Elementos filtrados por fecha: Diciembre 2025

Martes, 26 Enero 2016 06:07

lavatorio. m.

1. Lavabo – Lavamanos. (En el baño).
Arg. Me contó que el otro día se le cayó una y se le fue por el desagüe del lavatorio. Terranova, Diario 137.
Chi. El pasajero que estuvo antes no vació el agua del lavatorio de acero inoxidable. Fuguet, Las películas 37.
Per. …lucen inmaculados los lavatorios e inodoros… Bayly, Y de repente 28.
2.
Jofaina – Palangana.
Chi. …una tinaja de agua y un lavatorio de losa todo desconchado en donde […] se lava presa por presa… Rivera L., Santa 23.
3.
Lavabo – Fregadero – Pileta. (En la cocina).
Arg. Extrajo un pilón, lo sacudió sobre el lavatorio y se sentó junto a su hijo. Rodríguez F., Semanas 11.

Publicado en Letra L
Martes, 26 Enero 2016 06:04

lavaseco. m.

Tintorería. Establecimiento que realiza encargos de limpieza en seco.
Chi. …era un barrio chato, semi-industrial, atochado de bodegas y lavasecos… Fuguet, Las películas 61.

Publicado en Letra L
Martes, 26 Enero 2016 06:03

lavar.

lavar. tr.
Blanquear. (Dinero).
EEUU. Son narcos estadounidenses operando dentro del país. ¿De qué manera?, lavando dinero. Marín L., La verdad 0:37:48.
Uru. ¿A dónde va la plata de lo que no agarraste? Se lavó y no agarraste a nadie. Peláez C., Drogas.

lavarse. pr.
Perder el sabor. (El mate).
Arg. El mate se había lavado… Argemí, Los muertos 3911/4925.

Publicado en Letra L
Martes, 26 Enero 2016 06:02

lavaplatos.

lavaplatos. c.
Persona encargada de lavar la vajilla.
Col. …soy una persona humilde, trabajo como lavaplatos en un restaurante… Gamboa, El síndrome 274.
EEUU. La historia de una mujer floridana que para poder ver a su esposo que tiene Alzheimer trabaja como lavaplatos del centro en el que está recluido… Gómez A., Aislamiento.
Méx. …empezar a buscar chamba; de lo que fuera, de mesero, de garrotero en los restaurantes, de lavaplatos si era necesario... Melchor, Temporada 143.
Per. …estuviste más de seis meses en Binghamton: un primer trabajo de lavaplatos te llevó a otro… Trelles, Bioy 860/3761.

lavaplatos. m.
1. Lavadora de platos – Lavavajilla.
Chi. Boryena llevó las tazas al lavaplatos… Ampuero, Los amantes 86.
Col. Se inclinó sobre el lavaplatos y escupió con fuerza . Mendoza, Satanás 131.
Cub. ..comenzó a acomodar las cosas en el lavaplatos mientras Lucía preparaba la cafetera. Suárez, La viajera . 55.
Esp. Fui hasta el lavaplatos y cargué la vajilla sucia que él me iba dando. Giménez B., Nadie 5419/5709. (min.).
Gua. …fue por la barra de hielo, la llevó al lavaplatos . Rey R., Finca 350.
Ven. …restregar un poco los platos antes de meterlos en el lavaplatos electrodoméstico. Ulive., Yo maté 1650/5838.
2. Fregadero – Pila – Pileta.
Col. Si hay algo más desagradable que un arrume de platos sucios es un lavaplatos rebosante de un agua–sopa de nata con comida y tener que meter la mano para destapar el sifón. Lloreda, Es cuestión.

Publicado en Letra L
Martes, 26 Enero 2016 05:57

lavandería. f.

1. Lavado. (De dinero).
Arg. Desarmé una operación de lavandería encaminada a trasladar fondos clandestinos a canales abiertos… Piglia, Blanco 178.
2. Organización o sistema de lavado de dinero.
Gua. Y tal vez para –agregó Clara– cerrar las lavanderías de dinero. Rey R., Los sordos 919/3041.
3. Lavandero – Lavadero – Cuarto de lavado.
EEUU. ...la lavandería del otro lado, aquí vamos a hacer como una especie de apartamento... Martínez J., Así es vivir 0:13:02.

Publicado en Letra L
Martes, 26 Enero 2016 05:55

lavamanos. m.

Lavabo – Lavatorio. (En el baño).
Todos.

Publicado en Letra L
Martes, 26 Enero 2016 05:54

lavaje. m.

Lavado. Acción y efecto de lavar. (espt. en medicina).
Arg. Tiene que hacer unos tés y unos lavajes para la Rosa Lía. Argemí, Patagonia 935-/2780.

Publicado en Letra L
Lunes, 25 Enero 2016 13:40

lavadora.

lavadora. f.
Lavarropas – Máquina de lavar.
EEUU. ...lavaplatos para todo, lavadora, secadora, es difícil de encontrar a alguien que lave alguna vez, un gringo que alguna vez en su vida haya lavado ropa en una batea... LimaIn, A la Miércoles ep. 202, 0:58:59.

lavadora de autos. f.
Lavadora de carros – Lavadero de ‘’ – Autolavado – Lavacoches – Taller de llavado.
Méx. Un comando armado levantó a dos menores de edad, la noche del pasado miércoles cuando se encontraban en una lavadora de autos... Ascencio M., Comando.

lavadora de carros. f.
Lavadora de autos – Lavadero de ‘’ – Autolavado – Lavacoches – Taller de llavado.
Méx. ...ellos se encontraban en la lavadora de carros denominada “Cars Sponja”, localizada en la calle Niños Artillero [sic]de la colonia Tamulté... Ascencio M., Comando.

lavadora de platos. f.
Lavaplatos – Lavavajillas.
Chi. …no había ni lavadora ni secadora de ropa y menos lavadora de platos… Fuguet, Las películas 177.
Col. ...la lavadora de platos es reciente, de finales del Siglo XIX. Lloreda, Es cuestión.

darle a la lavadora. loc.v.
col. Darle al coco – Devanarse los sesos.
Esp. Cuanto menos sepa, mejor. Y sobre todo no le estés dando a la lavadora. Almodóvar, Volver 0:52:17.

Publicado en Letra L
Lunes, 25 Enero 2016 13:38

lavador.

lavador. m.
Lavadero. Pila para lavar la ropa.
Méx. …las escaleras a las que faltaba algún peldaño y conducían a las azoteas asoleadas, los lavaderos de cemento con agua clara… Fuentes V., Calzada 2925/3155.

lavador -ra de autos. s.
Lavacarros – Lavacoches – Carwashero. Persona que lava los autos.
EEUU. ...la Ciudad seguirá defendiendo los derechos de los lavadores de autos que trabajan en los cinco condados... Martínez E., Carwasheros.

lavador -ra de dinero. s.
Blanqueador [de dinero].
Méx. Eran lavadores de dinero. No es lo mismo. Fernández B., Azul 549/3147.

Publicado en Letra L
Lunes, 25 Enero 2016 13:36

lavado.

lavado. adj.
De color claro. (frec. aplicado a mulatos o indios).
Cub. ...me fijé en ella: mulata lavada, entre los veintiocho y treinta años… Montero, Son 47.

lavado. m.
1. Blanqueo – Blanqueamiento. Legalización de cantidades ilícitas.
Arg. –Hay que tener cuidado con esa plata, la ganamos en negro. –Sí, hay que entrar al mundo del lavado, narcotráfico, contrabando, política. Campanella, El cuento 1:57:32.
EEUU. ...de repente entra el, eh, ICE en este caso y empiezan a hacer investigaciones y resulta que la señora estaba en tema de lavado de dinero.. Marín L., La verdad 0:39:41.
Méx. Imagínese, autor intelectual de un homicidio, trata de blancas, lavado de dinero y malversación de fondos públicos son algunas de las lindezas que se desprenden de este video... Estrada M., La dictadura 1:09:14.
Uru. Drogas, cárcel y lavado: tres aspectos del mismo combo. Peláez C., Drogas.
2. Lavativa – Enema.
Col. ...hace un diagnóstico rápido y decide hacerle lavados con hojas de llantén y raíces de agrimonia. Restrepo C., El hilo 90.

lavado de activos. m.
Blanqueo de dinero.
Per. …la ‘Tía Vicky’ fue acusada de amasar su fortuna a través del contrabando y el lavado de activos... Dextre, La historia. (dom.).
Uru. Pero muchos aún creen que con más represión, cárcel, cerrando bocas y dando vuelta la cara ante el lavado de activos se enfrenta la inseguridad. Peláez C., Drogas. (dom.).

lavado de automóviles. m.
Lavadero de autos – Autolavado – Lavaautos – Taller de lavado.
EEUU. Al requerir que los lavados de automóviles tengan una licencia del DCA, podemos asegurar que todas estas empresas operativas estén al tanto de las leyes... Martínez E., Carwasheros.

Publicado en Letra L