col. Niña, novia. (gnlt. indígena).
Ecu. ...cantaron en kichwa el sanjuanito ‘Las polleras de mi longa’, mientras se efectuaba la ceremonia de casamiento. Moreta, Indígenas.

ver quichua.

Falda tradicional indígena.
Ecu. Las mujeres vistieron anaco negro, blusa blanca con bordados hechos a mano, bayetas de colores verde y rosado y sombrero blanco. Moreta, Indígenas.

quichua, kichwa. adj./c.
Quechua. De ciertos pueblos asentados en los Andes / Miembro de estos grupos humanos originarios.
Per. Y determinamos básicamente que los distritos que tienen un mayor tiempo de viaje […] fueron las comunidades de los shipibo conibo que tardaban más de cuatro días en lograr, en promedio, en lograr llegar a un establecimiento de salud de tercer nivel y las comunidades shawi que tardaban tres días y las comunidades quichua que tardaban en promedio 20 horas... Hernández F., El virus 0:15:28.

quichua, kichwa. m.
Quechua. Idioma de los pueblos indígenas andinos de mismo nombre.
Ecu. La palabra Pilahuín deriva del término quichua “Pila” que significa dibujar o hacer figuras y “Huín”, que es igual a viejo o antiguo. Arellano C., Pilahuín.

helado. m.
Nieve. (Dulce).
Esp. –Bueno, entonces podemos tomar helado u otra cosa, ¿no? –Sí. –Ah, ¿helado puedes? –Si. Trueba J., La virgen 1:57:14.

helado de paila. m.
Helado tradicional elaborado a mano.
Ecu. …es posible encontrar al último heladero de la parroquia, quien mantiene viva la tradicional preparación de helados de paila. Arellano C., Pilahuín.

kaquis

col. Mortal – Infartante. (Mujer).
Méx. Las suizas, como las gringas, tienen una noción infantil de la belleza: quieren ser bonitas, no letales. Enrigue, Hipotermia 1801/2285.

Pringar. Salpicar con lamparones.
Méx. Me tienta el mar, pero los libros con los que estoy trabajando son de la biblioteca de la universidad y no está bien devolveros lamparoneados de Coppertone. Enrigue, Hipotermia 257/2285.

Flojo – Holgazán.
Méx. ...los nueves hijos –todos labregones, casi obscenamente parecidos– leyendo en una fila de tumbonas... Enrigue, Hipotermia 233/2285.

De Pilahuín / Habitante o natural de esta parroquia ecuatoriana.
Ecu. Los pilahuines son parte de los juegos intercolegiales. Maisanche, Los pilahuines.