Diccionario de variantes del español - Junio 2025
Elementos filtrados por fecha: Junio 2025
interponer. tr.
Imputar. (der.).
EEUU. La Policía no interpuso cargos en su contra… Meléndez V., Fairfax.
interparte. adj.
Entre partes – Privado.
Esp. …se realizan […] a base de acuerdos interpartes y sin someterse a las normas reguladoras… Navarro, Hay alternativas 210.
interno.
interno. adj./s.
1. Recluso – Preso.
Arg. Quizás sea cierto que todavía no está todo perdido y que la educación pueda darles a los internos del penal de Olmos alguna oportunidad... Braginski, El sueño.
Col. Yo conocí a Juan cuando Juan estaba en un patio de alta seguridad en la Cárcel Modelo, lo conocí como se conocen [sic] a cualquier interno. Patiño R., Tengo 0:31:26.
EEUU. ...un complejo y cuestionado sistema de inmigración que las condena a esperar en detención [...] mismo que busca ser contrarrestado por diferentes organizaciones a través de programas de visitas que ofrecen alivio y amistad a las internas. Sorto, Visitas.
ES. ...diez casas independientes para un tratamiento especializado; lockers y camas para cada interno; surtidísimos talleres... Valencia R., La triste.
Esp. Estos dos días te voy a dar el mismo trato que a los internos de aquí. Bollaín, Maixabel 0:18:38.
Méx. …el motín en el penal de Reynosa donde murieron 21 internos… Calderón L., Una barridita.
Per. A veces soñaba que les preguntaban a los otros internos por él… Trelles, Bioy 679/3761.
2. Empleado doméstico alojado – Empleado ‘’ dormido adentro – Criado de adentro.
ES. ...no quería que se empleara como interna en una casa de la capital... Hernández C., Roza 1478/3675.
3. Internado – Hospitalizado. (med.).
Arg. ¿Sabes qué me dijo una interna del otro pabellón? Moreno R., El custodio 0:13:57.
Col. …me van a operar del apéndice, dijo, a partir de mañana estaré interna en el hospital… Gamboa, El síndrome 219.
por interno. loc.adv.
Por canal interno.
Per. ...espero que la hayan pasado bien todas y todos ustedes, o por interno ya saben que nos pueden dar like, comentar, suscribirse... Hereña, Existe 0:39:21.
internet.
internet. f.
Internet. (m.).
Col. La gente prefiere la radio, la televisión y la Internet. Duzán, Los próximos. (min.).
EEUU. …podría haber encontrado chamba en la internet… Helguera, La burra. (min.).
Esp. Ahora que existe Internet y que sobre casi todo hay en ella retazos de información, he sentido algo de curiosidad... Marías, Así empieza 230. (min.).
Méx. El cambio continuó con […] la emergencia de la Internet en los años noventa... Larrosa, La tormenta 1723/3453. (min.).
Per. En ese tiempo aún no existía la Internet... Ortiz B., Maldita 1017/3633. (min.).
Ven. Sintió algo de alivio al ver que la internet seguía marchando… Ulive, Yo maté 4366/5838. (min.).
internet. m.
Internet. (f.).
Col. ...la televisión, la prensa, el internet, los chismes de los vecinos... Ungar, Tres 758/3871. (dom.).
Ecu. …Felipe, enciende tu computador y conéctate al Internet… Cáceres, La flor 131/1307. (dom.).
EEUU. …se comenzarán a leer y a propagar en todos los medios escritos, radiales, en el Internet… Canahuate, RD. (dom.).
ES. ...¿pa’ que chivo una computadora?, pero cuando sumaste a la computadora el internet ya es interesante... Casale, Anticorrupción 0:25:00. (dom.).
Esp. En tiempos del internet de las cosas, con sus redes sociales y su vida en directo, es difícil que nos la cuelen. Galdón, Camarero. (dom.).
Hon. Vale más que existe el internet, así descubrí a Bukowski... Cálix, Poff 312/717. (dom.).
Méx. …ahora tienen una información bárbara con eso de las computadoras y el internet… Ramírez H., La Mara 128. (dom.).
Par. Sin contar con la interactividad que ofrecen los juegos de computadora y el Internet. Urraza, El síndrome 1638/2506. (dom.).
Per. ...para el internet hay tres opciones, una es que averigües con tu operador móvil de Perú porque varios de ellos te dan megas internacionales... Gianotti, Más conectados 11/09/24, 0:48:06. (dom.).
internación. f.
1. Ingreso en el territorio nacional de bienes extranjeros.
Bol. El Decreto Supremo 28761 (2006) establece que a partir de abril de 2007 está prohibida la internación de ropa usada al país… Villa M., Microempresarios.
Col. …el caso más ilustrativo es el de la internación temporal de vehículos… Ayala V., El camello.
2. Internamiento – Admisión – Ingreso. (Hospital).
Arg. Se demoraría otro buen rato antes de decidirse a armar el bolso para la internación. Rodríguez F., Semanas 9.
3. Internamiento – Encarcelación – Encarcelamiento – Reclusión.
CR. Las medidas de seguridad pueden ser de tipo ambulatorio es decir que la persona se presenta a algún centro de salud a recibir tratamiento médico, siquiátrico para el padecimiento que tenga o de internación donde se le va a internar... Hernández C., Si una persona 0:03:29.
ES. La Convención sobre los Derechos del Niño, en su artículo 40, obliga a los estados firmantes a dar prioridad a las “medidas alternativas a la internación”. Valencia R., La triste.
Méx. ...la ejecución de la orden de aprehensión, traslado e internación en el Centro de Readaptación Social de San Miguel... Hernández S., Jueces.
intermitente.
intermitente. f.
Intermitente (m.) – Luz ‘’ – Luz de prende y apaga. (aut.).
Per. ...ponían en acción la intermitente y huían hacia la derecha. Ortiz B., Maldita 2499/3633.
intermitente. m.
Intermitente (f.) – Luz ‘’ – Luz de prende y apaga. (aut.).
Esp. …incluso los intermitentes se accionaban cuando debían. Trujillo S., El secreto 103.
intermedio.
[ciclo] intermedio. m.
Nivel que corresponde a los dos primeros años de secundaria. (Enseñanza).
Bol. …unos chicos de Intermedio lo miraron y uno de ellos le hizo un gesto obsceno. Urrelo, Fantasmas 2004/8293.
interiorista. adj.
Íntimo – Oculto.
Méx. Plan interiorista, esto es, jamás compartido con Ponciano… Sada, A la vista 1233/3155.
interiorizarse. pr.
Concienciarse.
Arg. Yo vendré de la capital una vez al mes para ordenar las cosas e interiorizarme de lo que haga falta. Almeida, El colectivo 390/1064.
interiorismo. m.
1. Ensimismamiento – Meditación.
Méx. El interiorismo –cuando se prolonga– no hace más que posponer las acciones… Sada, A la vista 2156/3155.
2. Arquitectura interior – Diseño de interiores.
Esp. … se tiene que ir a la feria del mueble de Valencia o a la de interiorismo o como se diga de Barcelona. Chirbes, Los viejos 51.
Palabras agregadas
- Hipercor. m. Publicado el Viernes, 27 Junio 2025 09:13
- cotinianidad Publicado el Jueves, 26 Junio 2025 19:45
- amargado. adj. Publicado el Jueves, 26 Junio 2025 13:06
- alfeñique. m. Publicado el Jueves, 26 Junio 2025 13:01
- neogolpismo. m. Publicado el Martes, 24 Junio 2025 18:28
- espeto. m. Publicado el Martes, 24 Junio 2025 13:18