Iguana iguana.
Col. …aves de todos los ruidos y colores, iguanas verdes de apariencia antediluviana… Peláez, Desarraigo, 166.
Ecu. ...zapatos de piel de iguana plantados a medida en Italia. Alemán G., Poso 170/2442.
Hon. ...le hacía disparar con un rifle contra las iguanas que tomaban el sol en las ramas de los árboles... Bondy, La mitad 5730/9304.
Méx. ...saben de qué lado masca cada iguana... Velasco, Luna 1305/3190.
Pan. …se asustaba de vez en cuando por el gruñido de un indefenso hormiguero o por el paso rápido de una asustada y pobre iguana. Rodríguez P., Sueños 482/859.
poner a parir iguanas. loc.v.
col. Poner a parir chayotes – ‘’ a parir cuates. Poner en aprietos.
Méx. …capaz que […] uno de los orates que nunca faltan los ponga a parir iguanas y los quite de en medio… Ramírez H., La Mara 133.
igualmente. adv.
1. Da igual – Así y todo.
Esp. –Está en coma. […] –Igualmente, quiero verle. Árbol, La tristeza 62.
2. Asimismo – También.
Arg. Igualmente esas cosas generan una degradación de la autoestima. Oliva L., Patricia.
igualado. adj.
Parejero. Con pretensiones de igualdad cuando es de rango inferior. (desf.).
Méx. …la gente decente conocía sus diferencias hasta la punta de los dedos, nada de igualados. Fuentes V., Calzada 2699/3155.
Per. Respeta las jerarquías, igualado. Ortiz B., Maldita 437/3633.
ignorar.
ignorar. tr.
Desconocer – Desentenderse de – Menospreciar.
EEUU. Muchos trabajan por hora, y no tienen permiso pagado por enfermedad, por lo que ignoran los síntomas tempranos... Bolling, Latinos.
ignorar de. loc.
Ignorar. (tr.).
Ecu. Rodrigo ignoraba de las acciones realizadas por su hermano y los demás. Cáceres, La flor 328/1307.
Esp. ...toma la parte –Pekín o Shanghai– por el todo e, ignorando de las evidentes desigualdades económicas omnipresentes en China, asume que el éxito económico de las capas altas de la sociedad de las grandes capitales puede hacerse extensiva [sic] a todo el país... Sard, Pastoral.
ignición. f.
Arranque – Encendido. (Motor).
EEUU. Se encontrará en el botón de ignición del vehículo. Kogan, Muy pronto.
Nic. Todo como en tus películas mexicanas –le dije a Guadalupe, cuando encendí la ignición. Ramírez S., Catalina 1006/2575.
IFAI. m.
Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos. Organismo oficial encargado de velar por la información pública y la protección de datos personales.
Méx. …ningún mexicano sabe, aun cuando existe el IFAI, quién compra la gasolina, a qué precio. Villamil, Pacto.
IDRD. m.
Instituto Distrital de Recreación y Deporte. Organismo público de promoción del deporte en Bogotá.
Col. …según averiguaciones que yo hice directamente con el IDRD… Lleras, A la guachapanda.
ideoso. adj.
Ideático – Maniático – Venático.
Méx. Se iría caminando hasta su casa… esa ideosa tentativa, concebida tras saber que paso a paso podría pensar a modo… Sada, A la vista 3138/3155.
Palabras agregadas
- capicúa. f. Publicado el Jueves, 30 Enero 2025 07:13
- cañonazo. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 22:19
- canonjía. f. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 22:04
- canónico. adj. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 22:03
- canchanchán. m. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 21:55
- donativo. m. Publicado el Miércoles, 29 Enero 2025 18:29