Diccionario de variantes del español - Junio 2026
Elementos filtrados por fecha: Junio 2026
chupaleta. f.
1. Paleta [de caramelo] – Chupachups – Chupete – Pirulí.
Méx. SS Francisco, teniendo todo el dinero del mundo no regalará a nuestro estado nada, ni siquiera una tira de chupaletas de dulce, mucho menos una cajita de pintarones para una escuela de palitos… Cruz L., Qué envidiable.
2. col. Borrachera. Alcoholismo.
Méx. “En Nayarit la mayoría de los periodistas muere por la chupaleta”. Es decir, las consecuencias por la ingesta de alcohol los avasallan hasta el exterminio. González B., En Nayarit.
3. col. Engañifa – Filfa. Patraña.
Méx. A los demás aspirantes y a los feligreses –que no militantes– de Morena se les vendió la chupaleta de la encuesta, una encuesta que nadie supo quién la hizo… Catón, De política.
mapeador. m.
Fregona – Lampazo – Trapeador – Trapeador.
Méx. Quiero proponer que nuestro Palacio Estatal sea un edificio Pet Friendly [...]. Obviamente tendríamos dispositivos con bolsitas para la popó y un buen mapeador!! Impacto, Le llueven.
manifestado.
manifestado en. loc.adj.
Empleado para – Expresado ‘’.
EEUU. ...un uso unilateral del lenguaje manifestado en calificar al capitalismo como una “forma de opresión”. Kelley, La batalla.
mandatorio. adj.
Obligatorio – Obligado.
EEUU. ...el uso de mascarillas faciales para maestros y el personal son obligatorias [sic] pero no es mandatoria [sic] para los estudiantes, solo es una recomendación Diaz B., Retorno.
romería. f.
Mercado festivo tradicional.
Méx. Entiendo las urgencias y la crudeza que imperan en algunos puntos de la urbe y sé que una romería parece poco relevante a su lado. García G., Coyoacán.
ampáyer. m.
Umpire – Árbitro – Referí. (Béisbol).
Méx. ¿Poncharán al presidente municipal moreliano por publicitar-hacerle propaganda a la visita de SS Francisco a Morelia con recursos públicos o dará de hit o jonrón o faul o la darán base por bola? Veremos qué dice el ampáyer. Cruz L., Qué envidiable.
pirobarse, pirovarse. tr.
col. Follarse – Cogerse – Singarse – Templarse.
Arg. ...lo único que nos llama la atención es cómo hizo para “pirovarse” a todas las minas más lindas del país. Pettinato, Plop.
Pinocho. m.
Pinochet. (Dictador chileno, desf.).
Chi. ...es el Festival del fascismo desde los tiempos de Pinocho, no es como dice Pamela Jiles lo popular a secas, es el pueblo facho, el pueblo de la Udi... Opazo, El linchamiento.
pillería. f.
Pillaje – Latrocinio.
Méx. ...estos no podrán tapar el sol con un dedo, porque cada vez salen más y más gobernadores, senadores, diputados federales y locales, alcaldes, regidores y síndicos que cometen pillerías... Silva P., Con texto.
Palabras agregadas
- tentativamente. adv. Publicado el Sábado, 27 Junio 2026 17:13
- Trionda. m. Publicado el Viernes, 26 Junio 2026 16:50
- traumático. adj. Publicado el Viernes, 26 Junio 2026 16:37
- transtrocar. tr. Publicado el Viernes, 26 Junio 2026 16:25
- transitable. adj. Publicado el Viernes, 26 Junio 2026 16:22
- transbordo. Publicado el Viernes, 26 Junio 2026 16:20