Diccionario de variantes del español - Febrero 2025
Elementos filtrados por fecha: Febrero 2025
cuidadito.
cuidadito y. par.
col. Cuidado si.
Méx. Cuidadito y te mueves –ordena Protagonista mientras acomoda las prendas sobre el perchero. Lara Z., El guante 258/2545.
slider. m.
Lanzamiento deslizante. (Béisbol).
Méx. La última palabra la tenía el gigante de 1.68 metros de estatura de los Astros de Houston, José Altuve, quien prendió un slider del cubano Aroldis Chapman, para depositarla en el graderío... Parrodi, El campo.
sauco. m.
1. Saúco. Especie de arbusto presente en Meso y Centroamérica de propiedades medicinales. nc. Sambucus mexicana.
Hon. Otros iban a pedir una flor de sauco, un prodigioso árbol medicinal que había en el patio de la casa que aliviaba casi todos los males de la época. Maldonado E., El adivino.
2. Saúco. Especie de arbusto presente en Norte y Centroamérica de propiedades medicinales. nc. Sambucus canadiensis.
Méx. ...en otros lugares acostumbran componer bebida de mora supliéndola con sauco, eso no se vale... Mora C., No todo.
3. Saúco – Tilo. Especie de árbol de porte bajo endémico desde Costa Rica hasta Argentina. nc. Sambucus peruviana
Per. Posteriormente, en Lima se sacaron otros sabores, como el de algarrobina y sauco. Hancco, Una familia.
4. Sauco común – Saúco. Especie de arbusto originario de Europa. nc. Sambucus nigra.
Méx. Flor de sauco (Sambucus nigra). Posee diversos usos tradicionales, algunos de los cuales incluyen tratar la fiebre y tos, la bronquitis, asma, catarro, gripe y amigdalitis. Hinojos, De estafiate.
pinole. m.
Pinol. Harina de maíz endulzada.
Méx. …el pinol o pinole es harina de maíz tostado que, mezclado con piloncillo sabe ¡riquísimo! Recaredo, El náhuatl.
pochote. m.
Pochota – Ceiba – Yaxché. Especie de árbol originario de Centroamérica. (frec. considerado como sagrado). nc. Ceiba pentandra.
Méx. En el centro, un patio asaetado por un pochote en la [sic] que había columpios y juegos infantiles de madera. Maldonado T., Metales 2935/3209.
martillero -a. s.
Subastador.
Arg. Pero aparecieron la semana pasada, acompañados por el mismo escribano y un martillero. Evidentemente para ver las propiedades, tasarlas y después liquidarlas. Dal Masetto, Bosque 51.
cascotear. tr.
Apedrear. (frec. un aut. o una propiedad).
Arg. Cuando Leda se detuvo, muto dedujo que más o menos por ahí era donde el loco Pedro le había cascoteado el auto. Dal Masetto, Bosque 195.
acelerada. f.
Acelerón. Aceleración brusca. (aut.).
Arg. … y después de pegar una acelerada por un ancho callejón de tierra hizo colear la moto y se detuvo frente al cementerio. Dal Masetto, Bosque 16.
riatazo. m.
col. Golpazo – Porrazo. Golpe.
Hon. Un día me gané un riatazo por sacón... Maldonado E., El adivino.
revindicarse. pr.
Desquitarse. Tomar una revancha.
Méx. Es sobre todo soñar, ensoñar, imaginar, vivir, morir, traicionarse, revindicarse, deformar, transformar... Lara Z., El guante 2234/2363.
Palabras agregadas
- brainrot [‘bɾeɪnrot]. m. Publicado el Jueves, 20 Febrero 2025 17:55
- TED Talk [/ted tok/]. f. Publicado el Miércoles, 19 Febrero 2025 11:16
- tarrajear. tr. Publicado el Miércoles, 19 Febrero 2025 11:10
- tanqueada. f. Publicado el Miércoles, 19 Febrero 2025 10:54
- halconazo. m. Publicado el Martes, 18 Febrero 2025 10:34
- mirista. adj./c. Publicado el Lunes, 17 Febrero 2025 11:25