Diccionario de variantes del español - Septiembre 2025
Elementos filtrados por fecha: Septiembre 2025
desligar.
desligarse por. loc.v.
Desligarse de – Independizarse de.
Chi. Pingüino Multimedia entrega este espacio a su público para la expresión personal de opiniones y comentarios apelando al respeto entre unos y otros desligandose [sic] por completo por el contenido de cualquier comentario emitido. Solo Z., El arte.
payanear. tr.
Lanzar algo en el aire y recogerlo sin que toque tierra.
Arg. ...esquivaba a los demás empleados con aire de gambeta, y que cuando nadie lo veía, payaneaba la abrochadora. Hidalgo L., Cosas.
comilón. adj./s.
col. Que no pasa la pelota / Este jugador. (dep.).
Arg. Después el dolor de un golpe con mala fe, pararse y seguir, ayudar a un compañero, la vanidad de los comilones, la desesperación de los despejes a cualquier parte, la torpeza, la gloria y la pena... Hidalgo L., Cosas.
agravio.
agravio. m.
Daño.
EEUU. Tomar un tiempo para estar preparado para cualquier eventualidad puede ahorrar mucho agravio luego en el evento de una emergencia… Klein, Consejos.
en agravio. m.
En detrimento – En contra – En perjuicio.
Méx. ...investiga al delegado sindical del Hospital Pediátrico de Legaria Marco “M” y otros empleados, por el delito de amenazas en agravio de la administradora del nosocomio... Rangel, Investiga.
AC. f.
Asociación Civil – SC. Organización con fines colectivos o sociales.
Méx. ...dejó pérdidas millonarias entre el 45 y 50 por ciento en el último año y medio para los vendedores establecidos sin que hasta el momento ni el Gobierno capitalino ni el alcalde de Cuauhtémoc, Néstor Núñez, hayan ofrecido una solución, aseguró en entrevista para ContraRéplica, Guillermo Alejandro Gazal Orduña, presidente de Procéntrico A.C. Bautista J., Acusan.
abrochadora. f.
Corchetera – Engrampadora – Grapadora – Presillera.
Arg. ...esquivaba a los demás empleados con aire de gambeta, y que cuando nadie lo veía, payaneaba la abrochadora. Hidalgo L., Cosas.
compinche. c.
Amigo – Asere – Cuate – Pana. (no es desf.).
Arg. Gran compañera y compinche, sus cuatro nietos, María José, Lucas, Luciana y Franco, la hicieron la más feliz de las abuelas. Kraiselburd, Delia.
compactar. tr.
Apisonar – Aplanar.
Per. La EPS tiene que decirnos acá están mis protocolos de calidad, yo he compactado de acuerdo a la norma... Rondinel, Provías.
comodato. m.
Censo enfitéutico – Cesión temporal.
Arg. Las herramientas se otorgan en un comodato de 10 meses y en caso de que el proyecto se desarrolle de manera exitosa, las mismas quedan definitivamente para el o los responsables del emprendimiento Valerio, Entrega.
Col. ...adquirió el lote por un comodato, que es un contrato por el cual recibió el lugar como un préstamo, de forma gratuita… Contreras D., Cosechas.
Méx. ...fueron desincorporados esos terrenos por no tener “uso público”, con lo cual se abre la posibilidad de vender, rentar o dar en comodato. Menéndez L., Vecinos.
colapso.
colapso [vial]. m.
Atasco – Tapón – Trancón.
Col. Y ayer me parece que vivimos un ejemplo muy importante y fue el colapso en la séptima con el cierre de los carriles por la noche por la ciclovía nocturna. Rivas S., Balance 0:38:51.
Méx. ...Gamboa recordó que cuando se construyó del centro comercial The Harbor [...] “fue perturbador”, con ruido, vibraciones, fisuras en muros y paredes, polvo, colapso vial, basura, aglomeración de personas, invasión de aceras... Menéndez L., Vecinos.
Palabras agregadas
- berciano. adj./s. Publicado el Viernes, 19 Septiembre 2025 11:04
- bebecito -a. s. Publicado el Viernes, 19 Septiembre 2025 11:00
- beat [/bit/]. m. Publicado el Viernes, 19 Septiembre 2025 10:58
- dispute. m. Publicado el Jueves, 18 Septiembre 2025 15:10
- developer -ra [/dißi’lopeɾ/]. s. Publicado el Jueves, 18 Septiembre 2025 14:33
- reguilete. m. Publicado el Martes, 16 Septiembre 2025 15:31