1. Choibo – Mono araña. Especie de mono presente en Colombia y Venezuela. nc. Ateles hybridus.
Col. En el camino ven cruzar iguanas, y manadas de marimondas se encuentran en el borde de los bosques. Restrepo C., El hilo 81.
2. Personaje carnavalesco de trompa larga. (Tradicional en Barranquilla, Col.).
Col. Las marimondas están sentadas sin dar brincos y las polleras de las cumbiamberas se arrastran en el pavimento. Asprilla, Carnaval.

mariguanero

mariguana

col. Cogorza – Curda. Borrachera.
Méx. Pero, ni en sueños o una mareada mezcalera se puede reconocer al líder del sindicato patronal idoneidad para descalificar medidas encaminadas a atemperar el descontento popular... Ramos M., El gasolinazo.

Mararava – Mararay – Chascaral – Corozo colorado. Especie de palmera cultivada en el trópico / Su fruto comestible. nc. Aiphanes horrida.
Col. ...se fritan yucas y topochos y las mujeres hacen dulce de joba o de mararabe. Restrepo C., El hilo 86.

maraca. f.
Instrumento compuesto de una bola hueca que lleva pequeños elementos percusivos. (mús., gnlt. pl.).
Todos.

maraca. m.
col. Marica – Maricón – Ojete. Homosexual masculino.
Arg. Veo maraca a granel. ¿Eso es hombre o mujer? Friera, Muchos.

partir la maraca. loc.v.
col. Partir la madre – Hacer papilla.
EEUU. ...ya tengo esa “condición subyacente” que es la edad para que un chingado virus me parta la maraca... Fuentes J., A volar.

Reptil.
Bol. Los uniformados constataron la presencia del réptil, de unos dos metros de largo... Ruiz I., Hallan.

Compensador – Reparador. (der.).
Per. La ineficacia de los mecanismos reparadores de la violación del derecho al honor y la necesidad de mecanismos reales y efectivamente restitutorios. Ruiz J., Protección.

responsabilidad con. f.
Responsabilidad para con – ‘’ hacia.
Col. Una cosa es la simpatía con los llaneros y las desavenencias con las actuaciones de la policía y otra sus responsabilidades con el orden y la paz de los colombianos. Restrepo C., El hilo 173.

responsabilidad en. f.
Responsabilidad [para] con – ‘’ hacia.
Méx. ...yo no tenía ningún tipo de responsabilidad en los demás, ¿no?, para mí lo más importante era mi carrera... Niño R., Me preparé 0:17:27.

descargar una responsabilidad. loc.v.
Descargarse de una responsabilidad – Librarse de una ‘’.
Col. Que me oigan o no es otra cosa, que hagan caso o no, pero yo descargo como esa responsabilidad, paz mental. Fuentes J., Mauricio 0:08:29.

tomar una responsabilidad. loc.v.
Asumir una responsabilidad – Hacerse cargo.
Méx. Oye, creo que toma mucha responsabilidad darnos chance, ¿no?, de entrar... Niño R., Historias 0:41:12.

1. Enfriamiento – Ola de frío. Descenso de las temperaturas.
Méx. ‘Una generación entera ha pasado sin experimentar este tipo de resfriado en el área de Chicago’. El frío puede romper los registros durante el día y la noche... Fárber, Buhedera.
2. Resfrío – Enfriamiento – Catarro.
Esp. –Oye y lo de la ventana, ¿ya te la han arreglado? –Sí. –¿Pero te han cambiado el cierre? –Bueno me lo, me lo cambian el lunes. –No, Leonor, insiste con eso, al final te pillarás un resfriado. Rico C., Viaje 0:40:20. (dom.).