Diccionario de variantes del español - Octubre 2025
Elementos filtrados por fecha: Octubre 2025
yumbo. m.
Danzante tradicional disfrazado de indígena de Amazonia.
Ecu. Alrededor de 1938, detallan Villarreal y Yépez, se abrieron talleres artesanales en Calderón. Se empezaron a crear figuras de danzantes, capariches, yumbos y más. Guerrero A., El mazapán.
yucal. m.
Sitio plantado de yuca. (nc. Manihot esculenta).
Col. ...le pedimos se callara, mientras nos metíamos por entre las plataneras y el yucal, hasta llegar a unas matas de monte... Restrepo C., El hilo 24.
yo.
yo. prb.
Mí. (Con prep.).
Col. “¡Por mi mujer, por mis hijas, por mi rancho y por yo!”, decían al descargar cada machetazo... Restrepo C., El hilo 59.
yo mix. loc.pr.
col. Yo mismo.
Méx. Algunos, entre ellos yo mix, se confunden pensando que esta es una celebración de cumpleaños de Abel Murrieta, pero nanay. Olea H., Corren.
western. m.
Película del Oeste.
Méx. Western en Sapica. Márquez J., Western.
votar. tr.
1. Someter a votación.
Méx. Fueron 2 personas más, aparte de Arturo Sandoval, los que hasta el día de ayer eran posibles contralores y los cuales fueron votados en la sesión: Omar Ramírez Escobedo y Humberto López Granados. Romero J., Nombran.
2. Votar por – ‘’ a favor de.
Arg. ...mucha gente que, que lo votó en la segunda vuelta había votado antes a Patricia Bullrich... Mercuriali, Javier 0:42:30.
Ecu. ¿Por qué un país como el Brasil, lleno de posibilidades, vota a semejante líder? Parrilla, Me duele.
vómito. m.
vómito prieto. m.
col. Devolución de recursos mal habidos.
Ecu. Llegó la hora del llamado vómito prieto. Políticos y banqueros tienen que rendir cuentas claras y completas... Vera A., Política.
visaje. m.
Aspecto.
Col. Algunas son corocoras que le dan un visaje rojo a la sabana. Restrepo C., El hilo 120.
conjetura. f.
Hipótesis – Teoría. Pista preferente.
EEUU. …dijo que una amiga suya está desaparecida desde hace años y las autoridades han abandonado su caso sin tener ninguna conjetura. Martínez M., Un día.
visitante.
visitante de intercambio. c.
Integrante de un programa de intercambio – Participante de un programa de ‘’.
EEUU. La oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), que vigila el Programa de Estudiantes y Visitantes de Intercambio (SEVP, en inglés), anunció este lunes modificaciones… Martínez M., ICE.
elegibilidad. f.
Eligibilidad – Derecho. (A cierto tratamiento o medida).
EEUU. Las escuelas deben certificar sus programas híbridos a través del Formulario I-20, “Certificado de elegibilidad para el estado de estudiante no inmigrante”... Martínez M., ICE.
Palabras agregadas
- kerosén. Publicado el Viernes, 10 Octubre 2025 18:36
- juntaletras. c. Publicado el Martes, 07 Octubre 2025 20:04
- jabalí. Publicado el Martes, 07 Octubre 2025 18:52
- iztapalacra. c. Publicado el Martes, 07 Octubre 2025 18:50
- irrespo. adj./adv. Publicado el Martes, 07 Octubre 2025 18:48
- ratoncita. Publicado el Martes, 07 Octubre 2025 10:04