Diccionario de variantes del español - Mayo 2025
Elementos filtrados por fecha: Mayo 2025
calumniar.
calumnia, que algo queda. par.
Lengua malvada corta más que espada.
Méx. Calumnia que algo queda, dice el dicho. Y dice bien. Aguilar C., La conspiración 2888/3691.
sarakof. m.
Sombrero sarakof – Salacot – Casco tropical.
Méx. ...aquí Santos, en una vieja foto, con un sarakof paródico, abrazando a una sonriente Silvana... Aguilar C., La conspiración 2796/3691.
arrojar. tr.
Desembocar en – Originar.
CR. El bloqueo se levantó pasadas las 7:15 p.m., tras una reunión con representantes de AyA que no arrojó acuerdos. Morris, Hatillos.
témpera. f.
Tempera – Guache.
CR. …los expertos sugieren que vigile los materiales, por ejemplo las témperas o crayolas para que no contengan elementos tóxicos, o que le generan alergias a sus pequeños. Morales L., 5 consejos.
juvenilización. f.
col. Jovenismo. Culto a lo joven. (desf.).
ES. Más de lo mismo, pero ofrecido en “redes sociales” con el ropaje de un [sic]“juvenilización” que encandila a propios y extraños. González L., Es la economía.
amansaburros. m.
col. Espabilaburros – Tumbaburros – Quitatarugo. Diccionario.
ES. ¿Y qué es una plaga? Veamos qué dice el amansaburros de la RAE… González L., Es la economía.
light. adj.
col. Débil – Insustancial – Superficial.
Arg. …tomaron medidas más extremas o estrictas, en comparación a pueblos como Caleufú, que tomaron pocas medidas y el asilamiento [sic] se cumple de manera light. Arnaudo, La cuarentena.
Col. Hay factores que propician nuevas tendencias, pero todavía no los he visto; están demasiado light, que no marcan lo que podría marcar una canción vallenata clásica... Barriga , Existe.
ES. ...su trayectoria y experiencias revelan una sabiduría ajena a la superficialidad y a lo light tan en boga en este tiempo. González L., Sentir
FMLN. m.
Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional. Partido de izquierda salvadoreño.
ES. ...personas que desde su juventud se vincularon a las distintas organizaciones que, durante la guerra civil, conformaron el FMLN, y que después de 1992 lo apoyaron... González L., Sentir.
efemelenista. adj./c.
col. Del FMLN / Partidario de este partido político salvadoreño.
ES. Tengo amigos (y amigas) de distintas adscripciones políticas e ideológicas, pero entre ellos destacan los efemelenistas de toda la vida… González L., Sentir.
jurar.
jurar. intr.
Juramentarse – Prestar juramento. (der.).
RD. No debe olvidarse que quien resulte ganador va a jurar como presidente de la República… Gil O., Hipólito.
jurar. tr.
Adoptar. (Legal y solemnemente).
Méx. ...entonces en 1824 se jura la primera Constitución política de los Estados Unidos Mexicanos. Sancristóbal, Villa 0:43:22.
jurársela (a alguien). loc.v.
col. Sentenciarlo. Prometerse vengarse de él.
Méx. El general secretario se la juró a Martiniano Agüeros muchos años atrás, cuando era todavía un orgulloso coronel en ascenso. Aguilar C., La conspiración 2594/3691.
Palabras agregadas
- cursada. f. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 19:39
- cuatrimestre. m. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 18:50
- levantamuertos. adj./m. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 14:10
- labio. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 14:02
- lamoso. adj. Publicado el Martes, 20 Mayo 2025 14:00
- desmayado. adj. Publicado el Lunes, 19 Mayo 2025 18:27