Diccionario de variantes del español - Octubre 2025
Elementos filtrados por fecha: Octubre 2025
batallón. m.
Cuartel.
Col. De ahora en adelante pernoctará en el batallón en una de las mejores habitaciones. Restrepo C., El hilo 133.
barrancón. m.
Brecha en la orilla de un cauce.
Col. ...el golpe de las corrientes del río Pauto que socavan los barrancones de las orillas... Restrepo C., El hilo 154.
barcaza. f.
Chalana – Chata. (Fluvial).
Bol. ...23 militares de alta graduación quedaron presos por caso de Barcazas chinas, cuyo daño económico al Estado fue de $us 80 millones. Luna A., Corrupción.
Hon. ...de ahí en camión de comerciantes hasta el Lago de Yojoa, en una barcaza tuvimos que navegar el lago y luego en otra endemoniada baronesa con el techo lleno de campesinos... Bondy, La mitad 3530/9304.
ríspido. adj.
Áspero – Violento.
Méx. ...“tuvimos una reunión con Fonatur y Onu Habitat y fue ríspida. Dijeron que el tren iba a pasar sí o sí y no se abrieron a escuchar nuestras propuestas”. Carabaña, Tren.
relocalizar. tr.
Reubicar – Desplazar.
Méx. Kalycho Escoffié lleva el amparo [...] para detener las obras y que lo que se relocalice sean las vías de tren maya y no los seres humanos. Carabaña, Tren.
relocalización. f.
1. Reubicación – Nueva implantación.
Méx. ... trabajos adicionales como la relocalización de cable de fibra óptica y el desmontaje de dos postes... Lara E., Por omisiones.
2. Realojo – Reasentamiento.
Méx. Vecinos que opinan que “desalojo forzoso” es un término más adecuado que “relocalización consensuada”. Carabaña, Tre
reasentamiento. m.
Realojo – Reinstalación – Relocalización – Reubicación. (De protección a personas en situación de riesgo).
Col. ...claramente se puede construir también una comunidad que quizás viene de lugares muy diferentes, a veces reasentados porque algunos de los proyectos son de personas que vienen de reasentamientos... Castaño C., La línea 0:25:45.
Gua. Autoridades no descartan un reasentamiento de las comunidades afectadas. Oliva W., A más de.
Méx. Por último, se comentó a los asistentes sobre el proyecto de reasentamiento en la zona urbana de Candelaria… Carabaña, Tren.
lotificación. f.
Lotización – Parcelación. División de un terreno en lotes.
Méx. Pero también se dio a partir del anuncio que se quieren aprovechar y que se han incrementado las lotificaciones en el derecho de vía. Carabaña, Tren.
Kpop, K-pop. m.
Género de música coreana extendido en varios países.
Méx. Tienen un aparato antiguo de aire acondicionado incrustado en la pared y varias televisiones. En una suenan canciones de k-pop… Carabaña, Tren.
chol. adj./c.
De un grupo indígena asentado en el sur de México / Miembro de este pueblo.
Méx. Candelaria es una comunidad del siglo XIX, de mayoría maya y chol, y el pueblo es anterior también a la vía del tren. Carabaña, Tren.
Palabras agregadas
- kerosén. Publicado el Viernes, 10 Octubre 2025 18:36
- juntaletras. c. Publicado el Martes, 07 Octubre 2025 20:04
- jabalí. Publicado el Martes, 07 Octubre 2025 18:52
- iztapalacra. c. Publicado el Martes, 07 Octubre 2025 18:50
- irrespo. adj./adv. Publicado el Martes, 07 Octubre 2025 18:48
- ratoncita. Publicado el Martes, 07 Octubre 2025 10:04