col. Musha. Dejado, desidioso, desganado, inerte.
Arg. …porque la policía bonaerense hacía tranquilamente lo que se le cantaba el culo y el juez, musheta, abrochado a cambio de su parte… Plante, Fuera 184.

col. Murria. Melancolía.
Arg. …que lo deprimían, que encarnaban la pálida, la melanca, el moco interminable del lamento, la queja, la queja… Plante, Fuera 58.

1. col. Andarse por las ramas.
Arg. La Elba tiró un número con voz firme, sin vacilaciones y con el mentón ligeramente levantado. Esta mujer no franeleaba. Plante, Fuera 293.
2. col. Darse el lote – Magrear – Sobarse.
Arg. ...nos pusimos a perrear, a decir que nosotras también teníamos derecho a mover el culo y a franelear sin tapujos bajo las luces de un escenario. Borrelli, Torta.

col. Molido – Reventado. Agotado, rendido.
Arg. …el tipo era un animal o estaba dormido, y bien lo sabía él, cuando se está filtrado, sólo se quiere una cama. Plante, Fuera 55.

Filete. (De pescado).
Arg. … unas papas hervidas y un filet de brótola a la parrilla con suficientes hierbas para disimular que tenía jugo de limón en lugar de sal… Plante, Fuera 90.

Tomador de muestras. (En un laboratorio clínico).
Arg. …Manu había trabajado como extraccionista en un hospital de Buenos Aires… Plante, Fuera 173.

col. Plomo. Disparo, tiro.
Arg. …y de golpe… gringo de mierda, lo recagó a cuetazos al Gorrión… Plante, Fuera 304.

Rozar el cordón. (De la acera, aut.).
Arg. …el ruido agudo de la llanta contra el cemento de la plataforma aún le resonaba en la cabeza, de punta a punta la había cordoneado, qué bestia. Plante, Fuera 55.

Champiñon [de París]. Especie de hongo de cultivo. nc. Agaricus bisporus. (pl. champignons).
Arg. En el estante de más abajo encontró una pequeña fuente de champignons de la que no se acordaba… Plante, Fuera 278.

Locha [de fondo] – Merluza barbona [del Golfo]. Especie de pez marino presente desde Florida hasta Argentina. nc. Urophycis cirrata.
Arg. … unas papas hervidas y un filet de brótola a la parrilla con suficientes hierbas para disimular que tenía jugo de limón en lugar de sal… Plante, Fuera 90.