Diccionario de variantes del español - Diciembre 2025
Elementos filtrados por fecha: Diciembre 2025
deshilachar. tr.
Deshebrar – Desmechar – Ripiar. (Carne).
Cub. Hervir un trozo de carne con unas hojitas de laurel y sal, durante 45 minutos o 1 hora. – Cuando esté blanda, se baja del fuego y se pone a refrescar. – Luego desilachamos [sic] la carne. Bosch T., Ropa.
conspiración.
conspiración en. f.
Conspiración acerca de – Maquinación relativa a.
EEUU. ...promovió la conspiración de nacimiento contra el primer presidente negro... Navarro A., 19 formas.
sellar. tr.
1. Marcar – Soasar – Sofreír.
Chi. ...un clásico: el “atún malibú” ($ 10.900), sellado en polvo de hongos y acompañado de puré de habas con trufa y tocino crocante. Gatica L., Dónde está.
Cub. En un recipiente con aceite al fuego, sellar el pollo. Bosch T., Tu mejor.
Ecu. El pescado de su particular ‘viche’ va sellado al sartén de lado y lado... Oñate S., Manabí.
Méx. Sellar el atún 15 segundos y marinar en salsa. Aderezar la col con salsa rasurada. Muñoz V., Chiqueos.
Per. La carne ya estaba sellada. Gianotti, Más conectados 11/09/24, 1:06:42.
2. Cerrar de modo hermético.
Méx. ...gastaba más luz una plancha eléctrica, un refrigerador que no estuviera bien sellado, un calentador eléctrico. Taibo II, Sólo 239/1169.
3. Registrar. (Legalmente).
Ecu. ...es una de las pocas que logró sellar su ingreso migratorio y que tiene pasaporte de Venezuela. Barreto, Sueños.
4. Timbrar – Estampar el matasellos. (Correos).
Arg. –Es como si la estuviera viendo, caminando por las calles de tierra, caminando cada tanto a un rancho para pedir comida. Sola, medio perdida, pero a la vez decidida a no volver atrás. –¿Y Bertino? –Bertino mientras está en Italia, todas sus cartas están selladas ahí desde un pueblo remoto donde encuentra refugio. Citarella, Trenque 1:34:47.
bijol. m.
Achiote en polvo. (Especia). nc. Bixa orellana.
Cub. Verter el caldo e incorporar laurel, comino y bijol. Bosch T., Tu mejor.
bija. f.
Achiote – Axiote – Achote. Especie de arbusto tropical americano / Colorante y condimento obtenido a partir de sus semillas. nc. Bixa orellana.
Cub. ...¼ cda de pimienta blanca molida (2 g) – ½ cdta de bijol o bija (2 g) – 1 cda de sal (15 g)... Bosch T., Tu mejor.
malarrabia. f.
Postre a base de boniatos en dados cocinados con azúcar.
Cub. Se puede comer hervido, con mojo, asado, en guiso, y en dulce, tenemos la malarrabia y el famoso boniatillo. Bosch T., A preparar.
lb. f.
Libra [avoirdupois]. Medida de peso de unos 454 gramos.
Cub. ...2 lb. de pescado (masa blanca) – Jugo de limón – 1 cucharadas [sic] de pimienta molidas... Bosch T., Crudo.
fricasé. m.
Guiso de ave o cerdo, cebolla, con varios condimentos.
Cub. Hoy te traemos otra propuesta igual de deliciosa, se trata del fricasé de pollo. Bosch T., Fricasé.
Palabras agregadas
- cofradía. f. Publicado el Sábado, 13 Diciembre 2025 20:52
- cizañero. adj. Publicado el Sábado, 13 Diciembre 2025 18:52
- Palau. Publicado el Sábado, 13 Diciembre 2025 07:44
- pladur. m. Publicado el Jueves, 11 Diciembre 2025 10:59
- pitidico. m. Publicado el Jueves, 11 Diciembre 2025 10:55
- dipirona. f. Publicado el Martes, 09 Diciembre 2025 10:32