Diccionario de variantes del español - Marzo 2026
Elementos filtrados por fecha: Marzo 2026
toroso. adj.
Fuerte – Vigoroso.
Méx. ...de pronto se le acercó un toroso tipo, lo tomó por ambos brazos, lo echó por tierra y con manos y rodillas lo dejó sin movimiento. Fuentes A., Llave.
tokio.
a darle con tokio. loc.interj.
col. A darle con todo – A ‘’ con Torreón Coahuila.
Méx. Sirve que recuerdas todo lo que hiciste en el año, las pachangas, las personas, los momentos chidos y aprovechas para hacer un ritual de agradecimiento y a darle con tokio en el 2023. Jaramillo G., Ideas.
tobogán.
como en tobogán. loc.adv.
col. A todo gas – A toda mecha. A toda prisa.
Méx. ...preguntaron a la central del 911 quien los iba a acompañar, contestándoles que se lanzaran como en tobogán pues en el nosocomio los esperarían... Boffil, Probó.
toallita. f.
1. Toalla femenina – ‘’ sanitaria – Compresa
RD. Había revistas y libros (ni uno sólo con láminas de colores), refajos con encajes, candelabros de un verde-tiniebla, blúmenes, ganchillos […] tazones con relieves aguados de óxido, toallitas, frascos de lavanda... Hernández N., Mudanza 458/1450.
2. Toallita húmeda.
Arg. –¿Me manché mucho? –Sí, ¡ay discúlpame! –No, no, ¿tenés una toallita de esas? Alché, El profesor 0:15:44.
Méx. ...todo mundo se movilizó, todas las, el fandom de Penitencia de Óscar se movilizaron para mandar pero champú, pero jabón, pero, este, toallitas, este, todas las necesidades básicas que podamos necesitar, este, para aquel pepeele que dice: “Quiero estar sobrio, ya no quiero seguir con esta vida y entonces me voy a internar...”. Niño R., Historias 0:43:09.
Ecoteva. m.
Caso Ecoteva. Proceso penal contra Alejandro Toledo, ex presidente de Perú.
Per. Y es que a este ex presidente con su Ecoteva , al igual que a la ratonaza de la Heredia, en lo que es Lavado de Activos se refiere , hay que encontrar el delito fuente. Falvy, Ausencia.
domésticamente. adv.
Interiormente – Nacionalmente.
EEUU. ...no estamos atravesando por una época, hablando domésticamente, muy agradable... López J., Caso 0:38:24.
Esp. La “guerra comercial” da alas, por tanto, a la perspectiva de Pekín, que toma una visión larga para legitimar domésticamente su gobierno. Sard, Pastoral.
Méx. ...la proclamada sacralización de un territorio que Donald Trump, naturalmente agraviado, pretende ahora defender pero sin edificar ya un muro de medievales negruras sino sirviéndose de la muy oportuna disposición del Gobierno mexicano a realizar domésticamente el trabajo sucio... Revueltas R., Ahora.
disentir.
disentir con. loc.v.
Disentir de.
Arg. Patricia Aguirre disiente con la idea de que los pobres deban alimentarse con desechos. Cuellar B., Comida.
concreción. f.
Realización.
Arg. Las próximas semanas podrían determinar si la concreción del proyecto es efectivamente viable. Giambartolomei, Qué se sabe.
papayón. adj.
col. Apendejado – Pendejo. Atontado.
Méx. …el pinche Luismi ya estaba lo bastante papayón como para que Munra tuviera que andar amamantándolo, cuidándolo, diciéndole lo que debía o no hacer... Melchor, Temporada 51.
pamplina. f.
Beruja – Boruja – Maruja – Regajo. Especie de planta de humedales y arroyos presente en América y España. nc. Montia fontana.
Esp. Para rebajar, se acaba con una refrescante ensalada de berujas, que es como se conoce en la zona a las pamplinas. Maribona, Cinco.
Palabras agregadas
- open mind [/’open ‘maɪn /]. adj. Publicado el Sábado, 14 Marzo 2026 11:18
- tustuca. f. Publicado el Jueves, 12 Marzo 2026 11:51
- true crime [/tɾu’kɾaɪm/]. m. Publicado el Jueves, 12 Marzo 2026 11:42
- premonizar. tr. Publicado el Martes, 10 Marzo 2026 11:18
- PPL [/pepe’ele/]. f. Publicado el Martes, 10 Marzo 2026 11:16
- PPC [/pepe’se/]. m. Publicado el Martes, 10 Marzo 2026 08:47