1. Ambientación – Ambiente.
Hon. La sala del Embajador era una saturación de muebles importados al mejor estilo biedermeier, de la Alemania de los años treinta, con matices en maderas, cueros, vidrios y cristales de alta calidad... Bondy, La mitad 7430/9304.
2. Aspecto – Elemento.
Col. ...Rubén resaltó otro matiz importante: “Desde su casa, la ciudadanía champetua, que teme al picó por su estigmatización histórica, apreció lo más importante que es el talento de estas personas”. Escorcia, Un imperio.
3. Arista – Escollo.
EEUU. La Casa Blanca señaló que esas conversaciones tienen matices y son complejas. Hill, Cumbre.

Concretar.
Hon. En realidad, Presidente, es difícil, desde tan lejos, materializar nuestra buena voluntad para con Honduras. Bondy, La mitad 8016/9304.
RD. ...puede deprimirse, con intento de suicidio y puede hasta llegar a materializarlo. Romero S., Bullying..

Desvestido – Destapado.
Hon. El cuerpo de un hombre semidesnudo yacía sobre el piso de madera, figuradamente muerto, mientras los tres empleados y la patrona, también desarropada, circundaban el cadáver... Bondy, La mitad 8190/9304.

Compartir.
Hon. Los dos alemanes terminaron la cena y departieron un jerez con algunos invitados amigos de Helmut... Bondy, La mitad 7307/9304.

creer al dedillo. loc.v.
Creer a pie[s] juntillas.
Hon. ...cosa que le creí al dedillo porque me confió detalles que no debía saber. Bondy, La mitad 7767/9304.

Sebo de cabrito.
Hon. ...un mesero uniformado de blanco le servía un plato de sopa humeante, con diversos trozos de sebillo y vegetales entremezclados en el caldo. Bondy, La mitad 7998/9304.

Administrar los últimos sacramentos.
Hon. ...tuvo que acompañar al sacerdote a la capilla para sacramentar a un grupo de viajantes de la China que habían sido abandonados por un camión […]. Eran más de treinta chinos, y a su llegada, ya habían muerto diecisiete... Bondy, La mitad 7554/9304.

Recolección. (De un producto).
Hon. La recopilación fue ardua, se lo repito, y ocurrieron serios inconvenientes para lograr el tonelaje a la fecha solicitada. Bondy, La mitad 7684/9304.

Cantar. (Gallo).
Hon. ...el gallo del vecino quiquiriquió de nuevo. Bondy, La mitad 7873/9304.

Tamborilear con – Repiquetear.
Hon. ...encontró a su invitado pensativo, observando el rotar de las aspas del ventilador de techo y tamborileando los dedos sobre la mesa. Bondy, La mitad 3672/9304.