Diccionario de variantes del español - Enero 2025
Elementos filtrados por fecha: Enero 2025
corporación.
corporación. f.
1. Cuerpo. (mil., policía).
Méx. …partía al frente de un grupo de agentes de la corporación, así como los elementos del batallón cuarto… Piñera, Falsas 246.
2. Institución – Organismo.
Chi. Una es la creación de la corporación regional de deportes, que permita allegar recursos privados para la administración... Esparza, Seremi.
Col. ...actividades de capacitación e intercambio, como fue la Ruta de Aprendizaje Negocios Rurales Exitosos de Microempresarios en Santander (Cauca), llevada a cabo por la Corporación Procasur... Bayuelo, San Basilio.
EEUU. Algunas corporaciones (públicas) llegaron a acuerdos para llegar a los ahorros en distintas formas... Banuchi, Inician.
Méx. Se informó en la comandancia de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal, que la inculpada se llama Yolanda Cardiel Longoria […] quedando recluida en una de las celdas de la citada corporación. Mendoza S., Lo hiere.
3. Empresa – Sociedad. (eco.).
Cub. ...Por los Caminos del Mundo le garantiza a usted experiencias únicas donde el sexo será una buena opción, porque somos, ante todo, la corporación de las opciones... Armas, La tabla 41.
EEUU. ...este plan principalmente enriquecerá aún más a los inversionistas de las corporaciones al reducirles los impuestos en un 50%. Hernández O., Más dinero.
Méx. …hay quienes tienen puestos elevados gobiernos o corporaciones… Chimal, El Club 2448/2834.
RD. ...se asoció a una parte de las corporaciones locales y transnacionales brasileñas... Isa, Bolsonaro.
corporación bancaria. f.
Agencia bancaria – Entidad ‘’ – Banca – Banco.
Col. …me llevó de un lado para otro a hacer los infinitos trámites que tenía pendientes (en las corporaciones bancarias, en la Registraduría Nacional… Mendoza, Los hombres 291.
corporación municipal. f.
Consistorio municipal – Gobierno ‘’ – Ayuntamiento. Junta municipal.
Gua. La corporación municipal capitalina recuerda que la jornada de atención y operación de los mercados tiene un horario de 6:00 a 12:00 horas. Solórzano S., Municipalidad garantiza.
Hon. …empate electoral entre dos planillas para integrar su corporación municipal… Custodio, San Luis.
corpiño. m.
1. Brasier – Sostén – Sujetador.
Arg. …se puso la remera. Después pasó sus manos por detrás, se desabrochó el corpiño y se lo quitó. Olguín, Oscura 76.
Col. ...mujeres ataviadas con trajes ajustados, y voluptuosos senos, queriendo liberarse del corpiño... Camacho L., El pájaro 2393/3599.
Hon. ...cuando pasaron a levantarse el corpiño para acariciarse mejor sus desnudeces, las interrumpió tajantemente un grito de su padre... Bondy, La mitad 674/9304.
Méx. El entero de lotería debía colocárselo encima de su seno izquierdo, bajo el corpiño, junto a sus palpitaciones… Sada, A la vista 3018/3155.
Par. La conductora de televisión que portaba tan abultadas glándulas mamarias podía sorprender después, al sacarse nada más el corpiño… Viveros, Urbano 1373/1546.
Per. …dueña de exuberantes senos, los que […]parecían querer escapar del corpiño negro que dejaba [sic] traslucir sus apretadas blusas de seda. Macher, Las arterias 214/4255.
Uru. Gabriela […] se ajustó el corpiño y puso cara de comehombres. Amengual, Desde 121.
2. Bustier – Top. Prenda femenina que cubre el torso.
EEUU. ...una fotografía que se convirtió en un ícono: la artista vestida con un corpiño muy corto con mangas estampadas con rayas blancas y negras... Romo, Recordando.
Esp. ...aquellas piernas largas, aquel pecho subrayado por el corpiño y su mirada de cervatilla resignada... Silva, La marca 27183/33923.
Méx. …él con un clavel en la solapa, y doña Telma y doña Zulema con una rosa amarilla en el corpiño. Sada, Casi 4275/4475.
Nic. …se había puesto muy nerviosa y se repasaba el corpiño con los dedos de uñas largas… Ramírez S., Catalina 1606/2575.
RD. ...pisapelos de colores tenues; perlas diminutas y brillantes forrando los corpiños... Miller, A mí 447/882.
corozo. m.
Coyol. Especie de palmera espinosa americana / Fruto comestible de ésta. nc. Acrocomia aculeata.
Col. …aparecían las ofertas pobres de las frutas (papayas, sandías, guanábanas, nísperos, mangos, naranjas, limones, corozos)… Peláez, Desarraigo, 167.
Gua. …le llegó a la nariz un olor seco de flores de corozo. Rey R., Los sordos 2839/3041.
RD. ...un gran árbol de corozo, característico de nuestro ensanche. Martín G., Rumor 528/1064.
corotos.
armar los (, sus) corotos. loc.v.
col. Empacar los corotos – Liar los bártulos. Prepararlo todo para un viaje o una mudanza.
Col. …habían dejado la universidad, armado sus corotos y partido en busca del primer batallón liberal… Vásquez, Historia 209.
empacar los corotos. loc.v.
col. Empacar – Armar los corotos – Liar los bártulos. Prepararlo todo para un viaje o una mudanza.
Col. …tras una noche en la que no durmió y que junto a su familia (su esposa y dos hijos, una con 2 años de edad), tuvieron que empacar y sacar los corotos. Álvarez M., El cacaotero.
mudar los (, sus) corotos. loc.v.
col. Sacar los corotos. Mudarse.
Ven. …había tenido que mudar sus corotos porque medio cerro se le encimó sobre la casa. Centeno, Según pasan 657/1449.
sacar los corotos. loc.v.
col. Mudar los corotos. Mudarse.
Col. …tras una noche en la que no durmió y que junto a su familia (su esposa y dos hijos, una con 2 años de edad), tuvieron que empacar y sacar los corotos. Álvarez M., El cacaotero.
coronelato. m.
Gobierno ejercido por uno o varios coroneles. (frec. desf.).
Ecu. …retornan a mi memoria las jornadas de lucha para acabar con el coronelato… Flores F., Correa.
coronel.
coronel. c.
Teniente coronel. OF-5 (clasificación OTAN).
Esp. …examina tres operaciones: la de los tenientes generales, la de los coroneles y la de un grupo al que denomina “los espontáneos”. Cercas, Anatomía 980/6619.
coronel jurídico. m.
Coronel auditor. Coronel miembro del Cuerpo Jurídico Militar. OF5 (clasificación OTAN).
Esp. …el padre de ésta coronel jurídico y tesorero de la Asociación de Prensa de Madrid le interrogó sobre su forma de ganarse la vida. Cercas, Anatomía 4493/6619.
corone. m.
col. Negocio exitoso. (gnlt. ilegal).
Col. …celebrábamos el primer corone del patrón, los bolsillos nos reventaban de dinero… Álvarez S., 35, 420.
coronar. tr.
1. col. Lograr, triunfar. (gnlt. en una acción delictiva).
Col. Coronamos, pensé, pero en lugar de ponerme feliz, sentí como un puñetazo en el estómago. Álvarez S., 35, 155.
2. Entronizar.
EEUU. ...Donald Trump podría incluso ser alguien a quien coronarían como presidente de la Cámara de Representantes... Obeidallah, La más reciente.
corona.
corona de muerto. f.
Corona fúnebre.
Méx. …encontró sillas vacías, vasos de cartón abandonados […] y coronas de muerto. Parra, Desterrados 314/2231.
corona de novia. f.
Especie de planta ornamental de flores blancas. nc. Spiraea cantoniensis.
Arg. Ninguna rosa debía espinar allí y no habría coronas de novia regando de blanco el llano. Fonseca, South 598/2407.
Palabras agregadas
- prohibicionista. adj. Publicado el Sábado, 18 Enero 2025 18:35
- charpe. m. Publicado el Sábado, 18 Enero 2025 11:25
- cerebrada. f. Publicado el Sábado, 18 Enero 2025 11:09
- eficiente. adj. Publicado el Jueves, 16 Enero 2025 08:58
- DVR. Publicado el Miércoles, 15 Enero 2025 20:03
- echado. adj./pp. Publicado el Miércoles, 15 Enero 2025 20:01