Diccionario de variantes del español - Marzo 2026
Elementos filtrados por fecha: Marzo 2026
becar. tr.
Conceder un apoyo económico a un joven deportista.
Arg. Al segundo año le dije a Mangano que con el dinero de un jugador de Primera que no jugaba solventábamos todos los gastos. Eso hicimos: todos fueron becados. Primer club en América en becar jugadores juveniles. Cabrera M., Estoy.
cachaquismo. m.
col. Comportamiento de los cachacos. (espt. bogotanos).
Col. ...GGM aparece en los años de exotización del Caribe en que al costeño se le ponderaba en contraposición al cachaquismo frívolo y timorato de la élite bogotana. Ferreira, Vivir.
caapi. m.
Ayahuasca – Yagé – Yagugue. Especie de enredadera originaria de las selvas sudamericanas / Bebida alucinógena que se prepara con esta planta. nc. Banisteriopsis caapi.
Col. Ni siquiera el caapi puede tener efecto sobre mí. Guerra C., El abrazo 0:13:15.
fractura.
fractura expuesta. f.
Fractura abierta.
Méx. Es difícil hacer un pronóstico ahora. Tuvo un shock hemorrágico, doble fractura de la tibia y peroné, fractura expuesta del fémur, el bíceps femoral se seccionó casi por completo... González I., Amores 0:01:17.
forzosamente. adv.
A la fuerza – Por fuerza – Violentamente.
Gua. ...consigna información de 183 personas capturadas y desaparecidas forzosamente por agentes del Estado guatemalteco durante el conflicto armado interno. García J., Los rostros.
XX. c.
NN – Nomen Nescio – Ningún nombre. Persona desconocida.
Gua. ...la fundación ha encontrado 6 mil osamentas, de las cuales el 65 por ciento ha sido identificado y el 45% ha sido inhumado como XX. García J, Los rostros.
vrs. prep.
Versus – Contra.
Gua. El 25 de abril de este año, en Guayaquil, Ecuador, se realizó la audiencia del Caso Gudiel Álvarez y otros vrs Guatemala (Diario Militar). García J., Los rostros.
vocinglería. f.
Palabrería.
Col. El padre le riñe con la vocinglería ininteligible de los que fueron criados en la guajira. El oído del escritor toma nota para afinar la música de su prosodia. Ferreira, Vivir.
rabona.
hacerse la rabona. loc.v.
Rabonear – Hacerse la rata – ‘’ la pinta – Hacer novillos – ‘’ pinillos – Colgar la clase.
Arg. Me hacía la rabona del Normal 3 cada vez que jugaba de local. Cabrera M., Estoy.
quesada.
quesada pasiega. f.
Postre a base de leche cuajada, mantequilla, harina, huevos y azúcar.
Esp. Y para los más golosos, imprescindible la quesada pasiega (6), inspirada en la que elaboran en el obrador cántabro de Marcos Pelayo, y a la altura la leche frita (8). Maribona, Cinco.
Palabras agregadas
- open mind [/’open ‘maɪn /]. adj. Publicado el Sábado, 14 Marzo 2026 11:18
- tustuca. f. Publicado el Jueves, 12 Marzo 2026 11:51
- true crime [/tɾu’kɾaɪm/]. m. Publicado el Jueves, 12 Marzo 2026 11:42
- premonizar. tr. Publicado el Martes, 10 Marzo 2026 11:18
- PPL [/pepe’ele/]. f. Publicado el Martes, 10 Marzo 2026 11:16
- PPC [/pepe’se/]. m. Publicado el Martes, 10 Marzo 2026 08:47