Diccionario de variantes del español - Agosto 2025
Elementos filtrados por fecha: Agosto 2025
garzón.
garzón -ona. s.
Camarero – Mesero. (En un restaurante o una recepción).
Chi. Yo estoy preocupado por mis garzones, los maestros de la cocina, los proveedores que me traen mis ingredientes. Radovic, Cuando.
garzón. m.
Garzón azulado – ‘’ cenizo – Garza morena. Especie de garza americana de gran tamaño. nc. Ardea herodias.
Col. ...espanta los garzones que salen chillando a posarse en los cañaguates... Restrepo C., El hilo 45.
fondero. adj./s.
De la fonda o ramada / Persona que lleva este puesto de comida festiva.
Chi. A Zacarías Alarcón (64), otro fondero del Parque O’Higgins, sí le pesa que se hayan cancelado las Fiestas Patrias. Radovic, Cuando.
aspiración.
aspiración de. f.
Aspiración a.
Chi. Esa aspiración de recuperarse en septiembre se derrumbó en marzo, cuando, al igual que Berta Brito, supo que el panorama no sería favorable. Radovic, Cuando.
asesorarse. pr.
Tomar asesoramiento.
Chi. ...de a poco me fui asesorando y pude entrar a estudiar cocina... Radovic, Cuando.
ad portas. loc.adv.
En puertas. A punto de acaecer.
Chi. Berta Brito imaginaba el Dieciocho. Lo intuía movido, distinto y político, con la elección del plebiscito ad portas. Radovic, Cuando.
precarizado. adj.
Precario – Temporal. (Empleo, etc.).
Arg. ...les dificultan el acceso a trabajos no precarizados, en blanco y en condiciones dignas. Oliva L., Limpiaba.
persiana. f.
Cortina metálica. (De un comercio).
Arg. El local en donde trabaja está abierto hace dos semanas, pero se mantuvo con las persianas bajas hasta hoy. Nöllman, No vendimos.
jogging. m.
Jogger – Yoguin. Pantalón deportivo o informal.
Arg. …hoy venden remeras, joggings y buzos que aparentan ser de marcas, como Nike o Adidas. Nöllman, No vendimos.
CUIT. m.
Código Único de Identificación Tributaria – Clave Única de ‘’ Tributaria. (Para comercios y empresas).
Arg. Los días pares, en tanto, atenderán al público aquellos comercios cuyo CUIT termine en par. Nöllman, No vendimos.
coronavirus. m.
Coronavirus (f.) – Covid 19. Enfermedad por coronavirus.
Arg. ...esperaban con ansias tener la posibilidad de recuperar parte de las ventas perdidas durante la cuarentena obligatoria por el coronavirus... Nöllman, No vendimos.
EEUU. El coronavirus ha afectado desproporcionadamente a los latinos y a los afroamericanos, en parte debido a la pobreza... Barnes, Latinos.
Méx. Nadie estaba preparado para el coronavirus, ni para hacer la cocina todos los días. Rosas A., Pandemia 4.
Per. …jamás imaginó una situación como la que nos ha tocado vivir: el coronavirus lo ha cambiado todo... Vargas E., Blanca.
Palabras agregadas
- ahorro. Publicado el Jueves, 14 Agosto 2025 18:18
- ahijado -a. s. Publicado el Jueves, 14 Agosto 2025 18:17
- zunga. Publicado el Miércoles, 13 Agosto 2025 18:30
- zapping. Publicado el Miércoles, 13 Agosto 2025 18:27
- yepa. interj. Publicado el Miércoles, 13 Agosto 2025 18:17
- yanacona. c. Publicado el Miércoles, 13 Agosto 2025 18:15