Diccionario de variantes del español - Agosto 2025
Elementos filtrados por fecha: Agosto 2025
destramparse. pr.
Desmelenarse – Soltarse las trenzas. Desmandarse, infringir las normas habituales.
Méx. Lo cierto es que “El Gallito Feliz” se ha “destrampado”, dejando confuso a más de uno respecto a su sexualidad... Reyes R., Alfredo.
desplantarse. pr.
Arrancar – Elevarse. (A partir del piso).
Méx. En el lado norte del patio se desplanta una amplia escalera... González G., Mestizaje.
desgarramiento.
desgarramiento de vestiduras. m.
Desgarrada de vestiduras – Rasgamiento de ‘’ – Rasgado de ‘’ – Rasgadura de ‘’.
RD. A todos llegó la mano generosa e infame de la constructora. Aquí también. Ahora hay desgarramiento de vestiduras... Gil O., Otra.
descolorido. adj.
Macilento – Pálido.
Méx. El que ama a mujer ajena, siempre anda descolorido, no por el amor que siente, sino por miedo al marido. Recaredo J., Los dichos.
desaprender. tr.
1. Olvidar. (Lo aprendido).
Méx. Mencionó que es necesario “desaprender para aprender”, pues la pandemia sorprendió... Morales S., Les ponen.
2. Aprender a eliminar ideas personales.
EEUU. Si el racismo realmente se aprende, se puede desaprender. Podemos aprender a no odiar... Sibelius, El racismo.
desaire.
cuando a desaires te hieran repite como la ola: no importa que no me quieran, al cabo me quiero sola. par.
Más vale andar solo que mal casar – Más vale solo que mal acompañado – Para el desprecio, el olvido.
Méx. Cuando a desaires te hieran repite como la ola: no importa que no me quieran, al cabo me quiero sola. Recaredo J., Los dichos.
encarpetar. tr.
Dar carpetazo [a] – Archivar – Cancelar – Desechar.
Bol. ...como se trataba de un ciudadano extranjero que no tenía familiares en Bolivia, las autoridades policiales encarpetaron la investigación... Montoya V., El Degolladito.
Per. ...la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales, que ha encarpetado cuatro denuncias contra el fiscal de la Nación. Asián, Quiénes.
encaladilla. f.
Galleta a base de harina de maíz, huevos y azúcar.
Méx. ...la librería abre otros días menos los martes, pueque sean devotos de las encaladillas, por eso ni me encabroné... Aviña, Diarios.
empaquetado.
empaquetado. adj.
Envasado – Con envoltorio.
Méx. Pero a poco no saben mejor los de la calle que los empaquetados. Monroy S., Cómo.
empaquetado. m.
Embalaje. Acción de empacar.
Ecu. Él señaló que debió invertir alrededor de USD 3 000 para construir una pequeña planta de empaquetado. Espinosa M., Los tsáchilas.
versátil. adj.
Que interpreta varios géneros musicales. (Banda, orquesta).
Méx. …el mariachi Nueva Guardia Nacional, el grupo versátil Danzonera Pegaso, el mariachi Versátil y la orquesta Metropolitana dejaron escuchar su música en diferentes demarcaciones. Gómez F., Cientos.
Palabras agregadas
- privacidad. f. Publicado el Viernes, 08 Agosto 2025 17:53
- primetime. Publicado el Viernes, 08 Agosto 2025 17:41
- presenciar. intr. Publicado el Viernes, 08 Agosto 2025 17:22
- pornito. m. Publicado el Viernes, 08 Agosto 2025 17:11
- gafita. f. Publicado el Viernes, 08 Agosto 2025 10:49
- cornear. tr. Publicado el Miércoles, 06 Agosto 2025 16:27