Diccionario de variantes del español - Mayo 2025
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2025
chichicaxtle.
Chichicaste – Ortiga brava – Guaritoto – Pica-pica. Especie de arbusto urticante americano. nc. Urera baccifera.
Méx. Interpretan la música mientras un capitán lleva unas varas de chichicaxtle con las que amenazaba pegarles en los pies si no bailaban bien... Castelán, Ofrecen.
tornasol. adj.inv.
Tornasolado.
Méx. ...hacen uso de la piel de una manera tan espléndida que pueden decorarlas con flores o tonos tornasol. Márquez J., Western.
topochera. f.
Platanar de topochos.
Col. ...no quería dejar el maizal a punto de sacar las mazorcas y el yucal que estaba dando yucas y la topochera y el ranchito con los arreglos que le hicimos. Restrepo C., El hilo 24.
tolda. f.
Toldo – Caseta – Puesto.
Col. ...Timbilimbas, formado en las toldas comunistas de los obreros petroleros, asiente y brinda por la unidad. Restrepo C., El hilo 29.
timonear. tr.
Gobernar. (Con el timón).
Col. Humberto Paredes apenas si puede timonear desde la popa... Restrepo C., El hilo 144.
tigrada. f.
Conjunto festivo de personas disfrazadas de jaguares o tigres. (Tradicional).
Méx. …la danza de los apaches, 12 pares, conquista de Cuautepec, el toro de petate de Juchitán, las zacatecas y la tigrada de Chilapa, entre muchas otras, y al final jinetes montados en caballos finos. Damián, Con desfile.
tesoro.
tesoro de Caribabare. m.
Tesoro mítico enterrado en los Llanos. (Col.).
Col. A lo mejor nos topamos el tesoro de Caribabare –dice la abuela. Restrepo C., El hilo 128.
tenate. m.
Tanate – Chiquihuite. Canasta cilíndrica de palma o mimbre para guardar alimentos.
Méx. La Real Academia Española lo define como cesto o canasta de mimbre, bejuco o carrizo sin asas, también es conocido como tanate o tenate. La palabra chiquihuite viene del náhuatl chiquihuitl. Martín C., Chiquihuite.
telonear. tr.
Ser telonero [de]. Actuar antes del artista, deportista u orador principal.
Chi. ...la última vez que me tomé dos ipas, dos ipas y le estaba hablando al telonero así… Viene una persona a telonearme, yo no había comido nada... San Martín, El bolsillo 0:12:53.
Méx. ...está fascinado en telonear artistas pop como lo hicieron en 2007 con Maroon 5, en 2013 con P!nk... Santamaría J., The Hives.
jobo. m.
jobo. m.
Hobo – Jocote – Cedrillo – Ciruelo – Yuplon. Especie de árbol tropical americano / Su fruto comestible. nc. Spondias mombin.
Col. De nuevo brillan las escopetas recostadas contra las palmas de moriche y las cananas descolgadas de las ramas de los jobos como si fueran frutas... Restrepo C., El hilo 28.
Méx. Aunque su nombre científico es Spondias mombin, se le conoce más como jobo, hobo o yuplon. Durán V., El jobito.
jobo cimarrón. m.
Jobo – Hobo – Jocote – Cedrillo – Ciruelo – Yuplon. Especie de árbol tropical americano / Su fruto comestible. nc. Spondias mombin.
Méx. El nombre más usado en toda su área de distribución es, ciruela amarilla, ciruelo del monte, ciruelo silvestre, jobo cimarrón, entre otros nombres. Durán V., El jobito.
Palabras agregadas
- Puan. f. Publicado el Domingo, 18 Mayo 2025 16:02
- prostético. adj. Publicado el Domingo, 18 Mayo 2025 16:00
- aspersor. m. Publicado el Sábado, 17 Mayo 2025 07:23
- pasiflora. f. Publicado el Viernes, 16 Mayo 2025 17:23
- mame. m. Publicado el Viernes, 16 Mayo 2025 11:18
- Ponchito. m. Publicado el Miércoles, 14 Mayo 2025 07:09